Un look diferente // A different look

Hola comunidad

Hoy sentía mi cabello lindo, y me provocó variar el peinado ya que siempre lo tengo liso y ya, decidí hacerme dos colitas en el centro del cabello listo.. pero luego quise inventar un poco más y hacerme un look fuera de lo común. Recordé que tenía una maquinita (de juguete) que yo usaba cuando era niña para hacerme peinados. asi que.. Por qué no inventar de nuevo?

Por suerte, mi mamá tenía los adornos que se usaban guardados, aunque quedaban muy pocos, al menos de los que si pertenecían a la maquina,porque tenía otros adornos para el cabello pero no encajaban perfecto en la maquina así que no los podía usar.

Hello community
Today my hair felt nice, and I wanted to change my hairstyle since I always have it straight, so I decided to do two ponytails in the center of my hair... but then I wanted to invent a little bit more and do a look out of the ordinary. I remembered that I had a little (toy) machine that I used to use when I was a kid to do my hair, so.... Why not invent it again?
Luckily, my mom had the hair ornaments that were used, although there were very few left, at least the ones that belonged to the machine, because I had other hair ornaments but they didn't fit perfectly in the machine so I couldn't use them.

En fin, me puse manos a la obra para un look diferente. Incluso tenía piedras con letras. Al principio pensé en seguir un patrón en los colores pero luego me decidí por seguir con el look fuera de lo común y coloqué las piedras sin orden específico.

Anyway, I went all out for a different look. I even had lettered stones. At first I thought about following a pattern in the colors but then I decided to go with the out of the ordinary look and placed the stones in no specific order.

Primeramente debía introducir las piedras en la maquinita, y luego, con el ganchito que este tiene en la punta tomo un trozo fino de cabello. Hacemos presión en el botón (por así decirlo) la maquina, de tal forma que a través del ganchito, los adornos comienzan a pasarse al cabello. Luego,con unas tranquitas transparentes, cerramos el patrón y hace que nuestros adornos se mantengan y no se caigan.

First I had to insert the stones in the machine, and then, with the little hook that it has at the tip I take a thin piece of hair. We put pressure on the button (so to speak) of the machine, so that through the hook, the ornaments begin to pass through the hair. Then, with a transparent tranquitas, we close the pattern and makes our ornaments are held and do not fall out.

Que taal?? que les parece?

Quisiera tener más adornos e inventar más peinados. Veré si la próxima me animo con otros estilos en el cabello. Nos seguiremos leyendo :)

What do you think?
I would like to have more ornaments and invent more hairstyles. I'll see if next time I dare with other hairstyles. We'll keep reading :)