[ES/EN] 💄Makeup Challenge Week 10 Landscape - Salto Ángel 🌄😍🇻🇪

Un saludo a todas las abejitas viajeras y maquillistas de la comunidad #MakeupPower y de toda la #Blockchain #Hive el día de hoy una vez más en el #MakeupChallenge de @lucianav y @ambarvegas los voy a trasladar a un lugar místico, lleno de magía, luz y mucha energía positiva.

Greetings to all the traveling bees and makeup artists of the #MakeupPower community and the entire #Blockchain #Hive today once again in the #MakeupChallenge of @lucianav and @ambarvegas I am going to take you to a mystical place, full of magic, light and lots of positive energy.

Bienvenidos todos al majestuoso Salto Ángel ubicado en el Parque Nacional Canaima en el Estado Bolívar, Venezuela.

Welcome everyone to the majestic Angel Falls located in Canaima National Park in Bolívar State, Venezuela.

Un lugar donde el tiempo se detiene y sólo existen razones para admirarlo, respirar aire puro y sentir toda la libertad y belleza que nos ofrece la amada naturaleza.

A place where time stands still and there are only reasons to admire it, breathe fresh air and feel all the freedom and beauty that beloved nature offers us.

Mi idea de este makeup se inspira en hacerle un homenaje a nuestra más preciada belleza natural, ubicada en nuestro grandioso pulmón, impulsando así las bellezas de nuestro hermoso país.

My idea of this makeup is inspired by paying homage to our most precious natural beauty, located in our great lung, thus promoting the beauties of our beautiful country.

.

Este majestuoso salto cuyo nombre conocido por los turista es "Salto Ángel" posee como nombre cultural índigena Karepakupai Merú que significa "Salto del lugar más profundo" se localiza en el Parque Nacional Canaima, en el Estado Bolívar, Venezuela.

This majestic waterfall whose name known to tourists is "Angel Falls" has the indigenous cultural name Karepakupai Merú which means "Jump of the deepest place" is located in Canaima National Park, in Bolívar State, Venezuela.

Es el Salto más alto del mundo y posee una altura de 226m, en cuanto a su belleza se logra ver con más abundancia entre los meses junio- diciembre.

It is the highest waterfall in the world and has a height of 226m, as for its beauty it is possible to see more abundantly between the months of June-December.

El descubrimiento de este hermoso lugar aún sigue siendo tema de discusión, sin embargo muchos geógrafos e historiadores coinciden de que fue obra del explorador español Félix Cardona Puig, quien residía en Venezuela y fue capitán de la armada venezuela.

The discovery of this beautiful place is still a matter of discussion, however many geographers and historians agree that it was the work of the Spanish explorer Félix Cardona Puig, who lived in Venezuela and was captain of the Venezuelan navy.

En el año 1927 Felix Cardona junto a Juan María Mundó Freixas, fueron los primeros europeos en visitar y hacer observaciones del Salto.
Los mapas, las cartas y dibujos de Cardona fueron muy famosos en la época y así atrajeron al aviador estadounidense Jimmie Ángel, quien contactó al explorador Cardona para hacer varias visitas al salto en el año 1937.

In 1927 Felix Cardona together with Juan María Mundó Freixas, were the first Europeans to visit and make observations of the waterfall.
The maps, letters and drawings of Cardona were very famous at the time and thus attracted the American aviator Jimmie Ángel, who contacted the explorer Cardona to make several visits to the jump in 1937.

Lamentablemente el 21 mayo del año 1937, en una expedición de Cardona con Jimmie Ángel, donde el aviador osado decide sobrevolar el Salto u aterriza en la cima del Auyantepuy, ocurre un terrible accidente donde a pesar de que no hubo víctimas mortales, el avión se destruyó totalmente al punto de que les tomó mas de 11 días caminar los senderos y selva para descender del salto a pie.

Unfortunately, on May 21, 1937, on an expedition by Cardona with Jimmie Ángel, where the daring aviator decided to fly over the Salto and landed on the top of the Auyantepuy, a terrible accident occurred where, despite the fact that there were no fatalities, the plane was It totally destroyed to the point that it took them more than 11 days to walk the trails and jungle to descend from the jump on foot.

Finalmente llegan las a noticias del accidente lo que motivan a que el Salto se bautizara como Salto Ángel en honor al osado aviador Estadounidense, y así se le conoce desde entonces.

Finally, news of the accident arrives, which motivates the Salto to be baptized as Angel Falls in honor of the daring American aviator, and that is how it has been known ever since.

• Jabón pH neutro avon
• Crema hidratante Nivea soft
• Praimer Farsali gold
• Base Mac
• Base Monreve
• Polvo Valmy.
• Polvo mac
• Sombras de tonalidad marron,naranja,verde, azul, amarillo.
• Pintura blanca
• Sombra de cejas.
• Rubor Mac
• Labial vinotinto victoria Secret
• iluminador.
• Delineador negro y lápiz negro.

• Neutral pH soap
• Nivea soft moisturizing cream
• Praimer Farsali volcanic elixir
• Mac foundation.
• Valmy and mac powder.
• Shades of brown, orange, green, blue, yellow tonality.
• Mac blush.
• Victoria Secret vine lipstick.
• Highlight.
• Black eyeliner and black pencil.

La limpieza es primordial ahora que aplicaré muchos colores en mi piel para crear el efecto de Tepuy,por lo que necesitamos que la piel este limpia y cuidada para obtener un mejor resultado.Entonces, apliqué crema hidratante y praimer (Estos pasos no se visualizan en el video subido a #3speak), luego podrán observar el resto de los pasos en el video.

Cleaning is essential now that I will apply many colors on my skin to create the Tepuy effect, so we need the skin to be clean and cared for to obtain a better result. So, I applied moisturizing cream and primer (These steps are not displayed in the video uploaded to # 3speak), then you can see the rest of the steps in the video.

Para resumir un poco los pasos, aplique los productos cremosos y oleosos como base líquida y luego selle con un polvo compacto, realicé el beaking con polvo suelto en la zona de las ojeras para así no estropear la piel con el resto de las sombras, posteriormente procedía a realizar una combinación de sombras aplicando primero color beige en el parpado móvil en conjunto con dos tonos de verde, luego aplique azul en los extremos del párpado móvil y amarillo en el lacrimal, en la línea de agua inferior apliqué sombra azul para obtener el efecto de profundidad junto con la aplicación de lápiz negro y delineador.

To summarize the steps a bit, apply the creamy and oily products as a liquid base and then seal with a compact powder, I did the beaking with loose powder in the area of the dark circles so as not to spoil the skin with the rest of the shadows, later I proceeded to make a combination of shadows by first applying beige to the mobile eyelid in conjunction with two shades of green, then I applied blue to the ends of the mobile eyelid and yellow to the tear, in the lower water line I applied blue shadow to obtain the depth effect along with the application of black pencil and eyeliner.

▶️ Watch on 3Speak

---

<