[ESP-ENG] Mi avance en el mundo del maquillaje. || My breakthrough in the world of makeup.

Desde muy pequeña amaba maquillarme y siempre le pedía a santa maquillajes de niña, ahora de grande comencé a experimentar, hace como tres años comencé a maquillarme pero eran que si un polvo y un labial, un día decidí ver vídeos de maquillaje y quede fue fascinada, comence a practicar y poco a poco fui avanzado, mi primer maquillaje como tal fue el de una mariposa.

Since I was a little girl I loved make up and always asked Santa for make up as a child, now as a grown up I started to experiment, about three years ago I started to make up but only a powder and a lipstick, one day I decided to watch make up videos and I was fascinated, I started to practice and little by little I advanced, my first make up as such was that of a butterfly.

---

Al pasar las semanas fui comprando maquillaje poco a poco y comencé a practicar, mi mama siempre fue un apoyo para mi.

As the weeks went by I bought makeup little by little and started practicing, my mom was always a support for me.

---

Este fue mi primer maquillaje artístico me inspire en el juego mario kart, amaba jugar en mi Ds ese juego.

This was my first make up art I was inspired by the game Mario kart, I loved playing on my Ds that game

---

Bueno mi primer smokey eyes de colores fue este, estaba en un cumpleaños de una prima y me quise maquillar con solo dos tonos de sombras.

Well my first colored smokey eyes was this one, I was at a cousin's birthday party and I wanted to do my makeup with only two shades of eyeshadow.

---

Se que todavía me faltaba algo de practica y pues tuve la oportunidad de inscribirme en un curso donde tuve 7 días de aprendizaje, no saben lo emocionada que estaba en poder estar con grandes maquilladoras y que ellas misma se dieron cuenta de mi potencial.

I know that I still needed some practice and I had the opportunity to enroll in a course where I had 7 days of learning, you do not know how excited I was to be with great makeup artists and that they themselves realized my potential.

---

Ahora con todo lo que tenia que saber del mundo del maquillaje fui perfeccionando y poco a poco fui viendo mis logros, porque para mi es algo emocionante ver que si puede, al principio me sentia triste por no saber como difuminar na sombra porque para un buen maquillaje tiene que haber un buen difuminado.

Now with everything I had to know about the world of makeup I was perfecting and little by little I was seeing my achievements, because for me it is something exciting to see that I can, at first I felt sad for not knowing how to blend a shadow because for a good makeup has to be a good blur.

Por un tiempo comencé a practicar maquillajes artísticos y miren el avance que tuve, en Halloween me destaque muchísimo.

For a while I started practicing make-up artistry and look at the progress I made, on Halloween I stood out a lot.

---

Estos fueron maquillajes mis otros maquillajes, uno del juego famoso que se hizo viral Amoug, del hombre araña , del logo de Disney y de la pintura del famoso de van gogh.

These were my other makeovers, one of the famous game that went viral Amoug, the spider man, the Disney logo and the painting of the famous van gogh.

---

Me sentía muy feliz que a pasar de horas de trabajo pude hacer lo que quería, durante un tiempo muchas personas me contactaron para maquillarlas y miren mi clienta que la maquille para su cumpleaños, esa niña estaba feliz por el trabajo que le hice.

I was very happy that after hours of work I could do what I wanted, for a while many people contacted me to do their makeup and look at my client that I did her makeup for her birthday, that girl was happy for the work I did.

---

Por ultimo estos fueron mis maquillajes del mes de diciembre, me hice un maquillaje artístico del grinch, y los otros fueron de practica.

Finally these were my makeups for the month of December, I did an artistic makeup of the grinch, and the others were for practice.

Esto fue todo mi avance, creo que si pude lograr muchos mis objetivos, se que me falta mucho mas pero con la ayuda de Dios lograre todo mis propósitos, no se den por vencidas chicas si yo pude yo se que ustedes también y de algo estoy segura que nada en esta vida es facil, con amor y dedicación lograremos todo, feliz día de semana, les mando un fuerte abrazo y besos.

This was all my progress, I think if I could achieve many of my goals, I know I need much more but with God's help I will achieve all my purposes, do not give up girls if I could I know that you too and something I'm sure that nothing in this life is easy, with love and dedication we will achieve everything, happy weekday, I send you a big hug and kisses.

---

Todas las fotos son de mi autoría.

All photos are by me.

---