[ESP-ENG] INITIATIVE #MakeupChallenge - WEEK 15 | SOCIAL GLAM
¡Hola a todoos! -en cualquier parte del mundo donde sea que estén- Yo soy Laura QCh, y en esta ocasión vengo a mostrarles mi participación al reto de maquillaje en la semana 15, propuesto por @lucianav y @ambarvegas, para la comunidad #MakeUpPower.
Social Glam; un maquillaje social, con mucho brillo, para una ocasión especial.
Sin más que decir, ¡comencemos!
Hello to all of you! wherever you are in the world- I am Laura QCh, and on this occasion I come to show you my participation in the makeup challenge in week 15, proposed by @lucianav and @ambarvegas, for the #MakeUpPower community.
Social Glam; a social make-up, with a lot of shine, for a special occasion.
Without further ado, let's get started!
Proceso. / Process.
- Primer paso: Maquille mis ceja con sombra marrón oscura. Limpié y difumine (fruncí el ceño para que fuera más claro que me las maquille xD).
- Segundo paso: Aplique base a todo mi ojo, y selle con sombra blanca. Luego empece a aplicar mi sombra de transición, que es la gris/morado que ven en la foto.
- First step: Make up my eyebrows with dark brown shadow. I cleaned and blurred (I frowned to make it lighter than my makeup xD).
- Second step: Apply base to my entire eye, and seal with white shadow. Then I started to apply my transition shadow, which is the gray/purple you see in the photo.
- Paso tres: Apliqué la sombra del morado más claro, en la mitad de mi parpado, y empece a difuminar hacia fuera de mi ojo, como creando una especie de cola. El morado más oscuro lo utilice para dar profundidad -esta ultima es una sombra muy difícil de trabajar: es demasiado polvorosa y no se difumina bien-.
- Paso cuatro: Con base hice una especie de cross, o sea, aplique del parpado a la cuenca, en forma de arco.
- Step three: I applied the lighter purple shadow, in the middle of my eyelid, and started to blur out of my eye, as if creating a kind of tail. I used the darker purple to give depth -this last one is a very difficult shadow to work with: it's too dusty and doesn't blend well-.
- Step four: With a base I made a kind of cross, that is, I applied the eyelid to the basin, in an arc shape.
- Paso cinco: Aplique en el lugar donde había base, la sombra metalizada "high". Y para dar más profundidad, el negro difuminando, muy abajito pegado a las pestañas.
- Paso seis: Ricé mis pestañas superiores e inferiores, y puse un poco de mascara de pestañas.
- Step five: Apply in the place where there was a base, the metallic shade "high". And to give more depth, the black blurring, very low attached to the lashes.
- Step six: I richened my upper and lower lashes, and put on some mascara.
Labios./ Lips.
En mis labios utilice la unión de estas tres herramientas. Puse un poco de la pintura oscura -poquísimo- y con el fin de hacerlo ver un poco más morado, puse a toquesitos la sombra. Lo ultimo fue aplicar el gloss de Urban Decay.
El resto del maquillaje, fue hacer un poco de contorno, aplicar rubor e iluminador en ciertas zonas de la cara, y se sellar todo.
El resultado final, es el que ven en las siguientes fotos.
On my lips I used the union of these three tools. I put a little bit of the dark paint -very little- and in order to make it look a little more purple, I touched the shadow. The last thing was to apply the Urban Decay gloss.
The rest of the makeup, was to make some contour, apply blush and highlighter in certain areas of the face, and seal everything.
The final result is what you see in the following photos.
Debo admitir que yo nunca he salido de mi casa con semejante maquillaje en mi cara -de hecho nunca he madrugado en una fiesta o ido a una grande u.u-. Pero creo que si algún día mis padres me dieran el permiso, me gustaría maquillarme, más o menos, así.
I have to admit that I have never left my house with such makeup on my face in fact I have never been up early at a party or gone to a big u.u. But I think that if one day my parents gave me permission, I would like to put on makeup, more or less, like this.
Eso fue todo, espero les haya gustado ¡gracias por leer, y se les quiere!
Las fotografías de este post no hubieran sido posibles, sin la ayuda de la hermosa @lililuki
That was it, I hope you liked it, thanks for reading, and you're loved!
The photographs in this post would not have been possible without the help of the beautiful @lililuki
Traducción hecha en: DeepL
Imagenes editadas en Gimp y PhotoScape.
¡Se despide Laura QCh! / Laura QCh says goodbye!
Si quieres saber más de mi, aquí te dejo mis redes sociales.
Preciosa mi laurithaa!
Gracias <3
Congratulations @lqch! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPDo not miss the last post from @hivebuzz:
Muy lindo! Sencillo pero favorecedor, me encanta
¡Muchas gracias, amiga! Tu comentario es muy importante para mi <3
Que mujer tan bella <3
No más que tú, Geo bonita!
https://twitter.com/Laura_QCh/status/1324115181048389635
Que bonita Lau! Súper fácil
Graciaas, amiga <3
que hermosaa ,gracias por compartir esos tip .
Gracias a ti por comentar, amiga <3
Muy lindo tu maquillaje, me gusto mucho... El color del labial me encanta.
¡Muchas gracias, amiga! Me alegra que te haya gustado n.n
Muy lindo te quedó ❤️
Graciaaas, amiga ¡un saludo!
La verdad es un color que no me atrevo a usar mucho porque tengo una venita en el ojo que luego parece golpe. Así que ver que tu uses colores morados y lilas me anima más a experimentarlo.
Te mando un abrazo.