[ESP-ING] 👗 Confeccionando el famoso vestido de la película "Si tuviera 30", te muestro como lo hice paso a paso. || 👗 Making the famous dress from the movie "If I were 30", I show you how I did it step by step.


¡Hola comunidad de Hive!

Hello Hive community!


Picsart_22-09-11_13-07-48-600.jpg

Fotografía de mi autoría editada en PicsArt. || Photograph of my authorship edited in PicsArt.


Hola queridos Needleworkers, feliz y bendecido Domingo para todos ♥️ hoy les quiero compartir la segunda parte del tutorial de este famoso vestido que usa Jennifer Garner para la película "si tuviera 30", este vestido lo realice para participar comunidad de #HiveRedCarpet dónde estan haciendo un concurso titulado "RECREANDO LA MODA, series y películas." En el cual nos invitan a recrear un atuendo O hablar de outfit de algún personaje de una película o serie de TV, en mi caso he optado por vestirme con el famoso vestido a rayas de colores con un pequeño cutout debajo del busto que lleva puesto Jennifer Garner mientras baila “Thriller” de Michael Jackson, este vestido fué un diseño de Donatella Versace.

Hello dear Needleworkers, happy and blessed Sunday to all ♥️ today I want to share with you the second part of the tutorial of this famous dress worn by Jennifer Garner for the movie "if I were 30", this dress I made it to participate #HiveRedCarpet community where they are doing a contest entitled "RECREATING FASHION, series and movies." In which we are invited to recreate an outfit or talk about outfit of a character from a movie or TV series, in my case I have chosen to dress in the famous colorful striped dress with a small cutout under the bust that Jennifer Garner wears while dancing "Thriller" by Michael Jackson, this dress was a design by Donatella Versace.


IMG_20220909_005800.jpg

Fuente


En la primera parte que se las dejo (aquí), realicé todo el diseño de la falda, o sea todos los cortes de las tiras de colores que lleva el vestido, no fué nada fácil pero logré hacerlo muy parecido al original.

In the first part that I leave you (Here), I made the whole skirt design, that is, all the cuts of the colored strips of the dress, it was not easy but I managed to make it very similar to the original.


🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵


Necesitaremos || We will need


IMG_20220904_124920.jpg


  • Telas de diferentes colores
  • Hilo verde y morado
  • Alfileres
  • Tijera
  • Saca costura
  • Cinta métrica
  • Aguja y máquina de coser
  • Fabrics of different colors
  • Green and purple thread
  • Pins
  • Scissors
  • Sewing bag
  • Measuring tape
  • Needle and sewing machine

🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵🧷🧵



Paso a paso || Step to step


IMG_20220910_130759.jpg

IMG_20220910_130849.jpg


Luego de haber realizado el diseño de la falda, vamos a cortar la pieza delantera, yo utilice un vestido corte línea A para guiarme y hacer el corte más prolijo.

After having made the skirt design, we are going to cut the front piece, I used an A-line cut dress to guide me and make the cut more neatly.


IMG_20220910_131026.jpg

IMG_20220910_131146.jpg


La parte trasera la hice con el diseño de las líneas completamente diferente pues no me alcanzaron las telas para poder hacerla igual a la delantera, la pieza trasera también la corte con el vestido corte A, el paso siguiente fue colocar las dos piezas enfrentando sus derechos y pasar costura por los laterales, también realicé un dobladillo simple por todo el ruedo del vestido, y ya tendríamos la falda del vestido lista.

The back part I made it with the design of the lines completely different because I did not have enough fabrics to make it the same as the front, the back piece was also cut with the dress cut A, the next step was to place the two pieces facing their rights and sew along the sides, I also made a simple hem around the hem of the dress, and we would have the skirt of the dress ready.


IMG_20220910_131604.jpg

IMG_20220910_131907.jpg


Con la tela verde vamos a cortar el top, este vestido tiene un diseño peculiar, sin dos piezas por separadas unidas por tiras.

Para el top necesitamos sacar dos piezas iguales, también corte tiras de 4 cm para los bordes de del top y falda, estás en color turquesa, en este caso ocupa tela microdurazno para esto.

With the green fabric we are going to cut the top, this dress has a peculiar design, without two separate pieces joined by strips.

For the top we need to cut two equal pieces, also cut strips of 4 cm for the edges of the top and skirt, these are in turquoise color, in this case use microdurazno fabric for this.


IMG_20220910_131211.jpg

IMG_20220910_132142.jpg


Cosí una de las tiras a la parte delantera de la falda, a esta parte le hice un corte ovalado para que al coser quedé con una abertura, está misma tira que va por la falda se extiende hasta la pieza del top y va cosido como te muestro en la segunda imagen 👆

I sewed one of the strips to the front of the skirt, to this part I made an oval cut so that when sewing I had an opening, this same strip that goes through the skirt extends to the piece of the top and is sewn as I show you in the second image 👆.


IMG_20220910_132411.jpg

IMG_20220910_132336.jpg


Luego coloqué una tira que va desde la parte baja del top y baja hasta la falda, sigue por la parte trasera, que es la espalda y por último cosí los tiras de los hombros, que la lleve desde la sisa hasta la parte de la espalda.

Then I placed a strip that goes from the bottom of the top and down to the skirt, continues along the back, which is the back and finally I sewed the shoulder straps, which I took from the armhole to the back.


Resultado final.

Final result.


