[ESP/EN] 48 HOURS MAKE UP CONTEST - El maquillaje "mi mayor pasión"/Makeup "my greatest passion"

avatar

contest-makeup-power.gif

Hola a todos, mi nombre es Dalianys Rodriguez mejor conocida como @dali13 y gracias a @mintdreams y a sus moderadoras @ambarvegas y @lucianav me anime a hablarles acerca de mi amor hacia el maquillaje.

Hello everyone, my name is Dalianys Rodriguez better known as @ dali13 and thanks to @mintdreams and its moderators @ambarvegas and @lucianav encourage me to tell you about my love of makeup.

¿Por dónde empiezo?

Where do I begin?

Llegue a esta plataforma totalmente perdida, no sabía que hacer ni que mostrar, ni siquiera tenía una idea clara, solo quería mostrar lo mejor de mí y bueno, encontré a gemas, una comunidad diversa que apoya el talento hispano, en la cual empezaría a desarrollarme; aun teniendo inseguridades, quise mostrar lo que me apasiona y es el maquillaje, retarme a mí misma es lo que me ha llevado a ser lo que hoy en día soy, una chica luchadora amante del maquillaje.

I came to this platform totally lost, I did not know what to do or what to show, I did not even have a clear idea, I just wanted to show the best of me and well, I found gemas, a diverse community that supports Hispanic talent, in which I would start to develop myself; Even having insecurities, I wanted to show what I am passionate about and makeup is, challenging myself is what has led me to be what I am today, a fighting girl who loves makeup.

¿Qué es el maquillaje para mí?

What is makeup for me?

Es la manera de expresarme sin ningún tabú, un amigo fiel que me acompaña a todos lados, me encanta combinar los colores y hacer que mi mirada se vea más despampanante, me gusta aprender más de él y poco a poco perfeccionar mis técnicas y sobre todo, me gusta que a través del maquillaje puedo superarme sin ningún problema.

It is the way to express myself without any taboo, a faithful friend who accompanies me everywhere, I love combining colors and making my eyes look more stunning, I like to learn more about him and little by little perfect my techniques and above all , I like that through makeup I can improve myself without any problem.

A pesar de sentirme insegura al comienzo, me anime a mostrar mi pasión al maquillaje, sintiéndome ansiosa por ver los resultados y gracias a @appreciator sentí el apoyo en la comunidad de gemas, y aun no teniendo los materiales suficiente seguí avanzando y ahorrando para comprar los materiales adecuados.

Despite feeling insecure at the beginning, I was encouraged to show my passion for makeup, feeling anxious to see the results and thanks to @appreciator I felt the support in the gem community, and even though I did not have enough materials I kept moving forward and saving to buy the right materials.

Por mucho tiempo fui mostrando mi amor hacia el maquillaje, teniendo altas y bajas pero nunca pensé, ni pienso abandonar la carrera, de verdad que es lo que me apasiona y me siento feliz de mostrarles mi trabajo, el cual a lo largo de mi tiempo en esta plataforma, he logrado mostrar lo mejor de mí.

For a long time I was showing my love for makeup, having ups and downs but I never thought, nor am I going to give up my career, it really is what I am passionate about and I am happy to show you my work, which throughout my time on this platform, I have managed to show my best.

Poco a poco mi técnica fue mejorando y mis inseguridades se quedaron atrás, creo fielmente que si luchas por lo que quieres en algún momento todo estará a tu favor, que si perseveras, estudias, te arriesgas, sacas tiempo y haces las cosas con amor, te aseguro que te llevara al éxito.

Little by little my technique was improving and my insecurities were left behind, I faithfully believe that if you fight for what you want at some point everything will be in your favor, that if you persevere, study, take risks, take time and do things with love, I assure you that it will lead you to success.

Mi yo interior siempre me dice que no me quede estancada en lo mismo, que nunca deje de aprender más acerca del maquillaje y que siempre debo esforzarme a pesar de las luchas y comentarios que puedas recibir por tu trabajo, así que a pesar de no ser la mejor maquilladora, tome mis brochas y seguí inspirándome en mi lienzo (mi rostro).

My inner self always tells me not to get stuck in the same thing, to never stop
learn more about makeup and that I should always strive despite the struggles and comments you may receive for your work, so despite not being the best makeup artist, I took my brushes and continued to be inspired by my canvas (my face).

Hace poco encontré una comunidad creada por @mintdreams llamada MakeUp Power, de verdad es lo que siempre busque y ya encontré, me ha hecho superarme y hacer retos que al final del día me lleva a la conclusión, que si haces las cosas a pesar de no ser fáciles, lograras tu objetivo. De verdad estoy superándome, ya no solo mostraba mi trabajo a través de imágenes, sino que implemente vídeos y vi su gran apoyo.

I recently found a community created by @mintdreams called MakeUp Power, it really is what I always look for and I already found, it has made me overcome myself and do challenges that at the end of the day leads me to the conclusion, that if you do things despite not be easy, you will achieve your goal. I'm really surpassing myself, not only did I show my work through images, but I also implemented videos and I saw their great support.



En fin, todo esto me lleva hasta hoy en día, soy una chica amante del maquillaje, luchadora y que no teme hacer cosas nuevas, una chica que si no sabe hacer algo, lo aprende, una chica que su sueño es ser maquilladora profesional y poco a poco haré cursos (cosa que no he logrado empezar por la pandemia), iré a congresos, practicare en casa y sobre todo eso, soy una chica que con tan solo 15 años su amor al maquillaje la ha hecho más fuerte.

Anyway, all this brings me to this day, I am a girl who loves makeup, a fighter and is not afraid to do new things, a girl who if she does not know how to do something, learns it, a girl whose dream is to be a professional makeup artist and Little by little I will take courses (which I have not managed to start due to the pandemic), I will go to conferences, practice at home and above all that, I am a girl who with only 15 years of age her love of makeup has made her stronger.

Soy @dali13 amante del maquillaje, los colores, los retos y de esforzarse en mostrar lo mejor de ella misma, con besos y abrazos se despide esta bella servidora.

I am @ dali13 a lover of makeup, colors, challenges and striving to show the best of herself, with kisses and hugs this beautiful servant says goodbye.

Animate a mostrar tu pasion en este concurso:

Dare to show your passion in this contest

https://hive.blog/hive-103678/@mintdreams/48-hours-make-up-contest

SEPARADOR.png

dali propaganda.jpg



0
0
0.000
5 comments
avatar

Hola, me acabo de encontrar con tu blog, deberías probar nuestro servicio Upvote, acabamos de abrir el proceso de registro. Echa un vistazo a nuestra última publicación. Necesitamos más miembros. 😉

0
0
0.000
avatar

Congratulations @dali13! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 600 upvotes. Your next target is to reach 700 upvotes.

You can view your badges on your board And compare to others on the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @hivebuzz:

HiveBuzz supports the Austrian Community Meetup
0
0
0.000
avatar

Qué bonito post Dali, siempre es bueno arriesgarse!

0
0
0.000
avatar

Gracias señorita, es lo mejor que se puede hacer para recibir una gran recompensa, besos <3<3

0
0
0.000