[ESP-ING] MAQUILLAJE SOCIAL/ARTISTICO EN MI/ SOCIAL/ARTISTIC MAKEUP ON ME

Hey queridos amigos maquillistas!

Hoy hice mi primer trabajo combinando maquillaje artistico con maquillaje social en mi rostro. Si bien fue más para practicar que otra cosa, quedé conforme con el resultado. Espero les guste!

Hey dear friends makeup artists!

Today I did my first job combining artistic makeup with social makeup on my face. Although it was more to practice than anything else, I was satisfied with the result. I hope you like it!

Para este trabajo combiné paletas de sombras y mis pigmentos artísticos acuarelables. Lo mismo hice con las brochas.
Comencé perfilando mis cejas con sombra negra, y por encima de ellas esfuminé amarillo y naranja. También lo hice en el extremo interior de mis cuencas.

For this job I combined eyeshadow palettes and my watercolor art pigments. I did the same with the brushes. I started outlining my eyebrows with black shadow, and above them I faded yellow and orange. I also did it at the inner end of my sockets.

Para mis párpados utilicé una gama de colores cálidos. Los pigmentos más fuertes son los artísticos y los suaves y brillosos son de la paleta de sombras.
He jugado un poco con el diseño, lo cierto es que no tenía nada planeado asique fui improvisando en la marcha.

For my eyelids I used a range of warm colors. The strongest pigments are artistic and the soft and shiny are from the shadow palette. I have played a bit with the design, the truth is that I had nothing planned so I improvised as I went.

Es la primera vez que utilizo un delineador en mi, y vaya que admiro a los que lo hacen constantemente!
Estuve un buen rato en hacer el mío pero al fin me gustó el resultado.
También arquie mis pestañas y apliqué máscara. Y este fue el resultado..

It is the first time I use an eyeliner on me, and boy do I admire those who do it constantly! I spent a long time doing mine but I finally liked the result. I also arch my lashes and applied mascara. And this was the result..

Calisto24.