[ESP-ING] INICIATIVA DE MAQUILLAJE TERRORIFICO "LEYENDAS URBANAS"/TERRORIFIC MAKEUP INITIATIVE "URBAN LEGENDS"

Hey queridos amigos!

En esta oportunidad, vengo a compartir con Uds mi participación en esta divertida iniciativa creada por @mayifiestas que consiste en crear un maquillaje inspirado en alguna figura de leyendas urbanas terroríficas. Espero les guste!

Hey dear friends!

On this occasion, I come to share with you my participation in this fun initiative created by @mayifiestas that consists of creating a makeup inspired by a figure of terrifying urban legends. I hope you like it!

No se muy bien en qué provincia de Argentina nació exactamente esta historia. Pero cuenta la leyenda, que cuando en una familia, un padre y una madre, tienen 7 hijos barones consecutivos, el séptimo nacerá con la maldición de ser un lobison. Una criatura que en las noches de luna llena, tranforma su cuerpo en una especie de hombre perro enorme, y merodea por las ciudades hasta la salida del sol. Cuando en una noche de luna llena, se escuchan perros ladrando sin parar, se dice que están protegiendo a sus dueños de esta despiadada bestia.

I don't know exactly in which province of Argentina this story was born. But legend has it that when a family, a father and a mother, have 7 consecutive baron children, the seventh will be born with the curse of being a lobison. A creature that, on nights with a full moon, transforms its body into a kind of huge dog man, and prowls through the cities until sunrise. When dogs are heard barking nonstop on a full moon night, they are said to be protecting their owners from this ruthless beast.

Para recrear este maquillaje sólo utilicé 4 colores. Blanco, ivory, chocolate y negro.

Comencé aplicando con una esponjita, sombra negra sobre mis párpados superiores, también maquillé con blanco la línea de agua de mis ojos, y luego, continúe pintando pelos con color ivory por toda la parte iluminada de mi rostro.

To recreate this makeup I only used 4 colors. White, ivory, chocolate and black.

I started applying with a sponge, black shadow on my upper eyelids, I also made up the water line of my eyes with white, and then, I continued painting hair with ivory color all over the illuminated part of my face.

Luego aplique color chocolate, también con una esponja, en los contornos. Posteriormente sobre esto, dibujaré más y más pelos de este mismo color, mesclandolos con los de color ivory.

Then apply chocolate color, also with a sponge, on the contours. Later on this, I will draw more and more hairs of this same color, mixing them with the ivory ones.

Para finalizar, exageré mis cejas con color negro y dibujé pelos en todo en contorno de mi nariz. También en el contorno de mis mejillas y mi frente.

Como detalle final, agregue el color de los ojos y estiré mis orejas con edición, utilizando la aplicación picsart.

To finish, I exaggerated my eyebrows with black color and drew hairs all over the contour of my nose. Also in the contour of my cheeks and my forehead.

As a final detail, I added the eye color and stretched my ears with editing, using the picsart app.

Gracias por leer este post. Todas las fotografías son de mi autoridad.// Thanks for reading this post. All pictures are my authority.

Calisto24.