Decorando mis zapatos. Esp- Eng.
Saludos a todos los amantes de las manualidades, artesanos, magos si porque lo que hacemos con nuestras manitas parece magia a la hora de hacer, transformar muchas cosas.
Greetings to all lovers of crafts, craftsmen, magicians if because what we do with our little hands seems magic when it comes to making, transforming many things.
Les traigo algo que hice recién, que no tiene mucha ciencia pero si mucha paciencia je je, pues aprovechando que tenia todas las cosas, me dispuse a darle diría otro aspecto a unos zapatos de tela, que tenia tiempo que no los usaba.
I bring you something I did recently, which does not have much science but a lot of patience hehehe, because taking advantage that I had all the things, I decided to give another aspect to some cloth shoes, which I had not used them for a long time.
Primero los lave, espere que se secaran bien, con pintura negra retoque los círculos negros, así que espere hasta que se secaran bien a la final los repase todos je je.
First I washed them, I waited for them to dry well, with black paint I retouched the black circles, so I waited until they dried well and at the end I reworked them all heh heh.
Al día siguiente busque: Aguja delgada y corta, hilo blanco, tijera y perlas blancas nacaradas no.5 (que las tengo desde hace tiempo, quien guarda siempre tiene.
The next day I looked for: thin and short needle, white thread, scissors and pearly white beads no.5 (I have them for a long time, who always keeps them, always has them.
Al principio pensé en coser las perlas en la parte delantera, pero como tenia suficiente lo hice en todo el zapato, primero uno, luego el otro. En la parte blanca hacia nos puntos de costura como tipo remate para asegurar la perla. Como dice no tiene mucha ciencia, pero hay que tener mucha paciencia y gracias a Dios de eso tengo mucha. Primero el derecho.
At first I thought of sewing the pearls on the front part, but as I had enough, I did it all over the shoe, first one, then the other. On the white part I sewed some stitches to secure the pearl. As it says it is not very scientific, but you have to have a lot of patience and thank God I have a lot of it. First the right side
Ahí se ve la diferencia.// There you can see the difference.
Terminado uno procedí con el otro el izquierdo al día siguiente, la parte mas incomoda era en la parte delantera hacia la punta, trate de colocar una perla sobre cada circulo negro, donde se pudiera.
Finished one I proceeded with the other one, the left one the next day, the most uncomfortable part was in the front towards the tip, I tried to place a pearl on each black circle, where I could.
Listo mis zapatos, no es que pensaba botarlos porque estan intactos, pero recordé cuando muchacha, decoraba mis zapatos esos que le decimos tipo abuelita, les colocaba encajes, lentejuelas y quedaban muy bonitos.
Ready my shoes, not that I was thinking of throwing them away because they are intact, but I remembered when I was a girl, I used to decorate my shoes that we call granny shoes, I used to put lace and sequins on them and they were very pretty.
Esta mañana al acompañe a mi hija a la parada, los estrene de una je je, no iba a esperar navidad je je.
This morning when I went with my daughter to the bus stop, I put them on for the first time heh heh, I wasn't going to wait for Christmas heh heh.
Ya luego les enseñare otros zapatos que tengo en mente, gracias por su atencion gracias comunidad por apoyar a tantos usuarios.
I will show you later other shoes that I have in mind, thank you for your attention, thank you community for supporting so many users.
Todas las fotos las tome con una camara Panasonic son de mi propiedad, edite en PowerPoint usando un Fondo Pinterest
All photos taken with a Panasonic camera are my own, edited in PowerPoint using a Pinterest Background
