La Ruperta (Venezuelan Waltz) - Los Cañoneros [English - Español - Deutsch]

avatar
(Edited)


The arrangements of almost the entire Los Cañoneros repertoire was made by me, but to record this classic waltz of the Cañonera music, I wanted to turn to someone else who could make a different musical approach. For that task I chose who was our saxophonist for almost 20 years, a musician of enormous versatility and a figure of Venezuelan jazz, Benjamin Brea.

This song is one of the most representative of genre, a waltz of great musicality.

Song: La Ruperta
Album: Luna sobre el Valle (Moon over the Valley)
Rhythm: Waltz
Music: Pedro Elías Gutiérrez
Lyrics: Francisco Delfín Pacheco
Group: Los Cañoneros.
Year 2009

Español

Los arreglos de casi la totalidad del repertorio de Los Cañoneros fue hecho por mí, pero grabar este clásico vals de la música cañonera, quise recurrir a alguien más que pudiera hacer un planteamiento musical diferente. Para esa tarea escogí a quien fue nuestro saxofonista por casi 20 años, un músico de enorme versatilidad y una figura del jazz venezolano, Benjamín Brea.

Esta canción es una de las más representativas de género, un vals de gran musicalidad.

Canción: La Ruperta
Álbum: Luna sobre el Valle
Ritmo: Vals
Música: Pedro Elías Gutiérrez
Letra: Francisco Delfín Pacheco
Grupo: Los Cañoneros.
Año 2009

Deutsch

Die Arrangements für fast das gesamte Los Cañoneros-Repertoire stammen von mir, aber um diesen klassischen Walzer der Cañoneramusik aufzunehmen, wollte ich mich an jemanden wenden, der einen anderen musikalischen Ansatz verfolgen könnte. Für diese Aufgabe wählte ich jemanden, der unser Saxophonist für fast 20 Jahre war, ein Musiker von enormer Vielseitigkeit und eine Figur des venezolanischen Jazz, Benjamin Brea.

Dieses Lied ist eines der repräsentativsten des Genres, ein Venezolanischer Walzer von großer Musikalität.

Lied: La Ruperta
Album: Luna sobre el Valle (Mond über dem Tal)
Rhythmus: Walzer
Musik: Pedro Elías Gutiérrez
Text: Francisco Delfín Pacheco
Gruppe: Los Cañoneros.
Jahr 2009

@ylich
http://ylich.com
https://sptfy.com/ylich
http://www.loscanoneros.net
https://sptfy.com/loscanoneros



0
0
0.000
8 comments
avatar

Hola! Ha recibido un voto al 6.39% de la cuenta @spaco por el uso del tag #spanish.

La comunidad hispanohablante es de las más numerosas en Steemit, sin embargo muchos autores prefieren escribir en otros idiomas por cuestiones económicas. El token SPACO nació para incentivar el contenido en español, consulta tus tokens en la tribu:

https://www.spanish-tribe.com/@ylich

Más info Aquí

0
0
0.000
avatar

Have a witness !BEER

0
0
0.000
avatar

Thank you for the beer and the upvote!

Cheers!

0
0
0.000
avatar

Excelente versión de este vals del maestro Pedro Elías Gutiérrez. No sabía que tenía esta letra tan jocosa. Me gustó mucho este arreglo para este vals. Muchas gracias por compartir este gran trabajo!

Este Post fue votado por:


Laboratorio de Música Venezolana Contemporánea

Muchas gracias por utilizar la etiqueta musicavenezolana, y participar en esta aventura de la música venezolana en Steemit.



Puedes revisar el reporte de curación publicado el día de hoy, y ver este artículo mencionado.

Nota importante: Tanto la etiqueta musicavenezolana como la de cuatrovenezolano son netamente temáticas, ninguna es de curación, y son impulsadas por la comunidad Laboratorio de Música Venezolana Contemporánea, de la mano de su fundador @juanmanuellopez1.



Síguenos en nuestras coordenadas:

Toda la información relevante sobre el buen uso de las dos etiquetas y sus parámetros, así como también toda la información de la comunidad podrás conseguirla fácilmente en nuestro servidor de Discord

Saludos!!!

Laboratorio de Música Venezolana Contemporánea
Creamos, adaptamos y sonamos.
@lmvc

0
0
0.000
avatar

Gracias a ti por tu apoyo. Esta versión, es decir con esta letra, se convirtió en uno de los clásicos de la música cañonera. Mientras la letra original (que era extremadamente triste y cursi) quedó en el olvido prácticamente.

0
0
0.000