[ESP-ING] 🩳 Short playero a rayas para caballero, te enseño cómo hacerlo. 🩳 || 🩳 Striped beach shorts for men, I show you how to make them.🩳


¡Hola comunidad de Hive!

Hello Hive community!


IMG_20220720_223629.jpg


Hola queridos Needleworkers, feliz mitad de semana, espero su día haya sido súper productivo 🤗♥️ en esta oportunidad les comparto la confección de un short a rayas para caballero, hace unas cuantas semanas realicé un short parecido y me encargaron uno, en este sentido estoy muy feliz de poder coser para vender, pasa que comparto en mis redes sociales los trabajos que realizó y a las personas cercanas y familiares les gusta, así que he tomado está oportunidad para poder vender mis prendas, uno de mis sueños y metas más cercanas es poder crear mi marca de ropa.

Hello dear Needleworkers, happy midweek, I hope your day has been super productive 🤗♥️ in this opportunity I share with you the making of a striped short for men, a few weeks ago I made a similar short and they ordered me one, in this sense I am very happy to be able to sew to sell, it happens that I share in my social networks the works I made and people close and family like it, so I have taken this opportunity to sell my garments, one of my dreams and closest goals is to create my clothing brand.


IMG_20220720_222202.jpg


Este hermoso short lo elaboré con tela microfibra a rayas en color rojo, azul y blanco, desde el primer momento que la ví me encantó y me pareció que quedaría muy bien en un short, así que ve por tu tela, hilo y aguja para comenzar a trabajar.

I made this beautiful short with striped microfiber fabric in red, blue and white, from the first moment I saw it I loved it and I thought it would look great in a short, so go get your fabric, thread and needle to start working.


🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵


Necesitaremos || We will need


IMG_20220720_201958.jpg


  • Medio metro de tela microfibra a rayas o en el estampado que desees.
  • Hilo blanco
  • Alfileres
  • 1 par de tapa nudo
  • Tijera
  • Short de patrón
  • Cinta métrica
  • Aguja y máquina de coser
  • Half a meter of striped microfiber fabric or in the print of your choice.
  • White thread
  • Pins
  • 1 pair of knot covers
  • Scissors
  • Pattern short
  • Tape measure
  • Needle and sewing machine

🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵


Paso 1 || Step 1


PicsArt_07-20-08.53.50.jpg


  • Extendemos la tela en un superficie plana, luego colocamos el pantalón modelo sobre la tela, cortamos la parte delantera teniendo en cuenta que debemos agregar 1 o 2 cm de margen de costura, también en la parte de la pretina cortamos 6 cm más alto, que es el ancho de la elástica, de la misma manera cortamos la parte trasera.

  • 👀 ¡¡¡OJO!!!👀 Cuando cortemos las piezas traseras debemos de tener en cuenta que el tiro trasero es más largo que el delantero.

  • We spread the fabric on a flat surface, then we place the model pants on the fabric, we cut the front part taking into account that we must add 1 or 2 cm of seam allowance, also in the waistband part we cut 6 cm higher, which is the width of the elastic, in the same way we cut the back part.
  • 👀 WARNING!!!👀 When cutting the back pieces we must take into account that the back draft is longer than the front one.

Paso 2 || Step 2


IMG_20220720_202439.jpg


  • Comenzamos a coser y nos toca unir los tiro del pantalón, colocamos las piezas delanteras enfrentando derecho con derecho y pasando costura recta y luego zigzag rematando la costura, lo mismo hacemos para la parte trasera.
  • After having the strip cut, we are going to fold it in half, facing right side to right side, and we will sew a straight seam leaving 1.5 cm unsewn at the beginning of the strip as well as at the end, then we will turn the strip over.

Paso 3 || Step 3


IMG_20220720_202809.jpg


IMG_20220720_202841.jpg


  • Enfrentamos ahora la pieza delantera con la trasera y pasamos costura recta a los costados del short, al igual que en la entrepierna, rematamos la costura con zigzag y opcional podemos pasar una costura recta por sobre la unión, pisando lo que nos sobra de la costura anterior.

  • Cosemos la entrepierna del short con costura recta y luego en zigzag.

  • Now we face the front piece with the back piece and sew a straight seam on the sides of the shorts, as in the crotch, we finish the seam with a zigzag and optionally we can sew a straight seam over the union, stepping on what is left over from the previous seam.
  • We sew the crotch of the shorts with straight stitching and then zigzag stitching.

Paso 4 || Step 4


IMG_20220720_202907.jpg


  • Hacemos un dobladillo en el borde de las piernas del short, podemos pasar doble costura para un mejor acabado.
  • We make a hem on the edge of the legs of the shorts, we can double stitch for a better finish.

Paso 5 || Step 5


IMG_20220720_202923.jpg


IMG_20220720_202943.jpg


IMG_20220720_203040.jpg


  • Para la coser la pretina primero hice un doblez en todo el contorno de la cintura y pase costura recta, seguidamente comencé a pegar la elástica con costura en zigzag, primero cosí hacia la orilla para luego doblar hacía adentro y rematar con zigzag. Por último realicé unos ojales y saqué los cordones y en las puntas coloqué los tapa nudos.
  • To sew the waistband, I first made a fold all around the waistband and sewed a straight seam, then I began to attach the elastic with zigzag stitching, first I sewed towards the edge and then folded inwards and finished with zigzag stitching. Finally I made some eyelets and took out the cords and placed the knot covers on the ends.

Resultado final.

Final result.


IMG_20220720_222102.jpg


IMG_20220720_222407.jpg


IMG_20220720_222804.jpg


IMG_20220720_224259.jpg


IMG_20220720_224421.jpg


Así quedó el resultado final de este Short para caballero, perfecto para llevar a la playa además que está hecho con microfibra que es una tela bastante resistente. Espero de corazón que les hay gustado y si has llegado hasta aquí mil gracias por leer mi post ❤️🥰 un fuerte abrazo. Nos leemos luego.

This is the final result of this short for men, perfect to wear to the beach and it is made with microfiber which is a very resistant fabric. I hope you liked it and if you have come this far thank you for reading my post ❤️🥰 a big hug. See you later.


All images are my property / Todas las imágenes son de mi propiedad

Camera: Xiaomi Redmi 9T.

Translation: Deepl.com

Papel Desgarrado Marrón y Rojo Zapato Foto Venta Negocios Moda de Mujer Portada de Facebook.png

INSTAGRAM



0
0
0.000
5 comments
avatar

Wow this is beautiful. You have make it very simple to understand, I love it. Thanks for sharing

0
0
0.000
avatar

Excelente trabajo y siempre hacia adelante, sé que lo lograras, exitos

0
0
0.000
avatar
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @rezoanulvibes & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!
0
0
0.000
avatar

I love the strip fabric used and the beautiful outcome of the short, it is well detailed. Thanks for sharing @yulilemus02

0
0
0.000