[ESP-ENG] MAKEUP HEIST | Drawing with Makeup

¡Hola Hivers❤️!

El día de hoy el #DailyDrawingChallenge nos trae la palabra "Disguise", es decir, disfraz y se me ocurrió dibujar a alguien con una máscara de Dalí. Sin embargo, quería hacer algo diferente y me atreví a pintar este dibujo completamente con maquillaje.

Para hacerlo utilicé el material que observan en la imagen principal de esta publicación, corrector, sombras, lápiz negro, polvo traslúcido y un poco de agua. Espero que disfruten de ver el paso a paso.

Hello Hivers❤️!

Today the #DailyDrawingChallenge brings us the word "Disguise" and I thought of drawing someone with a Dali mask. However, I wanted to do something different and I dared to paint this drawing completely with make-up.

To do this I used the material you see in the main image of this publication, corrector, shadows, black pencil, translucent powder and a little water. I hope you enjoy watching it step by step.

Proceso creativo - Creative process

Lo primero que hice fue el borrador en lápiz y luego con un corrector y la brochita que utilizo normalmente para maquillar mis cejas comencé a colorear la máscara de Dalí.

The first thing I did was the pencil eraser and then with a corrector and the brush that I normally use to make up my eyebrows I started to color the Dali mask.

Una vez que la máscara estuvo completamente coloreada con la misma brocha tomé un poco de sombra marrón para hacer los detalles en las facciones y en el cuello.

Once the mask was completely colored with the same brush I took a little brown shadow to make the details in the features and in the neck.

Luego sellé lo que había hecho con un poco de polvo traslúcido y tomé un poco de sombra roja para rellenar el traje que acompaña normalmente a los personajes de La Casa de Papel.

Then I sealed what I had done with some translucent powder and took some red shade to fill in the costume that normally accompanies the characters in Money Heist.

Luego tomé una sombra vinotinto y me dispuse a agregar algunas sombras sobre las zonas que lo necesitaban. Por último tomé el lápiz negro para disponerme a hacer los detalles.

Then I took a burgundy shadow and set out to add some shadows over the areas that needed it. Finally I took the black pencil to prepare myself to do the details.

Realicé las cejas y el bigote con el lápiz negro y luego con el delineador líquido realicé el cabello y remarqué la máscara y el cuello del personaje.

I made the eyebrows and the moustache with the black pencil and then with the liquid eyeliner I made the hair and highlighted the mask and the neck of the character.

El #dailydrawingchallenge fue creado por @maxwellmarcusart y él compartió con la comunidad la siguiente imagen en la que puedes visualizar que tema toca cada día. Por favor visita el post del día 30 de Junio que él publicó para que leas las normas (¡y revisa si publicó alguna actualización!).

The #dailydrawingchallenge was created by @maxwellmarcusart and he shared with the community the following image in which you can visualize what theme he plays every day. Please visit the post of June 30th that he posted for you to read the rules (and check for updates!)