Cuento Corto | La expedición fallida | [ESP/ENG] | The failed expedition

in cervantes •  6 months ago  (edited)

La expedición fallida

~

– “No es fácil ver una persona después de tanto tiempo y no desconfiar de ella, sabiendo que habita al igual que yo en un territorio donde solo sobrevive el más fuerte, disculpa por el golpe”, dijo Daniel

Fue lo primero que escuche luego de varios minutos, no sabía con exactitud lo que había pasado, los recuerdos llegaban a mi mente de forma pasajera, por un momento pensé que estaba en la agencia, en uno de los entrenamientos de rutina y que había tenido un accidente, justo en ese momento debía entrar la enfermera del equipo para examinarme, y finalmente algunos de mis jefes para regañarme por haber sido tan torpe y caerme.

Luego recordé, la realidad cayó sobre mí como un gran escombro que me aplastaba, un golpe en seco que me hizo entender en donde estaba y recordar todo lo que había pasado. Ahí estaba, viéndome, se notaba preocupado, estaba un poco nervioso. Sabía perfectamente que había recibido un gran golpe en la cabeza, tan fuerte que logro derrumbarme en segundos, con total seguridad fue él, quien nunca pensé encontrar y que apareció de forma inesperada, demostrándome, quizá violentamente, que no soy el único que está atrapado en esta maligna isla.

–“Mucho gusto, me llamo Daniel. Honestamente no esperaba visita por acá jamás. He intentado hasta lo inimaginable los últimos meses para lograr la atención de alguien allí afuera, pero todo ha sido inútil, tan inútil y frustrante que ya me estaba acostumbrando a la idea de la soledad hasta el fin de mis días. ¿Estás bien? ¿O Todavía te duele la cabeza por el golpe?”, Dijo Daniel mientras le ofrecía agua a Joe en un vaso de plástico ya desgastado.

– “Me sigue doliendo, pero ya estoy consciente. Me llamo Joe, no tengo mucho tiempo por acá. Necesito saber quién eres y como llegaste a este lugar. Honestamente no buscaba vida humana para visitar y tomar un vaso de agua. Hay criaturas allá afuera esperando un mínimo movimiento nuestro para devorarnos hasta los huesos, por lo tanto es de esperarse que quiero salir lo más pronto de acá”, Dijo Joe al intentar levantarse del suelo.

–“No te desesperes, es peor, te lo digo por experiencia propia, porque eso que estás viviendo, cada sentimiento que pasa por ti, yo ya lo viví, y sé muy bien que esos impulsos de sobrevivencia pueden hacer que cometamos errores. Tengo más tiempo aquí que tú, y eso es más que evidente por mi apariencia física. Soy piloto, venia en camino a esta isla y mi avioneta quedo varada aquí. No hubo manera alguna de encenderla de nuevo, perdimos el contacto o cualquier otro tipo de comunicación con la civilización, y nos quedamos atrapados”, dijo Daniel mientras se tomaba el agua que quedo en el vaso.

–“¿En dónde estamos?”, preguntó Joe

–“Estamos en una isla virgen, ubicada en el océano Atlántico, es una isla bastante grande, descubierta relativamente hace poco, y carente de información. Las investigaciones que veníamos a hacer iban a mostrarle al mundo científico la flora y fauna local. No estoy seguro si alguien más ha estado aquí antes, o si saben de la existencia de estos animales, pero aunque parezca imposible, seguimos en el planeta tierra”, dijo Daniel, con una fuerte disposición de saciar todas las dudas, y calmar los ánimos

– “¿Como hiciste?”, dijo Joe

– “¿Para qué?”, dijo Daniel

– “Para sobrevivir todo este tiempo”, dijo Joe

– “No siento que haya sobrevivido, solo me adapte temporalmente. Creo que cada día que comienza puede ser el último, porque estoy indefenso y muy abajo en la cadena alimentaria, ha sido suerte quizá”, dijo Daniel

– “¿Y los demás?”, dijo Joe

– “Los demás no tuvieron tanta suerte. Ninguno estaba preparado para esto. La mayoría de ellos habían pasado gran parte de sus vidas en una oficina, en un laboratorio o haciendo vida en la academia, nunca en un lugar como este. Creo que me ayudo un poco el entrenamiento que recibí en la academia de aviación, me dio resistencia y un poco de agilidad, pero como te dije anteriormente, no me considero a salvo”, dijo Daniel mientras bajaba su mirada y acomodaba la correa de su pantalón. – “¿Y tú? ¿Como llegaste?”

