No hay mujer fea, sino mal arreglada, y si tiene HBD no hay excusas que valgan [Esp/Eng]

Saludos cordiales hiveamigos.
Paso nuevamente por acá para compartir con ustedes otra grata experiencia usando mis HBD @cumanamakeup

Warm greetings hiveamigos.
I'm here again to share with you another pleasant experience using my HBD @Cumanámakeut.

Definitivamente, el decir popular de "no hay mujer fea, sino mal arreglada" es muy cierto, sobre todo cuando en cada esquina de la ciudad podemos encontrar un sin fin de establecimientos en donde se puede adquirir una amplia variedad de productos para consentirnos y fortalecer nuestros atributos.

Definitely, the popular saying "there is no ugly woman, but a poorly groomed woman" is very true, especially when in every corner of the city we can find an endless number of establishments where you can buy a wide variety of products to pamper ourselves and strengthen our attributes.

En particular, cuando además se cuenta con las bondades de la criptoadopción en la ciudad y disponemos de varios comercios aliados que aceptan HBD no hay motivo alguno que justifique que andemos "salvajes y silvestres" sin siquiera un brillito labial, claro, claaaro, la belleza al natural se celebra, pero en el país de las reinas de bellezas más galardonadas del mundo es bastante común que cuidemos nuestra imagen.

In particular, when we have the benefits of crypto-adoption in the city and we have several allied stores that accept HBD, there is no reason to go "wild and wild" without even a lip gloss, of course, natural beauty is celebrated, but in the country of the most awarded beauty queens in the world, it is quite common that we take care of our image.

Por ello, decidí visitar a los amigos de @Cumanamakeut, pero, debo confesarles que el motivo principal de mi visita fue poder consentir mi belleza con un accesorio muy particular, buscaba el mini ventilador eléctrico, aja, con estos calores, a mi entender, estar frescos en horas picos cuando andamos en el transporte publico también es una forma, no solo de cuidar nuestra imagen, sino también nuestra salud, porque imaginense ustedes que le de a uno un soponcio con las altas temperaturas, uyyy es horrible, jajaja.

Therefore, I decided to visit the friends of @Cumanamakeut, but I must confess that the main reason for my visit was to pamper my beauty with a very particular accessory, I was looking for the mini electric fan, aha, with these heats, in my opinion, being cool at peak hours when we ride public transport is also a way, not only to take care of our image, but also our health, because imagine if you give you a soponcio with high temperatures, uyyy is horrible, hahaha.

En fin, lamentablemente el día de mi visita no encontré el ventilador, se habían agotado 😭, pero no desaproveché la oportunidad de comprar otros detallitos para consentirme, y bueno las chicas de la tienda enseguida me ayudaron a seleccionar un polvo compacto adecuado a mi tono de piel, un labial bellisimo color vino, me antojé también de un combo de crema perfumada y mini frangancia, ahhh y compré unas esponjitas para polvos.

Anyway, unfortunately the day of my visit I couldn't find the fan, they were sold out 😭, but I didn't miss the opportunity to buy other little things to pamper myself, and well the girls at the store immediately helped me select a compact powder suitable for my skin tone, a beautiful wine-colored lipstick, I also craved for a combo of scented cream and mini fragrance, ahhh and I bought some powder sponges.

Todos esos maravillosos productos los adquirí por un total de 5,19$ = 5,19HBD, sin recargas ni comisiones, usé mi app heychaim para pagar y fue extra veloz la transacción, en un instante realicé el pago, no sin antes tomar varias fotografías, lo mejor es que las chicas de @CumanaMakeut posan sonrientes para la foto, la atención es fantástica y me arreglaron mis productos en una linda bolsita de papel con la correspondiente etiqueta de hivesucre, lo que es un detalle extra para promocionar la criptoadopción en la ciudad.

All those wonderful products I acquired them for a total of $ = HBD, without recharges or commissions, I used my heychaim app to pay and it was extra fast the transaction, in an instant I made the payment, not before taking several pictures, the best thing is that the girls of @CumanaMakeut pose smiling for the photo, the attention is fantastic and they arranged my products in a nice little paper bag with the corresponding hivesucre label, which is an extra detail to promote crypto-adoption in the city.

Hasta acá este cripto-post, gracias por leerme, espero que al igual que yo todos disfruten de las recompensas de Hive, hasta ahora mi experiencia en cada compra usando HBD es muy satisfactoria y gratificante, confío que cada vez sean mejores, me fascina el gran trabajo que hacen los amigos de @hivesuvcre para sumar a diario nuevos aliados comerciales para el beneficio de todos los hiver locales, aplausos por ello 👏👏👏

So far this crypto-post, thanks for reading me, I hope that like me you all enjoy the rewards of Hive, so far my experience in every purchase using HBD is very satisfactory and rewarding, I trust that each time they will be better, I am fascinated by the great work done by the friends of @hivesuvcre to add daily new commercial allies for the benefit of all local hiver, applause for it 👏👏👏

_{El texto es original de: @ysamontenegro. Fotografías tomadas de mi teléfono (Redmi 9), y editadas con (Inshot). Traducción del Traductor Deepl.}

_{The text is original from: @ysamontenegro. Pictures taken from my phone (Redmi 9), and edited with (Inshot). Translation by Deepl.}