Mizu No Oto - Every Image Has Its Haiku - Edition #37 (English)

avatar

Dejo para la consideración de ustedes mi haiku. La imagen es cortesía de @qwerrie. Valoro y reconozco el esfuerzo de @bananafish por mantener este tipo de concursos. Un hurra para ustedes.

Se hace gigante
en la nítida sombra
Poder de Dios

Traducción aproximada:

It becomes giant
in the clear shadow
Power of God.

Si deseas participar en este concurso, aquí el link Fuente. Suerte



0
0
0.000
7 comments
avatar

Creo que nosotros los de habla española le ponemos corazón a estos haiku, nos entusiasma la fotografía y reconocemos la grandeza de la fuerza mayor que todo lo rodea. @solperez muy hermoso.

I think we Spanish speakers put a heart on these haiku, we are excited about photography and we recognize the greatness of the force majeure that surrounds everything. @solperez very beautiful

0
0
0.000
avatar

Gracias por tu comentario. Sí, en efecto, los hablantes hispanos le imprimimos a los haiku fogocidad, amor intenso, palabra sentida.

0
0
0.000
avatar

Too beautiful, @solperez. It is my favorite. Regards and a hug!

0
0
0.000
avatar

Me alegra que te haya gustado. Sé que eres una lectora exigente y acuciosa.

0
0
0.000
avatar

Creo que nosotros los de habla española le ponemos corazón a estos haiku, nos entusiasma la fotografía y reconocemos la grandeza de la fuerza mayor que todo lo rodea. @solperez muy hermoso.

I think we Spanish speakers put a heart on these haiku, we are excited about photography and we recognize the greatness of the force majeure that surrounds everything. @solperez very beautiful

0
0
0.000
avatar

God is present in this photo, on the little island of life. nice haiku

0
0
0.000