En ese momento Joe mantuvo un gran silencio, las palabras no salieron de su boca, su mirada se desvió hacia la puerta y tartamudeo un poco en el inicio de su respuesta. Sabía que si decía la verdad, iba a ser considerado como un completo loco, y mucho más teniendo en cuenta que ni el mismo entiende con certeza todo lo que había pasado.

– “No lo sé, este no es el primer golpe que recibo”, dijo Joe mientras señalaba su cabeza – “Soy policía, y lo último que recuerdo es que estaba en una misión muy importante, veníamos en un helicóptero hacia el océano Atlántico, no recuerdo más nada. Luego de eso desperté con una gran araña rodeándome y a punto de atacarme. Tengo huecos en mi memoria, no te lo sabia explicar y dudo que logres entenderlo todo”, Continuó Joe –“Poco importan los detalles en este momento, al menos siento el alivio de saber que no soy el único”, dijo Joe

– “Veo que ya conociste a una de mis amigas octópodas, es mejor que te alejes de ellas o terminas como una momia, y luego devorado por la reina y sus miles de larvas. Tenía mucho tiempo sin hablar, se siente extraño, pero también me alegra la compañía”, dijo Daniel

– “¿Me regalas un poco de agua?, por favor”

La tarde continúo llena de dudas y respuestas, de mentiras sutiles y recuerdos. La esperanza se mantuvo y el deseo de volver era inminente…

Gracias por leer.


English Version:

The failed expedition

~

– "It is not easy to see a person after so long and not distrust them, knowing that they live like me in a territory where only the strongest survives, sorry for the blow", said Daniel.

It was the first thing I heard after several minutes, I didn't know exactly what had happened, the memories came to my mind in a fleeting way, for a moment I thought I was at the agency, in one of the routine trainings and that I had had an accident, just at that moment I had to enter the team nurse to examine me, and finally some of my bosses to scold me for having been so clumsy and falling.

Then I remembered, reality fell on me like a big rubble crushing me, a dry blow that made me understand where I was and remember everything that had happened. There I was, looking at me, he was worried, he was a little nervous. I knew perfectly well that I had received a great blow to the head, so strong that I managed to collapse in seconds, with total security it was he, who I never thought to find and who appeared unexpectedly, demonstrating to me, perhaps violently, that I am not the only one who is trapped in this evil island.

–"Nice to meet you, my name is Daniel. Honestly, I never expected a visit here. I have tried to the unimaginable the last few months to get someone's attention out there, but everything has been useless, so useless and frustrating that I was getting used to the idea of loneliness until the end of my days. Are you okay? Or does your head still hurt from the blow?" said Daniel as he offered Joe water in an already worn plastic cup.

– "It still hurts, but I'm already conscious. My name is Joe, I don't have much time around here. I need to know who you are and how you got here. Honestly I wasn't looking for human life to visit and have a glass of water. There are creatures out there waiting for a little movement of ours to devour us to the bones, so it is to be expected that I want to get out of here as soon as possible", Joe said as he tried to get up from the ground.

– "Don't despair, it's worse, I tell you from my own experience, because what you are living, every feeling that passes through you, I already lived it, and I know very well that those impulses of survival can make us make mistakes. I have more time here than you do, and that's more than evident from my physical appearance. I'm a pilot, I was on my way to this island and my plane was stranded here. There was no way to turn it back on, we lost contact or any other type of communication with civilization, and we were trapped", said Daniel as he drank the water left in the glass.

– "Where are we?", Joe asked.

