[ESP-ING] MAQUILLAJE UTILIZANDO SOLO 4 PRODUCTOS/MAKEUP USING ONLY 4 PRODUCTS

Hey queridos amigos!

Me encuentro aquí hoy para participar de este genial concurso creado por @ciresophen junto a @lolysacc con la intención de hacernos desempolvar las brochas y divertirnos durante 10 días.

Llegamos al día 4 de este maravilloso concurso de maquillaje. Éste reto consiste en crear un maquillaje utilizando nada más que 4 productos. No más instrucciones. Intencionando expandir el abanico en cuanto a creatividad. Sin más que decir, aquí vamos!

Hey dear friends!

I'm here today to participate in this great contest created by @ciresophen with @lolysacc with the intention of making us dust off our brushes and have fun for 10 days.

We got to day 4 of this wonderful makeup contest. This challenge consists of creating a makeup using no more than 4 products. No more instructions. Intending to expand the range in terms of creativity. Without more to say, here we go!

Bien, ésta no es la idea original que tenía pensada para éste reto. Pues, quería aprovechar 2 de los productos requeridos para usar mi pegamento de látex y algún complemento para crear un maquillaje fantasia mágico. Pero al preparar mi mesa de trabajo, sin querer lo tiré al suelo, rompiendo el frasco y derramando todo el contenido.
Por lo cual decidí reemplazar esos productos y eligiendo así los siguientes productos:

-Maquillaje acuarelable negro
-Maquillaje acuarelable blanco
-Vaselina sólida
-Glitter negro

Well, this is not the original idea I had in mind for this challenge. Well, I wanted to take advantage of 2 of the products required to use my latex glue and some complement to create a magical fantasy makeup. But when setting up my workbench, I accidentally threw it on the floor, breaking the jar and spilling the entire contents. So I decided to replace those products and thus choosing the following products:

-Black watercolor makeup
-White watercolor makeup
-Solid Vaseline
-Black glitter

Cada vez que comienzo un maquillaje, lo primero que realizo es un boceto de un rostro muy muy simple, y por encima de éste, el diseño que va a tener mi maquillaje. Como una guía. Claro que por lo general, lo voy perfeccionando o modificando en la marcha.
Luego de ésto, preparo mi mesa de trabajo, un rico mate y buena música para pasar un largo rato de diversión.

Every time I start a makeup, the first thing I do is a sketch of a very very simple face, and above that, the design that my makeup will have. As a guide. Of course, in general, I improve or modify it as I go along. After this, I prepare my work table, a delicious mate and good music to have a long time of fun.

Para realizar este trabajo, comencé manchando el contorno de mis ojos con maquillaje acuarelable blanco, comenzando en los laterales de mi frente, tapando las mitades externas de mis cejas, bajando por mis párpados superiores y contorneando los ojos por el lado de adentro.
También pinte unas manchas en el medio de mi frente y luego maquillé lo que quedó visible de mis cejas con maquillaje negro. Además esfuminé un poco de negro en el extremo exterior de mis párpados inferiores.

To do this work, I began by staining the contour of my eyes with white watercolor makeup, starting on the sides of my forehead, covering the outer halves of my eyebrows, going down my upper eyelids and outlining the eyes on the inside. I also painted a few spots in the middle of my forehead and then I made up what was visible of my eyebrows with black makeup. I also smudged a little black on the outer edge of my lower lids.

Seguí la misma idea de los ojos sobre mis labios. Manchando con blanco el labio inferior y pigmentando con negro el superior.
Para finalizar, cogí la vaselina, y con un pincel comencé a aplicarla en dos lugares específicos. Sobre el negro esfuminado en mis párpados inferiores y sobre mi labio superior. Seguido a esto, pasé a aplicar el Glitter negro en los mismos sitios. Y listo! Éste fue el resultado.

I followed the same idea of ​​the eyes on my lips. Staining the lower lip with white and pigmenting the upper lip with black. To finish, I took the Vaseline, and with a brush I began to apply it in two specific places. About the faded black on my lower lids and on my upper lip. Following this, I went on to apply the black Glitter in the same places. And ready! This was the result.

(Ésta imagen es exclusiva del concurso, creada por @ciresophen y @

Si te interesó este concurso y te gustaría participar, aquí abajo te dejo el Link.//If you were interested in this contest and would like to participate, here is the Link below.

RETO "10 DÍAS DE MAQUILLAJE"//CHALLENGE "10 DAYS OF MAKEUP"

Gracias por leer este post. Nos vemos mañana con el siguiente reto!
Todas las fotografías son de mi autoridad.//Thanks for reading this post. See you tomorrow with the next challenge!
All photographs are by me.

Calisto24.