Hola queridos Needleworkers, feliz viernes, espero tengan un día súper productivo 🤗♥️ como lo pudieron leer en el título del post estuve customizando un vestido que tenía guardado hace mucho tiempo esperando que yo me dignara a repararlo y la cuestión era que no sabía que hacer con el pues no quería perderlo, aunque quería conservarlo como vestido se le hizo imposible y tuve que convertirlo en una blusa.

Hello dear Needleworkers, happy Friday, I hope you have a super productive day 🤗♥️ as you could read in the title of the post I was customizing a dress that I had stored a long time ago waiting for me to deign to repair it and the question was that I did not know what to do with it because I did not want to lose it, although I wanted to keep it as a dress it became impossible and I had to turn it into a blouse.

Este vestido es de cuerina licrada, y este tipo de tela tiende a pelarse al estirarse mucho, también con las lavadoras, aunque yo solo lo lavaba a mano, o simplemente con el tiempo la tela se vence, en mi caso el vestido estaba intacto pero el la parte trasera se le cayó el cuero y se veía muy feo, mi único remedio era cortarlo.

This dress is made of liquefied leather, and this type of fabric tends to peel when stretched too much, also with washing machines, although I only washed it by hand, or simply over time the fabric expires, in my case the dress was intact but the back part of the leather fell off and looked very ugly, my only remedy was to cut it.

Así se veía lo que tenía dañado el vestido en la parte trasera.

This is what it looked like to see what was damaged on the back of the dress.