– "We are on a virgin island, located in the Atlantic Ocean, is a fairly large island, discovered relatively recently, and devoid of information. The research we came here to do was going to show the scientific world the local flora and fauna. I'm not sure if anyone else has been here before, or if they know of the existence of these animals, but even if it seems impossible, we are still on planet earth," said Daniel, with a strong willingness to satiate all doubts, and calm spirits.

– "How did you do it?" Joe said.

– "For what?" said Daniel.

– "To survive all this time" Joe said.

– "I don't feel like I survived, I just temporarily adapted. I think every day that starts may be the last, because I'm helpless and very down the food chain, it's been luck maybe", Daniel said.

– "What about the others?" Joe said.

– "The others weren't so lucky. No one was prepared for this. Most of them had spent a large part of their lives in an office, in a laboratory or making a living in the academy, never in a place like this. I think the training I received at the aviation academy helped me a bit, it gave me resistance and a little agility, but as I told you before, I don't consider myself safe," Daniel said as he lowered his gaze and adjusted the strap of his pants. - How did you get here?

At that moment Joe kept a great silence, the words didn't come out of his mouth, his gaze turned to the door and he stuttered a little at the beginning of his answer. He knew that if he told the truth, he was going to be considered a complete madman, and even more so considering that he doesn't understand everything that had happened with certainty.

– "I don't know, this isn't the first blow I've received," Joe said as he pointed to his head - "I'm a policeman, and the last thing I remember is that I was on a very important mission, we were coming in a helicopter towards the Atlantic Ocean, I don't remember anything else. After that I woke up with a big spider surrounding me and about to attack me. I have holes in my memory, I didn't know how to explain it to you and I doubt that you will understand everything", continued Joe – "No matter what the details are at this moment, at least I feel the relief of knowing that I'm not the only one", said Joe.

– "I see you've already met one of my octopod friends, you better get away from them or you end up like a mummy, and then devoured by the queen and her thousands of larvae. I haven't talked for a long time, it feels strange, but I'm also happy for the company", said Daniel.

– "Can I have some water, please?"

The afternoon continued full of doubts and answers, subtle lies and memories. Hope was maintained and the desire to return was imminent...

Thank you for reading.


logo nuevo.png


Posted from my blog with SteemPress : http://aleestra.repollo.org/cuento-corto-la-expedicion-fallida-esp-eng-the-failed-expedition/

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Una de las cosas que tengo presente es que debemos adaptarnos a nuestro entorno para poder comprenderlo y superar cualquier circunstancia que se presente... Saludos

Totalmente de acuerdo @joelsegovia, por razones incluso menores muchas especies se han extinguido. Saludos!

Esta publicación ha sido votada por Steemitas Club. Felicidades @aleestra y gracias por compartirnos este trabajo original.

steemitacomment.png

Todas las publicaciones curadas por Steemitas Club son Manuales. Te invitamos cordialmente a unirte a nuestro servidor de discord (https://discord.gg/dYMsF7a) para promocionar tus publicaciones y recibir además otros tokens como spaco, pal y banjo.

Muchas gracias! :D

Excelente post, me encanta este tipo de trabajos

Hola @carlossoublette, muchas gracias por tu comentario, espero publicas las próximas partes pronto, saludos!

Excelente jeje veo que ya todos me robaron esa palabra, hay mucho talento ',3

Hola @chris94! Jeje, muchas gracias amigo, igualmente de tu parte hay mucho talento en tus poesías y memes xd

Buena lectura me mantuvo enganchada.

Muchas gracias, me alegra que te haya gustado, un abrazo!

Es un pacer poder pasar y disfrutar de estas letras.

Excelente composición literaria, muy entretenida.

Muchas gracias, espero que te haya gustado!

saludos @aleestra trama que lleva suspenso a lo largo de la historia...

Al principio iba a ser una historia policial, pero poco a poco y sin quererlo se fue transformando jeje. Saludos @siondaba!

Congratulations @aleestra! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You got more than 400 replies. Your next target is to reach 500 replies.

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!