[ESP/ENG] Encuentro de talentos// Vacaciones
Fotografia editada en Canva.
Español
Hola mi gente bella y a todos los que hacemos vida en este maravilloso ecosistema, hoy nuevamente comparto con todos ustedes esta maravillosa temática que semana a semana nos trae la estimada y amiga @angelica7 hoy lo titula vacaciones y que mejor hablar de esas vacaciones que para esta fecha caen de maravilla ya que son muchos los que esperan esta fecha para salir y reunirse con la familia, amigos y juntos disfrutar de esas merecidas vacaciones. Vayamos y compartamos nuestro escrito recordando que aquí siempre tendremos las herramientas necesarias para avanzar y crecer como persona.
English
Hello, my beautiful people, and everyone who lives in this wonderful ecosystem. Today, I am once again sharing with you all this wonderful topic that our dear friend @angelica7 brings us every week. Today, she has titled it “vacations,” and what better time to talk about those vacations than now, since many people are waiting for this time of year to get away and get together with family and friends to enjoy those well-deserved vacations. Let's go and share our writing, remembering that here we will always have the tools we need to move forward and grow as people.
Vacaciones.
Siempre que la palabra vacaciones llega a nosotros también llegan las maletas, el decidir el lugar donde queremos vacacional con quien compartir nuestra estadía y como hacerla en mi caso soy de esas aventureras que les apasiona las travesuras y, siempre que tengo la oportunidad realizo junto a mi pareja esas merecidas vacaciones. A veces ni el destino de nuestro viaje nos detiene nos vamos y juntos experimentamos de esas aventuras de camino, ya para este año entrante tenemos destinado nuestro viaje y compartir con nuestra hija y nieta sera una experiencia ya vivida porque ya hemos ido pero el deseo de abrazar, acurrucar y compartir nos mueve.
Whenever the word “vacation” comes to mind, so do suitcases, deciding where we want to vacation, who we want to share our stay with, and how to do it. In my case, I am one of those adventurers who loves mischief, and whenever I have the opportunity, I take those well-deserved vacations with my partner. Sometimes, not even the destination of our trip can stop us. We just go and experience adventures along the way. We already have our trip planned for this coming year, and sharing it with our daughter and granddaughter will be a repeat experience because we have already been there, but the desire to hug, cuddle, and share moves us.
Muchas veces necesitamos de esas vacaciones para relajarnos, descansar y alejarnos de la rutina diaria nuestro cuerpo lo necesita y lo pide ya dice un refrán todo jornalero es digno de su trabajo y unas vacaciones no caerían mal y en estos tiempos de festividad donde se reúnen la familia para compartir y desearnos los buenos augurios para el próximo año que ha de llegar son precisas, aventuro cada vez que tengo la oportunidad y me escapo para reunirme con mi hija @nathyortiz y compartir momentos que no sabemos si se llegan a repetir, juntas acompañamos al niño a sus practicas de karate salimos a comernos un helado y conversamos de las cosas que nos apasionan, es decir le damos vida a nuestro momento y quisiera que el tiempo se detuviera y seguir viviendo el momento porque volver a casa es volver a lo nuestro, a la rutina el quehacer y volver a planificar .
We often need those vacations to relax, rest, and get away from our daily routine. Our bodies need it and ask for it. As the saying goes, every worker deserves their pay, and a vacation wouldn't hurt. And in these festive times, when families get together to share and wish each other well for the coming year, they are essential. I venture out whenever I have the opportunity and escape to meet up with my daughter @nathyortiz and share moments that we don't know if they will ever happen again. Together we accompany our son to his karate practice, go out for ice cream, and talk about the things we are passionate about. in other words, we bring our moment to life, and I wish time would stop so we could continue living in the moment because going home means going back to our routine, our chores, and planning again.
Hace años decidimos viajar a la Isla de Margarita y adquirimos un paquete de viaje con todo pago fuimos pagando el paquete que incluía 4 días en el hotel con todas las comidas y bebidas pagas disfrutar de paseos en fin nos llamo la atención y lo hicimos pero cuando llego el momento de realizar el viaje junto a mis hijos la empresa no reconoció nuestro esfuerzo, nuestro pago y varados quedamos pues tuvimos que pasar la noche dentro de la camioneta y en la mañana volver pero ellos decían que no habíamos cancelado la totalidad del paquete aun con comprobantes, ya cansados de tanto inconvenientes tuvimos que alojarnos en un chalet en pampatar así tuvimos nuestras vacaciones frustradas pero no nos dejamos vencer por las adversidades y las disfrutamos a mas no poder, salíamos y visitamos algunos amigos para luego de una semana volver a nuestra casa Nuestras vacaciones casi siempre la realizamos con nuestros ahorros dando gracias a Dios por tan merecidas vacaciones, escaparnos y llegar a lugares donde podemos disfrutar del clima, de los paseos, de las comidas del lugar en fin es disfrutar al máximo sin ver un mañana.
Years ago, we decided to travel to Margarita Island and purchased an all-inclusive travel package. We paid for the package, which included four days at a hotel with all meals and drinks included, as well as excursions. It caught our attention, so we went ahead and booked it. However, when the time came to take the trip with my children, the company did not recognize our effort. We were left stranded because we had to spend the night in the van and return in the morning, but they said we hadn't paid for the entire package, even though we had receipts. Tired of so many inconveniences, we had to stay in a villa in Pampatar, so our vacation was frustrated, but we didn't let adversity get the better of us and enjoyed it as much as we could. We went out and visited some friends, and after a week we returned home. We almost always take our vacations with our savings, thanking God for such a well-deserved break, getting away and going to places where we can enjoy the weather, the walks, the local food... in short, enjoying ourselves to the fullest without worrying about tomorrow.
Asi que cuando quieran realizar sus vacaciones decidan bien para no pasar por estos malos momentos, me despido por ahora y no sin antes desearles que tengan un bonito bendecido fin de año, que el venidero este lleno de planes, de logros y mucha salud y bienestar, recuerden amigos míos que somos merecedores de nuestras vacaciones. Doy gracias a Dios y a la vida por mi familia por cada decisión por cada derrota luchas que han dejado enseñanzas muy bonitas, gracias a todos ustedes y a esta maravillosa comunidad por permitir expresarnos cada semana a nuestra amiga @angelica7 por cada temática, así me despido deseándoles Un Feliz Año Nuevo 2026 hasta una próxima oportunidad.
So when you want to take your vacation, decide wisely so you don't have to go through these bad times. I'll say goodbye for now, but not before wishing you a wonderful and blessed end of the year. May the coming year be full of plans, achievements, and good health and well-being. Remember, my friends, that we deserve our vacations. I thank God and life for my family, for every decision, for every defeat, for every struggle that has taught us beautiful lessons. Thank you to all of you and to this wonderful community for allowing us to express ourselves every week to our friend @angelica7 for every topic. So I bid you farewell, wishing you a Happy New Year 2026. Until next time.
Fotografías de mi propiedad.
Photographs owned by me.
Traductor utilizado: DeepL versión gratuita
Translator used: DeepL free version
Gracias por visitar y leer mi post.
Thanks for visiting and reading my post.