IMG_20220911_183622.jpg

IMG_20220911_183539.jpg

IMG_20220911_183738.jpg

IMG_20220909_005840.jpg

IMG_20220909_144317.jpg

IMG_20220909_143943.jpg

IMG_20220909_142900.jpg


Estoy muy, muy feliz con el resultado de este vestido, la verdad superó mis espectativas pues no pensé que me fuera a quedar tan bien, además que he recibido muy buenos comentarios y eso me alegra el alma. Me encanta hacer este tipo de trabajo y explorar con la costura. Espero de corazón que les hay gustado y si has llegado hasta aquí mil gracias por leer mi post ❤️🥰 un fuerte abrazo, gracias por el apoyo y nos leemos luego.

I am very, very happy with the result of this dress, the truth is that it exceeded my expectations because I did not think it was going to look so good, plus I have received very good comments and that makes my soul happy. I love to do this kind of work and explore with sewing. I sincerely hope you liked it and if you have come this far thank you for reading my post ❤️🥰 a big hug, thanks for the support and see you later.


All images are my property / Todas las imágenes son de mi propiedad

Camera: Xiaomi Redmi 9T.

Translation: Deepl.com

Papel Desgarrado Marrón y Rojo Zapato Foto Venta Negocios Moda de Mujer Portada de Facebook.png

INSTAGRAM



0
0
0.000
25 comments
avatar

Wow! Te quedó super mega espectacular 🤩 Creo que en una fiesta de disfraces, te daría el primer lugar sin dudas 🎉👏

0
0
0.000
avatar

Yo también pensé que puede servir para una fiesta de disfraces, o para ir a comprar pan jajajja (chiste), gracias por tu comentario 😊

0
0
0.000
avatar

Realmente lograste recrear lo que deseabas, me gustó el hecho de que pudiste resolver la parte trasera por no tener más tela aunque no te quedase igual que la delantera.

Gracias por compartir tu inspiración y creatividad con nosotros.

Saludos

0
0
0.000
avatar

Hola @jicrochet sii, realmente la parte trasera del vestido quedó linda, pues tenía el mismo estilo que la delantera, a mi me gustó igual. Gracias por dejar tu comentario por acá, saludos 🤗

0
0
0.000
avatar

Que precioso te quedó 😍 guao, realmente tienes un talento increíble y luces muy linda con el vestido, excelente trabajo.

0
0
0.000
avatar

Gracias ☺️ @dulcitosml me sonrojo 🤭 gracias por tu lindo comentario, me alegra mucho que te hay gustado en vestido.

0
0
0.000
avatar

Felicitaciones @yilemus02, quedó muy lindo tal cual pudistes hacer esta replica, excelente.

0
0
0.000
avatar

Gracias @eylis si quedó muy lindo, me alegra mucho que te haya gustado este trabajo, gracias por comentar 😊 saludos.

0
0
0.000
avatar

Que belleza de vestido!😧 Te quedó idéntico! Me encanta la película y me encanta el resultado de tu proyecto! Te quedó hermoso de verdad, haz hecho un admirable trabajo! Saludosn

0
0
0.000
avatar

Congratulations @yulilemus02! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 800 replies.
Your next target is to reach 900 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

HiveFest⁷ badges available at the HiveBuzz store
HiveFest⁷ meetup in Amsterdam is next week. Be part of it and get your badge.
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Hiciste un vestido muy bonito. Como me gustaría poder participar también en el concurso. Bueno, te deseo lo mejor mi muy buen amigo.

0
0
0.000
avatar

Hola @apunawu aún hay chance de participar en el concurso pero tendrías que ir corriendo a recrear tu personaje. Gracias por comentar 😊

0
0
0.000
avatar

Lo importante es que pudiste superar el reto y lograste participar en el concurso.
El vestido luce genial.
Buen trabajo.
Gracias por compartir.
Saludos.

0
0
0.000
avatar

@kattycrochet si, mi objetivo era terminarlo a tiempo para poder participar en el concurso y lo logré, estoy muy feliz por eso, gracias por tu apoyo 😁 un fuerte abrazo!

0
0
0.000
avatar

Hola amigaaaa, ME ENCANTA este proyectooooo ❤️. Te quedó super igual jajaja. Me alegra que le hayas puesto tanto amor y dedicación a este vestuario, eso se vió en el resultado final. Seguro no fue nada fácil hacerlo pero el esfuerzo valió la pena.

Saludos y que tengas un gran día ❣️.

0
0
0.000
avatar

@lauramica holaaa bella, sin dudas valió la pena el esfuerzo, he recibido muy buenos comentarios y eso me alegra mucho, gracias por el apoyo 😁❤️ un fuerte abrazo para ti.

0
0
0.000
avatar
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @rezoanulvibes & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!
0
0
0.000
avatar

Te quedo super bien el vestido, solo con ver la foto supe que era ese vestido, luego lei el título y ahhh claro no podía ser otro... me encanto!! 💚💚💚

0
0
0.000
avatar

This is so beautiful, making a dress like this can sometimes makes you nervous because you don't know if the outcome will look so nice but you've done a great job making yours to look so beautiful as this

0
0
0.000
avatar

Qué qué???? 😮 Te quedó idéntico amiga...que buen trabajo... Me encanta esa película. Sería genial tener un vestido de estos. Muy creativa. Ahora espero el posts de la coreografía de Thriller 😊👍🏼...

giphy (1).gif

Source
🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

0
0
0.000
avatar

@chacald.dcymt holaaa, jaja gracias por tu comentario ☺️ no creo que me veas bailando Triller, tengo dos pies izquierdos jajjaja saludos 🤗

0
0
0.000
avatar

Bueno tenía que intentarlo 😅... Un abrazo 😘

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

0
0
0.000