[ESP-ING] Initiative: Memorable holidays. My first trip to Caracas.

avatar
(Edited)

¡Hola comunidad de Hive!

Hello Hive community!


Video Planeando El Viaje De Mi Vida Azul .png

Fotografía de mi autoría editada en Canva.com || Photograph of my authorship edited in Canva.com


Hola queridos queridos lectores, espero se encuentren muy bien el día de hoy. Es un inmenso placer poder estar por acá, es la primera vez que comparto en la comunidad de @family&Friends en esta oportunidad para participar en la Iniciativa de vacaciones memorables, hace rato que quería compartir en esta comunidad pero no había tenido la oportunidad, y hoy por fin vengo a hablarles de mi primer viaje a Caracas, no fue con mi familia, pero si con amigos de teatro, les confieso que este viaje fué más bien por trabajo pero para mí fueron días espectaculares y por eso lo veo como vacaciones, pues compartí y disfrute al máximo mis días en el ciudad de Caracas.

Hello dear dear readers, I hope you are feeling well today. It is a great pleasure to be here, it is the first time I share in the community of @family&Friends in this opportunity to participate in the Initiative of memorable vacations, I wanted to share in this community for a long time but I had not had the opportunity, and today I finally come to tell you about my first trip to Caracas, it was not with my family, but with theater friends, I confess that this trip was more for work but for me were spectacular days and that's why I see it as a vacation, because I shared and enjoyed the most of my days in the city of Caracas.


1663075960834.jpg


1663075924357.jpg


Este viaje vacaciones-trabajo fué en el año 2016, fuimos con agrupación invitada al Festival internacional de teatro y títeres en las comunidades de Caracas, FETCOM 2016, enviamos nuestros recaudos y quedamos seleccionados con la obra teatral "CONTARTE" Dirigida por Andy Núñez mi actual pareja, el festival corría con la logística y el hospedaje, nos quedamos cerca de Bellas Artes, Al llegar nos instalamos y dejamos nuestras cosas en el lugar y luego salimos a caminar un rato, fuimos a ver una obra en el Teatro Rajatabla, y al llegar la noche nos fuimos a dormir, a la mañana siguiente fue nuestra función, recuerdo que fue en un colegio en la parroquia 23 de Enero, no recuerdo el nombre del colegio pero si recuerdo que nos trataron súper bien.

This vacation-work trip was in 2016, we went with a group invited to the International Festival of theater and puppetry in the communities of Caracas, FETCOM 2016, we sent our requirements and we were selected with the play "CONTARTE" Directed by Andy Núñez my current partner, the festival ran with the logistics and accommodation, we stayed near Bellas Artes, Upon arrival we settled in and left our things in the place and then we went for a walk for a while, we went to see a play at the Teatro Rajatabla, and when the night came we went to sleep, the next morning was our performance, I remember it was in a school in the parish of 23 de Enero, I do not remember the name of the school but I remember that we were treated super well.


1663075780131.jpg


1663075794395.jpg


1663075817349.jpg


La función fue increíble pues fue en un colegio y los niños estaban muy animados y felíz de poder ver a los mimos, cabe resaltar que yo no actúe en la obra, fuí como técnico de sonido y mi amiga Randymar estaba como productora.

The show was amazing because it was in a school and the children were very excited and happy to see the mimes, it is worth mentioning that I did not act in the play, I was as a sound technician and my friend Randymar was as a producer.


1663075807997.jpg



En el parque Del Este

At Del Este Park



1663075655249.jpg

1663075665631.jpg


1663075635352.jpg

1663075641661.jpg


El día más lindo que recuerdo de este viaje fué el día que visitamos el parque "Generalísimo Francisco de Miranda", mejor conocido con Parque del Este, un lugar lleno de biodiversidad. El parque del este también es un zoológico donde se combinan los animales libres y en jaulas. Se pueden ver cocodrilos, caimanes, nutrias, chiguires, serpientes y por supuesto, los simpáticos monos que alegran con sus ocurrencias, también dentro de parque encontramos varios lagos, y cafeterías, dónde puedes compartir con tu familia y amigos.

The most beautiful day I remember from this trip was the day we visited the park "Generalísimo Francisco de Miranda", better known as Parque del Este, a place full of biodiversity. Parque del Este is also a zoo where animals are combined free and in cages. You can see crocodiles, alligators, otters, chiguires, snakes and of course, the cute monkeys that cheer up with their witticisms, also inside the park we found several lakes, and cafes, where you can share with your family and friends.


1663075755455.jpg

1663075767568.jpg


Aquí les muestro algunas fotos paseando en el lago de botes, me monté en un bota que funcionaba pedaleando, fué muy lindo poder pasear de esta forma por el lago, todo a mi alrededor se veía hermoso, aúnque les confieso que tenía un poco de miedo, por qué no sé nadar 🤭🤣 pero todo fluyó bonito.

Here I show you some pictures walking in the boat lake, I rode on a boat that worked by pedaling, it was very nice to be able to walk in this way by the lake, everything around me looked beautiful, although I confess I was a little scared, because I don't know how to swim 🤭🤣 but everything flowed beautifully.


1663075766176.jpg


1663075751525.jpg


Hay lugares y personas que se quedan en mi memoria guardado como lindos recuerdos, hoy me encantó compartir un poco de lo que fué este viaje tan lindo, al regresarme a Cumaná quedé nostálgica pues los días anteriores lo había pasado tan bien que no quería volver a mi realidad, no sé si les ha pasado, las vacaciones son eso despejar la mente y llenarse de nuevas experiencias y recuerdos que quedarán guardados para siempre.

There are places and people that remain in my memory saved as beautiful memories, today I loved to share a little of what was this beautiful trip, when I returned to Cumana I was nostalgic because the previous days I had spent so well that I did not want to return to my reality, I do not know if it has happened, the vacations are that clear the mind and fill with new experiences and memories that will be saved forever.


1663075678880.jpg


Hasta aquí este post, estoy muy feliz de poder compartir con esta hermosa comunidad de #family&Friends, espero les haya gustado mi primer post y nos leemos luego, un fuerte abrazo.

So far this post, I am very happy to share with this beautiful community of #family&Friends, I hope you liked my first post and I will read you later, a big hug.


All images are my property / Todas las imágenes son de mi propiedad

Camera: Xiaomi Redmi 9T.

Translation: Deepl.com

Papel Desgarrado Marrón y Rojo Zapato Foto Venta Negocios Moda de Mujer Portada de Facebook.png

INSTAGRAM



0
0
0.000
3 comments
avatar

El parque es genial, desde Barinas hemos ido expresamente a pasar el dia alli y luego retornamos a barinas.
A mis hijos les encanta. Y a mi tambien.
Saludos y exitos

0
0
0.000
avatar

@pedroerami oye que genial, es un parque muy lindo, y una día allí es muy relajante. gracias por ti comentario 😊

0
0
0.000