Barriguita llena, corazón contento! / Full belly, happy heart! [Esp/Eng]

Saludos Hivers, encantada de compartir una nueva experiencia de Cripto-Compra, es una maravilla poder darnos un gustito y salir de la cotidianidad para disfrutar de un momento diferente gracias a las recompensas de recibimos por nuestras publicaciones en la colmena.

Greetings Hivers, delighted to share a new Crypto-Buying experience, it is wonderful to be able to indulge ourselves and get out of the daily routine to enjoy a different moment thanks to the rewards we receive for our publications in the hive.

Mi agenda de trabajo ha estado más comprometida de lo normal, lo que me deja con poco tiempo para hacer las compras del hogar y aún menos para tener un momento de esparcimiento, por lo que cuando logro salir de compras siempre lo hago contra reloj, porque la mayoría de los establecimientos cierran antes de las 6.00pm, por ello me había resultado difícil visitar @crabbaymarket, siempre que llegaba me encontraba que ya estaban cerrando.
En esta oportunidad, aproveché que salí temprano del trabajo para ir de compras con mi esposo, luego de revisar el centro de arriba a abajo, decidimos ir a comer en @crabbaymarket porque ambos estabamos muy agotados y ninguno quería preparar la cena, y yo súper feliz porque tenía días antojada de las hamburguesas que allí preparan, así que mientras caminaba hasta el centro comercial iba ligando los deditos para que no estuviera cerrado.

My work schedule has been more committed than usual, which leaves me with little time to do the household shopping and even less to have a moment of relaxation, so when I manage to go shopping I always do it against the clock, because most of the establishments close before 6.00pm, so it had been difficult for me to visit @crabbaymarket, whenever I arrived I found that they were already closing.
This time, I took advantage of leaving work early to go shopping with my husband, after checking the center from top to bottom, we decided to go to eat at @crabbaymarket because we were both very exhausted and neither wanted to prepare dinner, and I was super happy because I had days craving for the burgers they prepare there, so while walking to the mall I was linking my little fingers so it wasn't closed.

Lotería!!! Llegamos al sitio y estaba abierto aún, subí velozmente las escaleras, sin mirar a los lados, ni bien llegué al mostrador ya sabía lo que quería, rápidamente me atendieron, me entregaron el menú y sin pensarlo mucho pedí el combo de 2 hamburguesas de carne con bebida, todo por un total de 5$ = igual a 5HBD, exacto, ni más ni menos, sin recargas, sin comisiones, sin demoras, use mi app heychaim para cancelar en un abrir y cerrar de ojos.
Mientras esperaba mi pedido aproveché de tomar algunas fotografías, saludé a unos conocidos que me encontré en el lugar y revisé con detenimiento la variedad de dulces que hay ennla feria de comida, ustedes saben, para el postre, jajaja

Lottery! We arrived at the site and it was still open, I quickly climbed the stairs, without looking to the sides, as soon as I got to the counter I knew what I wanted, I was quickly attended, they gave me the menu and without thinking much I ordered the combo of 2 beef burgers with drink, all for a total of $ 5 = equal to 5HBD, exactly, no more no less, no refills, no commissions, no delays, I used my heychaim app to cancel in the blink of an eye.
While waiting for my order I took the opportunity to take some pictures, I greeted some acquaintances I met in the place and carefully reviewed the variety of sweets that are in the food fair, you know, for dessert, hahaha.

Sra. Ysabel su pedido! Me levanté a buscar esas fantásticas hamburguesas, las fotos que había visto en publicaciones anteriores no me mintieron, las hamburguesas son muy grandes, yo soy de buen comer, pero confieso que no me la pude comer completa, era tan grande que me la fui comiendo por porciones porque mi mordida es pequeña y no podida entrarle con todo, jajaja, quedamos tan satisfechos que ya luego decidimos no comprar el dulce, seria demasiada gula, jajaja

Mrs. Ysabel your order! I got up to look for those fantastic hamburgers, the pictures I had seen in previous publications did not lie to me, the hamburgers are very big, I am a good eater, but I confess that I could not eat it all, it was so big that I ate it in portions because my bite is small and I could not fit it all, hahaha, we were so satisfied that later we decided not to buy the candy, it would be too much gluttony, hahaha.

Finalmente, les digo que fue un día bastante productivo, nada supera la satisfacción de poder regalarnos un momento diferente, se sintió genial invitarle la cena a mi esposo usando HBD, estoy convencida que la criptoadopción es una forma estupenda para optimizar el presupuesto del hogar.
Hasta acá este post, agradezco que hayan leído hasta el final, si aún no has ido a probar las hamburguesas en @crabbaymarket les recomiendo vayan pronto, son bastante buenas.

Finally, I can tell you that it was a very productive day, nothing beats the satisfaction of being able to treat ourselves to a different moment, it felt great to invite my husband to dinner using HBD, I am convinced that crypto adoption is a great way to optimize the household budget.
So far this post, I appreciate that you have read to the end, if you have not yet gone to try the burgers at @crabbaymarket I recommend you go soon, they are pretty good.

_{El texto es original de: @ysamontenegro. Fotografías tomadas de mi teléfono (Redmi 9), y editadas con (canvas). Traducción del Traductor Deepl.}

_{The text is original from: @ysamontenegro. Pictures taken from my phone (Redmi 9), and edited with (canvas). Translation by Deepl.}