Hola Hivers

Hello HIVERS

El amor al planeta, a todo lo que constituye su esencia, a sus recursos, a la naturaleza, debe ser nuestra consigna cada día.

Love for the planet, for everything that constitutes its essence, for its resources, for nature, must be our watchword every day.

Estoy muy feliz de participar en este nuevo reto de Maquillaje, si deseas participar aquí te dejo el link , el tema de la ecología siempre ha rondado mi vida desde que nací. Mi hermana mayor @caballodefuego , una gran activista ecológica siempre nos llevo a pensar en el cuidado del planeta desde que éramos niñas.

I am very happy to participate in this new challenge of Makeup, if you want to participate here I leave the link, the theme of ecology has always haunted my life since I was born. My older sister @fire horse, a great ecological activist, always led us to think about the care of the planet since we were children.

Por esta razón, hoy traigo una pregunta para todos nosotros:

¿El día que se acaben los recursos, de qué forma podríamos seguir maquillándonos y viéndonos bellas, hay alguna manera de ayudar al planeta y seguir maquillándonos?

Obviamente maquillarse con productos cosméticos siempre nos dará un mejor acabado, lo lindo ahora es buscar aquellos que muestren que no dañen el planeta ni lo que en EL habita.

For this reason, today I bring a question for all of us:

On the day that resources run out, how can we continue to make up and look beautiful, is there any way to help the planet and continue to make up?

Obviously makeup with cosmetic products will always give us a better finish, the nice thing now is to look for those that show that they do not harm the planet or what is in it.

Eso me llevó a otra reflexión, ¿Me realizo un maquillaje que muestre un aspecto de la ecología o me realizo un maquillaje ecológico?

Así pues hoy les traigo un Makeup realizado de forma ecológica, ¿Cómo? , Pues usando puros productos naturales. Nuestra madre naturaleza es tan grandiosa que nos da a manos llenas todo lo que necesitemos , incluso los recursos para vernos bellas. (Y bellos)

Entonces, sin más preámbulos, les dejo mis recetas para crear un sencillo pero lindo maquillaje con productos naturales que permiten aportar un granito de arena a mejorar nuestra ecología.

That led me to another reflection, do I do make-up that shows an aspect of ecology or do I do ecological make-up?

So today I bring you a makeup made in an ecological way, how? Well, using pure natural products. Our mother nature is so great that gives us full hands everything we need, even the resources to look beautiful.

So, without further ado, I leave you with my recipes to create a simple but beautiful makeup with natural products that allow us to do our bit to improve our ecology.

Para realizar mi Makeup utilice los siguientes elementos:

Aceite de coco
Carbón de almendras
Cacao en polvo
Maicena (fécula de maíz)
Remolacha
Cristal de sábila

To make my makeup use the following elements:
Coconut oil
Almond Coal
Cocoa powder
Cornstarch
Beet
Aloe vera glass

Te voy mostrando el paso a paso

I'll show you step by step

Comencé por realizar el sombreado, usando una brocha limpia, para esto utilicé cacao en polvo, primero cubrí párpado móvil e inmovil con el cacao, luego en el párpado móvil coloqué Maicena (fécula de maíz), y para la cuenca , agregué unas gotitas de aceite de coco al cacao para oscurecerlo y así le di profundidad.

I started by doing the shading, using a clean brush, for this I used cocoa powder, first I covered the mobile and immobile eyelid with the cocoa, then in the mobile eyelid I placed Maizena (cornstarch), and for the basin, I added a few drops of coconut oil to the cocoa to darken it and so I gave it depth

Para el delineado, usé una almendra, en el fuego la quemé un poco , luego raspé el carbón y lo uní con aceite de coco, luego de tener una mezcla homogénea con un pincel realicé el delineado.

For the delineation, I used an almond, in the fire I burned it a little, then I scraped the coal and joined it with coconut oil, after having a homogeneous mixture with a brush I made the delineation.

Para las pestañas usé un rimel elaborado con el mismo carbón de almendras pero mezclado con cristal de sábila, ya que este permite que se endurezcan , utilicé un cepillito que ya no tenía nada y era viejo.

For the eyelashes I used a mascara made with the same almond charcoal but mixed with aloe vera glass, as this allows them to harden, I used a small brush that no longer had anything and was old.

Luego pasé a las mejillas y labios, para las mejillas tomé una remolacha, corté un trozo y con suaves toques fuí dando color a mis mejillas, hice lo mismo en los labios y terminé con aceite de coco para darle brillo.
Para los contornos usé el cacao y para sellar el maquillaje terminé usando la Maicena, (fécula de maíz) como polvo suelto.
Luego me peiné con unas florecitas de mi jardín e hice las fotos.

Then I went to the cheeks and lips, for the cheeks I took a beet, cut a piece and with soft touches I gave color to my cheeks, I did the same on the lips and finished with coconut oil to give it shine.
For the contours I used the cocoa and to seal the makeup I ended up using the Cornstarch as a loose powder.
Then I combed my hair with some flowers from my garden and took the pictures.

Hablar de ecología, practicarla y vivirla no es fácil, requiere deslastrarnos de muchos hábitos que tenemos, en mi caso el uso del plástico es algo con lo que lucho todos los días, pues aún lo uso mucho, sin embargo he logrado poco a poco mejorar en el cuidado de recursos como el agua y en el uso de los productos orgánicos para hacer abono para las plantas, también me gusta reusar las cosas y reciclar, haciendo cuadros ,manualidades y otras cositas a partir de desechos reusables.

Talking about ecology, practicing it and living it is not easy, it requires us to shed many habits that we have, in my case the use of plastic is something that I struggle with every day, because I still use it a lot, however I have achieved little by little to improve in the care of resources such as water and the use of organic products to make fertilizer for plants, I also like to reuse things and recycle, making pictures, crafts and other things from reusable waste.

Si todos poco a poco vamos aportando un buen hábito ecológico, daremos más posibilidad de que nuestros hijos y nietos hereden un planeta sustentable.

If we all gradually make a good ecological habit, we will give our children and grandchildren a better chance of inheriting a sustainable planet.

Invito a @anjiart y a @jicrochet a participar.

Gracias por dedicar tiempo valiosos de tu vida a leerme

Thank you for taking valuable time out of your life to read me

UN ABRAZO

A HUG FOR YOU

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)