[ESP-ENG] Culminé mi formación de Cosmiatría y Cosmetología. Esta fue mi experiencia.
Hola amigos hivers! Espero se encuentren muy bien, hoy decidí retomar mi blog, lo tenia descuidado por mis estudios pero es algo que me llena en mi tiempo libre. Como algunos sabrán estudiaba medicina, recién terminé la carrera y ha sido un paso muy importante en mi vida. En esta oportunidad les contaré mi experiencia para formarme como cosmiatra y cosmetóloga.
Hello friends hivers! I hope you are very well, today I decided to resume my blog, I had neglected it because of my studies but it is something that fills me in my free time. As some of you may know I was studying medicine, I just finished my career and it has been a very important step in my life. In this opportunity I will tell you about my experience to train as a cosmetologist and cosmetologist.
Desde hace años me ha interesado todo el tema de la piel, los tratamientos cosméticos, qué productos van con cada tipo de piel. Una de mis metas era hacer la formación en cosmiatria y cosmetología cuando culminara la carrera de medicina y aunque puedes hacerlo sin tener una carrera previa en salud mi idea era llevar esta formación para integrarla con mi profesión.
For years I have been interested in the whole subject of skin, cosmetic treatments, what products go with each skin type. One of my goals was to do my training in cosmiatry and cosmetology when I finished my medical career and although you can do it without having a previous career in health my idea was to take this training to integrate it with my profession.
Una vez finalizada la parte teórica con las evaluaciones, inició la semana de prácticas. Todo fue muy ordenado y debidamente planificado, cada día trataríamos fototipos y biotipos de piel diferentes, comenzando con pieles maduras, secas, desvitalizadas y finalizando con pieles con millium, cicatrices post acné, verrugas, velluditas, etc.
Las modelos fueron agendadas de acuerdo a las características de la piel, para realizarles tratamientos gratuitos, así que era un plus extra para las que quisieran apoyarnos en nuestras prácticas.
Antes de iniciar las prácticas diarias, recibimos charlas sobre el tipo de piel que veríamos, respondían nuestras dudas sobre la aparatología, ácidos cosméticos y las técnicas a utilizar. Fue un grupo muy participativo y amigable, las especialistas receptivas para apoyarnos de manera individual, mostrándonos los procedimientos y recalcando la importancia de realizar una buena historia clínica para ofrecer tratamientos adaptados a las necesidades de cada paciente.
Before starting the daily practices, we received lectures about the type of skin we would see, answering our questions about the equipment, cosmetic acids and techniques to be used. It was a very participative and friendly group, the specialists were receptive to support us individually, showing us the procedures and emphasizing the importance of taking a good clinical history to offer treatments adapted to the needs of each patient.
Para observar a detalle la piel se utiliza un dermatocospio para visualizar el tipo de piel, lunares, folículos pilosos, etc. Es una aparatología muy útil antes de cada tratamiento. Es importante explicarle a cada paciente los procedimientos a realizar y mantener la comunicación en todo momento para saber si siente alguna molestia. Aprendimos a realizar limpiezas faciales, hydrafacial, pulitura de espalda, dermaplaning, cauterización de verrugas y milliums, entre otros procedimientos.
Fue una experiencia maravillosa y llena de aprendizaje, todo un mundo que me encantaría seguir conociendo, mi meta es hacer las especializaciones de acné, armonización facial y seguir actualizándome con los protocolos estéticos, llegar a tener mi consultorio y brindarle a mis pacientes la mejor atención con excelentes resultados.
To observe the skin in detail, a dermatocoscope is used to visualize the type of skin, moles, hair follicles, etc. It is a very useful device before each treatment. It is important to explain to each patient the procedures to be performed and maintain communication at all times to know if they feel any discomfort. We learned how to perform facial cleanings, hydrafacial, back polishing, dermaplaning, cauterization of warts and milliums, among other procedures.
It was a wonderful experience and full of learning, a whole world that I would love to continue to know, my goal is to do the specializations of acne, facial harmonization and continue updating myself with the aesthetic protocols, to have my practice and provide my patients the best care with excellent results.
Muchas gracias por leerme, a partir de ahora les estaré compartiendo contenido que sé les será útil para el cuidado de su piel. Nos leemos en un próximo post, saludos.
Thank you very much for reading me, from now on I will be sharing content that I know will be useful for your skin care. See you in a future post, greetings.
Todas las fotos son de mi propiedad, editadas en Canva.
Banner editado en Canva
Traducido en DeepL.com
You have received 1.0000 LOH for posting in Ladies of Hive. We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hodl LOH tokens over a long period of time.
Excelente ¡Felicitaciones!