En esta oportunidad me encuentro formando parte del Reto 10 Días de maquillaje, esta vez en el reto que corresponde al día número 5 justo a la mitad de este mismo. Correspondiendo a un Maquillaje inspirado en una estación del año, yo no tengo una estación favorita ya que en mi ciudad todo el año hace calor y es como si estuviéramos en la misma estación por siempre. Es por ello que decidí recrear mi primer maquillaje artístico para este reto, cambiando varias cosas importantes. Hace muchísimos meses que no hago nada artístico, así que tuve que hacer la mitad de mi rostro para tener mi propia guía, aquí les dejo mi tutorial.

This time I am part of the 10 Days of Makeup Challenge, this time in the challenge that corresponds to day number 5 right in the middle of it. Corresponding to a Makeup inspired by a season of the year, I don't have a favorite season because in my city it's hot all year round and it's as if we were in the same season forever. That's why I decided to recreate my first makeup artistry for this challenge, changing several important things. I haven't done anything artistic for many months, so I had to do half of my face to have my own guide, here is my tutorial.

Empecé haciendo mis ojos, colocando una sombra amarilla en la esquina interior de mi parpado, seguidamente una sombra un poco mostaza. En el medio, llagando casi a mi esquina exterior coloque un pigmento naranja, justo al lado y sacándolo mucho coloque una sombra marrón y todos estos colores de sombras las lleve hacia afuera y a su vez hacia arriba. En el medio del parpado y en color amarillo de afuera coloque una sombra metálica junto con glitter prensado. Después hice un delineado muy exagerado y saque otra colita que torcí y lleve hacia arriba.

I started by doing my eyes, placing a yellow shadow on the inner corner of my eyelid, then a little mustard shadow. In the middle, almost reaching my outer corner I placed an orange pigment, right next to it and pulling it out a lot I placed a brown shadow and all these colors of shadows I took them outwards and upwards. In the middle of the eyelid and on the outside yellow color I placed a metallic shadow along with pressed glitter. Then I made a very exaggerated eyeliner and took out another tail that I twisted and brought upwards.

Para hacer mi piel utilice una base luminosa, no aplique primer porque acababa de hacer mi rutina de skincare. Solo hice contornos e iluminaciones muy leves ya que el maquillaje llevaba más cosas encima. Selle con polvos levemente y pase a aplicar una sombra naranja como rubor, de una manera más marcada de lo normal y como iluminador lleve una sombra entre dorada y amarilla.

To do my skin I used a luminous base, I didn't apply primer because I had just done my skincare routine. I only did very light contouring and highlighting since the makeup had more on top. I sealed with powder lightly and applied an orange shadow as a blush, in a more pronounced way than usual and as a highlighter I applied a golden-yellow shadow.

Para terminar la parte artística de mi cara, me hice un sobredeliando rojo, utilizando diluyente y sombra roja. Con mi delineador hice muchas líneas en mi cara, partiendo desde mi ojo, tanto hacia arriba como hacia abajo. La misma mezcla que utilice para el delineado rojo también la estuve llevando en mis mejillas como pequeñas flores y el punto blanco que lleve en las flores fue una mezcla de diluyente y pigmento suelto blanco metálico.

To finish the artistic part of my face, I did a red overdrawing, using thinner and red shadow. With my eyeliner I made many lines on my face, starting from my eye, both upwards and downwards. The same mixture I used for the red eyeliner I was also wearing on my cheeks as little flowers and the white dot I wore on the flowers was a mixture of thinner and metallic white loose pigment.

Finalice este maquillaje con una hoja de otoño en el pecho, la cual estuve haciendo con la misma mezcla de diluyente y pigmentos, pero antes aplique un poco de base en esa área para tener un mejor lienzo. Primero trace la forma y pase a rellenar con la misma mezcla. Al rededor aplique sombra marón para dar un mejor efecto y delineado al rededor. Un poco de iluminador, termine la línea inferior de los ojos, pestañas postizas junto con mascara de pestañas y como labial estuve llevando delineador marrón y lo naranja con pigmento suelto, para luego aplicar un poquito de gloss en el centro de mis labios.

I finished this makeup with an autumn leaf on the chest, which I was doing with the same mixture of thinner and pigments, but first I applied some foundation on that area to have a better canvas. First I traced the shape and then I filled it with the same mixture. Around it apply brown shadow to give a better effect and outline around it. A bit of highlighter, finish the lower line of the eyes, false eyelashes along with mascara and as lipstick I was wearing brown liner and orange with loose pigment, then apply a little bit of gloss in the center of my lips.