Gottes Wort an diesem Tag 08.01.2019 - DEUTUNG - God's word on this day - Daily Text 08.01.2019 - Interpretation

Losung und Lehrtext für Mittwoch, 08.01.2020

Deine Güte, HERR, sei über uns, wie wir auf dich hoffen.
Psalm 33,22

Lasst uns festhalten an dem Bekenntnis der Hoffnung und nicht wanken; denn er ist treu, der sie verheißen hat.
Hebräer 10,23

God's word on this day - Daily Text 08.01.2019

Let your steadfast love, O Lord, be upon us, even as we hope in you.
Psalm 33:22

Let us hold fast to the confession of our hope without wavering, for he who has promised is faithful.
Hebrews 10:23

Deutung:

• Das Ende vomm 33. Psalms lesen wir Heute, wie Gott alles geschaffen hat und Seine Schöpfung auch noch fortgehend zusammen hält. Sonst würden z.B. das Wasser in den Meeren nicht gehalten werden.
• Der Psalm beginnt mit einem Lobgesang.
• Gott ist also ständig präsent.
• Viele verstehen den Psalm auch anders und denken Gott hat einmal alles gemacht und die Naturgesetze regeln das jetzt das er nicht mehr eingreifen muß.
• Für mich nicht wichtig ich vertraue einfach darauf wie es im zweiten Vers heisst.
  "Lasst uns festhalten an dem Bekenntnis der Hoffnung und nicht wanken; denn er ist treu, der sie verheißen hat."
• Ich glaube das Gottes Wort in Gestalt und Mensch durch Jesus Christus auf die Welt gekommen ist. Und dieser Neuer Bund die Versöhnung war ; und Gott gezeigt hat wie sehr er uns liebt. Gottes Zusagen sind zuverlässig und treu. Er trägt alles, seine Schöpfung - und auch UNS wird er tragen.

Liebe Grüße Michael

Interpretation:

• The end of Psalm 33 we read today how God created everything and continues to hold His creation together. Otherwise the water in the seas, for example, would not be held together.
• The Psalm begins with a song of praise.
• God is thus constantly present.
• Many people understand the Psalm differently and think that God once made everything and the laws of nature regulate that now He does not have to intervene anymore.
• Not important for me, I just trust it as it says in the second verse.
  "Let us hold on to the confession of hope and not waver; for he is faithful who has promised it. "
• I believe that God's word in form and person came into the world through Jesus Christ. And this New Covenant was reconciliation; and God has shown how much he loves us. God's promises are reliable and faithful. He carries everything, his creation - and he will also carry US.

Greetings Michael

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Quelle/Source:

Brüder-Unität – Herrnhuter Brüdergemeine (www.herrnhuter.de).
Informationen zu den Losungen finden Sie unter www.herrnhuter.de

The Moravian Church
www.moravian.org/the-daily-texts/