[ESP-ENG] Iniciativa: A la hora de viajar --- When traveling: Initiative

over 2 years ago

Si haces una lista de la gente en la que confías, pondrías tu propio nombre (6).png

Fotografia editada en Canva.

Bienvenidos.

Español

Hoy me uno a esta iniciativa creada por @mili2801 en donde pide que hablemos de A la hora de Viajar es para mi un gusto responder una serie de preguntas que tratan de nuestras vidas, de nuestras preferencias y nuestras cosas a la hora de decidir un viaje. Siempre estamos a tiempo para ver que podemos llevar, a donde queremos ir, como queremos divertirnos y con quien queremos hacerlo. Aquí mis respuestas esperando sean de su agrado.

Welcome to.

English

Today I join this initiative created by @mili2801 where he asks us to talk about A la hora de Viajar is for me a pleasure to answer a series of questions that deal with our lives, our preferences and our things when deciding on a trip. We are always in time to see what we can take, where we want to go, how we want to have fun and with whom we want to do it. Here are my answers in the hope that they will be to your liking.

1- Preferencia personal ¿montaña o playa?/ Personal preference, mountain or beach?.

Personalmente las dos opciones son buenas, pero en este caso prefiero la playa, siempre que he tenido la disposición de viajar lo he hecho a la playa o a algún lugar donde este cerca de ella, no hace mucho programamos un corto viaje a la casa de playa de mi yerno y una vez allí nos divertimos mucho, fuimos con idea de regresar un día después pero nos quedamos dos días mas, teníamos una vista al mar espectacular y un hermoso amanecer. No puedo pedir mas que volver a disfrutar de esas playas tan bellas como lo es Guaracayal.

Personally both options are good, but in this case I prefer the beach, whenever I have had the disposition to travel I have done it to the beach or to some place where it is close to it, not long ago we scheduled a short trip to my son-in-law's beach house and once there we had a lot of fun, we went with the idea of returning a day later but we stayed two more days, we had a spectacular ocean view and a beautiful sunrise. I can't ask for more than to come back to enjoy such beautiful beaches as Guaracayal.

2- ¿Disfrutar con familia o amigos?/ Enjoy with family or friends?.

Siempre me ha gustado salir de paseo con mi familia, el compartir entre nosotros mismos es sentir satisfacción con todos. En familia se hace mas placentero el paseo y a la hora de viajar siempre es bueno contar con la familia, no digo que salir con los amigos no sea bueno pero como decimos familia es familia, con ellos me gusta compartir otros tipos de salida. Tengo amigos que hasta el momento los considero como mi familia y con ellos he salido de paseo y a la hora de todo siempre estamos para todos.

I have always liked to go out with my family, sharing among ourselves is to feel satisfaction with everyone. With family it is more pleasant to go for a ride and when traveling it is always good to have family, I am not saying that going out with friends is not good but as we say family is family, with them I like to share other types of outings. I have friends that until now I consider them as my family and with them I have gone out for rides and when it comes to everything we are always there for everyone.

3- ¿Comprar comida o llevarla desde casa?/ Buy food or take it from home?

Sabemos que a la hora de salir de viaje se nos hace mas cómodo prepararla en casa y llevarla, nos saldría mas económico, pues el obtenerla en plena viaje es mas costosa y si nos ponemos a ver no sabemos como manipulan los alimentos que tenemos que consumir.

We know that when we go on a trip it is more convenient to prepare it at home and take it with us, it would be more economical, since obtaining it in the middle of the trip is more expensive and if we look at it we do not know how they handle the food we have to eat.

4-¿Amanecer o atardecer?/ Sunrise or sunset?.

Atardecer//sunset.

Amanecer//Sunrise.

Ambos me fascinan, amo un amanecer y si lo es en la playa mejor, un atardecer es bello y si lo observamos desde algún lugar que nos de esa vista maravillosa es hermoso. Los atardeceres y amaneceres son parte de la vida y si lo sabemos vivir y ver sus majestuosas bellezas esto nos llena, nos nutre el alma.

Both fascinate me, I love a sunrise and if it is on the beach better, a sunset is beautiful and if we observe it from a place that gives us that wonderful view is beautiful. Sunsets and sunrises are part of life and if we know how to live them and see their majestic beauty it fills us, it nourishes our soul.

5- ¿Playa o montaña predilecta?/ Favorite beach or mountain?

Fuente

Soy Sucrense y amo mis playas pero ninguna como Playa Colorada, hermosa como ninguna y bella por todos lados, en ella siempre voy en temporadas de vacaciones junto a mi familia a pasear y hacer un día diferente, ella se encuentra entre los estados Sucre y Anzoategui, muy visitada por los turistas en sus temporadas.

I am from Sucre and I love my beaches but none like Playa Colorada, beautiful like no other and beautiful on all sides, I always go there during vacation seasons with my family to walk and have a different day, it is located between the states of Sucre and Anzoategui, very visited by tourists in their seasons.

Y así concluyo con esta iniciativa, la cual me pareció muy divertida, hablar de los sitios que mas te gustan y que mas visitas es muy bonito, amo a mi Venezuela, amo a estado Sucre, amo su sol, amo todo de mi hermoso País. Agradezco a @mili2801 por traerla y a @nathyortiz por la invitación, agradezco que todos y los invito a compartir un momento de nuestras vidas cuando tenemos que salir de viaje.

And so I conclude with this initiative, which I found very funny, talking about the places you like and visit the most is very nice, I love my Venezuela, I love Sucre state, I love its sun, I love everything about my beautiful country. I thank @mili2801 for bringing it and @nathyortiz for the invitation, I thank everyone and I invite you to share a moment of our lives when we have to go on a trip.