Neues vom Parkrun - 3 Mottotage - Endlich kommt sie: MEINE Chance! 🤣 DE / ENG Parkrun News - 3 Specials and the ultimate chance for me! 🤣

Es wird wieder Zeit für einen parkrun Post - drei besondere Läufe gab es bereits: am 14. Februar war der Valentinslauf, am 29.02.der Schaltjahrparkrun und am 7. März der Weltfrauentagslauf - Motto "Man(n) trägt Lila!"

Die Männer waren als Helfer eingeteilt, die Frauen durften laufen und alle sollten eigentlich in Lila oder Pink erscheinen. 😉 Nicht jeder hat etwas Passendes gefunden, obwohl der VFL Osnabrück (die Lila-Weißen) tatsächlich in Lila spielt... Dafür war Frankfurt Galaxy vertreten und das parkrun Helfershirt 25 - und bunt sieht's auch so aus:

It's time for a parkrun post again - three special runs have already been held: on 14 February was the Valentine's Run, on 29 February the leap year parkrun and on 7 March the World Women's Day Run - motto "Man wear purple!

The men were assigned as helpers, the women were allowed to run, and all of them were supposed to appear in purple or pink. 😉 Not everyone found something suitable, although the VFL Osnabrück (the purple-whites) actually plays in purple... Therefore Frankfurt Galaxy was represented and the parkrun helper shirt 25 - and it really looks colourful:

Typisch "Frau"? Bei diesem Lauf waren erstmalig zwei Kinder mit Fahrrad und ein Mitläufer-Hund dabei - Frauen sind halt familiär orientiert 😉

Typical "woman"? For the first time, two children with bicycles and a dog were present at this run - women are simply family-oriented 😉

Heute gab es wieder einen parkrun der besonderen Art - allerdings nicht geplant sondern ziemlich spontan, denn es kam ein Rund-Email von offizieller Seite:

Today there was again a special kind of parkrun - but not planned but rather spontaneous, because there was a round email from the official side: All parkruns in Germany are cancelled

Alle parkruns in Deutschland für März fallen aus!

114 parkruns in Folge ohne Unterbrechung dank eines treuen Helferteams und jetzt "Höhere Gewalt"? Sollten die Wege um den Rubbenbruchsee an diesem Samstag etwa einmal leer bleiben?

114 consecutive parkruns without interruption thanks to a loyal team of helpers and now "force majeure"? Should the roads around the Rubbenbruchsee remain empty this Saturday?

Gähnende Leere?

Nein, natürlich nicht! Per Smartphone verabredeten wir uns spontan am Freitag für den regulären Termin, um dann eben einfach so zu laufen. Ohne Helfer, Zeitmessung und Klatscher beim Zieleinlauf. Immerhin 6 Läufer standen heute morgen gestiefelt und gespornt am See und ein Helfer war sogar auch gekommen! Er selbst war noch zu angeschlagen zum Laufen, war aber da um auf die Rucksäcke aufzupassen. Sehr cool!

Yawning emptiness?

No, of course not! Via Smartphone we spontaneously arranged to meet on Friday for the regular appointment, just to run as usual - without helpers, timekeeping and clapping at the finish. After all, 6 runners stood booted and spurred on the lake this morning and one helper even came! He himself was still too exhausted to run, but was there to take care of the backpacks. Very cool!

Wir sind dann in 2 Dreiergruppen gelaufen - die Schnelleren vorweg und geplant die volle Strecke, während wir Gemütlicheren nur einmal um den See laufen wollten. Meine beiden Mitläufer habe ich unterwegs verloren an das Fotografieren und an ein menschliches Bedürfnis 😉

We then ran in 2 groups of three - the faster ones in front and planned the full distance, while the more comfortable ones wanted to run around the lake only once. On this way I lost my two fellow runners to taking pictures and to a human need. 😉

Ha, und auf einmal dämmerte es mir: Heute ist MEIN Tag! 😉 Ich war ganz vorn, die Schnellen noch nicht da und so gab ich dann noch mal richtig Gas! Meine Chance einmal in diesem Leben beim parkrun Erste zu werden war da und ich hab sie eiskalt verwandelt! ;-))))) Wen interessiert es denn noch, dass wir nur 6 waren, dass ich nicht die vollen 5km gelaufen bin und dass es gar keine Zeitmessung gab? Was allein zählt ist doch der Sieg! 😉

Ich war heute als Erste im Ziel!

Ha, and suddenly it dawned on me: Today is MY day! 😉 I was right at the front, the fast ones were not there yet and so I really put my foot down! My chance to be first at the parkrun once in my life was there and I managed it ;-))))) Who cares that we were only 6, that I didn't run the full 5km and that there was no timing at all? The only thing that counts is winning! 😉

I was first at the finish line today!

Parkrun ist ein wöchentlicher kostenloser Lauf über 5 km mit Zeitmessung für Jedermann

Es ist ein organisierter Lauf, der inzwischen weltweit an unterschiedlichsten Orten jeden Sonnabend stattfindet. Ich habe hierzu bereits einen ausführlichen Post geschrieben:

Parkrun is a weekly free run over 5 km with timekeeping for everyone

*It is an organized run, which now takes place every Saturday at various locations around the world. I have already written a detailed post about this:Jubiläum Parkrun 100 am Rubbenbruchsee (Osnabrück) - Impressionen und Informationen

Webseiten:

Welcome to parkrun

Rubbenbruchsee parkrun - Osnabrück

Unisee parkrun - Bremen

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Collage mit Canva
Handyfotos von Kadna
Winner von Gordon Johnson auf Pixabay

Parkrun Fasching - Achtung ein Sturm und ein Ganove sind unterwegs DE ENG Mardi Gras - Caution

Unser Ausflug zum nächsten parkrun Nachbarn - laufen und mehr am Unisee in Bremen

Jubiläum Parkrun 100 am Rubbenbruchsee (Osnabrück) - Impressionen und Informationen