Sirviendo de conejillo de indias para tratamiento facial de Plasma Rico en Plaquetas (PRP) 🐰 Serving as a guinea pig for Platelet Rich Plasma (PRP) facial treatment
Bienvenidos ❤️ Welcome
Hola bellas chicas del maquillaje.
Hoy quiero contarles una super experiencia, realmente fue una sorpresa.
Hace días recibí una llamada de mi amiga Nayelsi quien es enfermera, la cual se está entrenando en una estética para trabajar con tratamientos faciales.
Me propuso ser su "conejillo de indias", es decir, que fuese su modelo para ella practicar. Yo acepté pero realmente no sabía qué iba a realizarme.
Camino a al estética, la amiga Karem, quien me llevó, me estuvo explicando acerca de las inyecciones de plasma. Yo había escuchado acerca de esto y le tenía cierto temor al tema.
Estando ya en el sitio, pensé que sólo iba a hacerme una limpieza, pero me quedé corta.
Todo estaba muy pulcro. Mi amiga enfermera me vistió con una gorro y bata y me acosté en una camilla y me empezó a examinar el rostro. El diagnóstico fue una piel normal con resequedad y algunas líneas de expresión.
Hello beautiful makeup girls.
Today I want to tell you about a super experience, it was really a surprise.
A few days ago I received a call from my friend Nayelsi who is a nurse, who is training in an aesthetic to work with facial treatments.
She proposed me to be her "guinea pig", that is, to be her model for her to practice on. I agreed but I didn't really know what I was going to have done.
On the way to the esthetician, friend Karem, who drove me, was explaining to me about plasma injections. I had heard about it and was a little afraid of it.
When I got to the place, I thought I was just going to get a cleanse, but I was short-sighted.
Everything was very neat. My nurse friend dressed me in a cap and gown and I lay down on a gurney and she began to examine my face. The diagnosis was normal skin with dryness and some fine lines.
De inmediato me hizo una limpieza, me exfolió y tonificó y luego me revisó con una máscara que se llama Lampara de Wood que tenía luz ultravioleta para ver más detalles del rostro.
En la lámpara se apreciaron mejor unos comedones sin salida, y me los extirparon.
Mi sorpresa fue mayúscula cuando me dijo que me iba a sacar 20 cc de sangre para el tratamiento de PRP. Yo dudaba mucho pero al final me dejé llevar y luego al sentir el pinchazo de la aguja en mi brazo me tuve que rendir.
La sangre extraída fue a parar al aparato de centrifugado en 5 tubos de ensayo. Ésta, 10 minutos más tarde, se dividió entre plasma y glóbulos rojos.
Nayelsi me dijo que este tratamiento restaura la capa de colágeno y elastina debajo de la piel, retrasando los signos de envejecimiento.
El corazón me latía muy rápido por lo desconocido. Con una aguja de insulina, mi amiga, me fue inyectando el plasma en ciertos puntos del rostro.
She immediately cleaned me, exfoliated and toned me and then checked me with a mask called Wood's Lamp that had ultraviolet light to see more details of the face.
In the lamp, some dead-end comedones were better seen, and they were removed.
I was very surprised when he told me that he was going to take 20 cc of blood for the PRP treatment. I was very hesitant but in the end I let myself go and then when I felt the prick of the needle in my arm I had to give up.
The drawn blood went into the centrifuge apparatus in 5 test tubes. This, 10 minutes later, was divided into plasma and red blood cells.
Nayelsi told me that this treatment restores the collagen and elastin layer under the skin, delaying the signs of aging.
My heart was beating very fast because of the unknown. With an insulin needle, my friend injected the plasma into certain points of my face.
No les niego, fue doloroso, sobre todo en la frente.
Sin embargo, todavía había más. Me dijo que me iba a aplicar el Dermapen con el plasma, que es una especie de aparato con micro agujas que estimula la piel para que se autoregenere.
Esto también dolió, aunque en menor grado, pero como ya me habían pinchado tanto, estaba muy aprehensiva e intolerante al dolor.
Es posible que a otras personas, no les duela tanto; todo depende del nivel de dolor que soporte cada quien y de su tipo de piel.
Luego de la aplicación del Dermapen, mi amiga me frotó la cara con un aparato de Alta Frecuencia, que genera mayor oxigenación e irrigación sanguínea, finalizando así su práctica.
I don't deny it, it was painful, especially on the forehead.
However, there was still more. She told me that she was going to apply the Dermapen with the plasma, which is a kind of device with micro needles that stimulates the skin to self-regenerate.
This also hurt, although to a lesser degree, but since I had already been pricked so much, I was very apprehensive and intolerant to pain.
It is possible that for other people, it does not hurt so much; it all depends on the level of pain that each person endures and their skin type.
After the Dermapen application, my friend rubbed my face with a High Frequency device, which generates more oxygenation and blood irrigation, thus ending her practice.
Debo destacar que a pesar de estar practicando, fue una sesión casi profesional de parte de mi amiga. En ocasiones, su entrenadora, la dueña del negocio, le interrumpía para darle una acertada indicación.
Fue una experiencia sin igual, entre sorpresa, emoción, alegría y dolor. Dice un dicho que "para ser bellas hay que ver estrellas"... Y tiene algo de verdad.
Estoy muy agradecida con mi amiga Nayelsi por su delicado trato hacia mi persona y a la muy profesional Neyi, quien me brindó la oportunidad de estar en su bello negocio.
Debo repetir la sesión una vez por semana por tres semanas y luego una vez cada mes, y esperar los resultados.
Por lo pronto, hoy, me siento feliz.
Hasta la próxima chicas.
I should point out that even though she was practicing, it was an almost professional session on the part of my friend. Occasionally, her trainer, the owner of the store, would interrupt her to give her an accurate indication.
It was an unparalleled experience, between surprise, emotion, joy and pain. There is a saying that "to be beautiful you have to see stars"? And there is some truth in it.
I am very grateful to my friend Nayelsi for her delicate treatment towards me and to the very professional Neyi, who gave me the opportunity to be in her beautiful business.
I have to repeat the session once a week for three weeks and then once a month, and wait for the results.
For now, today, I feel happy.
Until next time girls.
Nota/Note
de mi teléfono REALME C3 y editadas en Canvas.
La traducción fue realizada en DeepL
...
All pictures were taken with the camera
of my REALME C3 phone and edited in Canvas.
The translation was done at DeepL
A pesar del dolor fue una gran experiencia jajaja, qué bueno que hayas podido probarlo!
Pues si, estoy muy contenta, realmente lo necesitaba, pero de verdad dolió. Ahora, yo creo que fue por mi tipo de cutis que es seco.
Gracias por tu comentario. Bienvenida siempre.