[ESP-ING] Celebrating my Aunt's 80th Birthday
Un gran saludo mis queridos Hivers!!!
Llegar a ochenta años no todos pueden hacerlo y esto es motivo de celebración más allá de cualquier cosa, la vida hay que celebrarla, soy de las personas que piensan que cada año de vida es una nueva oportunidad que Dios nos regala para poder seguir haciendo nuestra misión de vida, cada quien tiene una diferente, y cada uno es irreemplazable, una nueva vuelta al sol es motivo de alegría.
A big hello my dear Hivers!!!!
Reaching eighty years not everyone can do it and this is cause for celebration beyond anything, life must be celebrated, I am one of the people who think that each year of life is a new opportunity that God gives us to be able to continue doing our mission of life, everyone has a different one, and each one is irreplaceable, a new return to the sun is a reason for joy.
Esta semana fue difícil pues perdimos un miembro importante de la familia, sin embargo también teníamos una celebración importante de una persona especial, de esos pilares que van quedando en la familia, ella ha estado muy desanimada estos días y muy triste yo diría con un poco de depresión, así que ha pesar de todo eso teníamos que celebrar su cumpleaños, aunque su nieta ya había organizado todo desde hace días, ella sólo pidió que solo la torta porque está viviendo su duelo.
Mi prima organizó todo en cuanto a la decoración, pasapalos, invitados, los cuales eramos todos familia, porque como dije 80 años no se cumplen todos los días, esta planificación tenía ya más de dos semanas.
This week was difficult because we lost an important member of the family, however we also had an important celebration of a special person, one of those pillars that remain in the family, she has been very discouraged these days and very sad I would say with a little depression, so despite all that we had to celebrate her birthday, although her granddaughter had already organized everything for days, she only asked only for the cake because she is living her grief.
My cousin organized everything in terms of decorations, snacks, guests, which we were all family, because as I said 80 years are not celebrated every day, this planning had already been going on for more than two weeks.
 |  |
|---|
Todos decidimos que si que íbamos hacer todo como estab planificado pero sin música por el duelo del tío, y ella acepto, realmente su ánimo se vio florecer, se le veía otro semblante, estaba feliz de tener a sus hijos y su familia unida pues muchos viven en otros estados y viajaron para celebrarla.
Aunque ella pidió que no.hu kera música antes de cantar cumpleaños sus hijos pusieron el vals como si fuera una quinceañera y el mayor la sacó a bailar, al princ6no quería luego se ánimo y muchos bailamos con ella me incluyo, aunque no pude tomarme foto de ese momento, pero ella estaba feliz tal cual una linda quinceañera, eso me dio mucho sentimiento y alegría pues verla feliz es algo que me complace mucho.
We all decided that we were going to do everything as planned but without music because of her uncle's bereavement, and she accepted, her mood really bloomed, she had a different look on her face, she was happy to have her children and family together because many of them live in other states and traveled to celebrate her birthday.
Although she asked for no music before the birthday song, her children played the waltz as if she were a quinceañera and the oldest asked her to dance, at first she didn't want to, then she was encouraged and many of us danced with her, I included myself, although I couldn't take a picture of that moment, but she was happy just like a beautiful quinceañera, that gave me a lot of feeling and joy because seeing her happy is something that pleases me a lot.
 |  |  |
|---|
Mi tía siempre ha sido muy jovial, divertida y algo que siempre me ha admirado de ella es que nunca ha dejado de arreglarse, nunca le he visto una cana, de hecho para mi no aparenta esos 80 años, creo que se ve un poco más joven, claro como toda persona de su edad tiene sus achaques pero de resto esta muy bien.
Ella siempre fue la compañera de mi madre, sobre todo en su juventud, y cada vez que iba a visitarla nunca llegó con sus manos vacías, ambas pasaron mucho trabajo de niñas pues vivieron en el campo, personas muy humildes, me encanta cuando ella me hecha esos cuentos, pues para mi es como estar scerca de mi madre, creo que por eso la quiero tanto, por el amor que ella le tenía a mi madre y por ello la celebro y espero que Dios le de muchos años de vida y salud.
My aunt has always been very jovial, funny and something that I have always admired about her is that she has never stopped grooming herself, I have never seen a gray hair, in fact for me she does not look 80 years old, I think she looks a little younger, of course like anyone of her age she has her aches and pains but otherwise she is very well.
She was always my mother's companion, especially in her youth, and every time I went to visit her she never arrived empty handed, they both worked hard as children because they lived in the countryside, very humble people, I love it when she tells me those stories, because for me it is like being close to my mother, I think that is why I love her so much, for the love she had for my mother and for that I celebrate her and I hope that God gives her many years of life and health.
Llego el momento de cantar cumpleaños, fue temprano no duró mucho, pero fue muy significativo para ella, ver a su familia que la quiere estar allí, por supuesto estuvo rodeada de sus hijos, esposo y nietos, además de sus yernas al momento de picar la torta, ¡aún sopla las velas eso sí que es bueno.!
It was early, it did not last long, but it was very meaningful for her, to see her family that loves her there, of course she was surrounded by her children, husband and grandchildren, plus her daughters and daughters-in-law at the time of cutting the cake, she still blows out the candles, that's a good thing!
Gracias por leer y pasar por mi post, saludos y bendiciones 😘 que siempre permanezcan unidos.
Thank you for reading and stopping by my post, greetings and blessings 😘 may you always remain united.
Fotos principal editada con Canva.
Fotos de mi Autoría derechos reservados
Separadores Link
Cámara: Samsung M31
Banner por @danielvehe
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Photos edited with Canva
Photos by me Author's rights reserved
Banner by @danelvehe
Separators Link
Camera: Samsung M31
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Has sido votado por
PROYECTO ENLACE
'Conectando Ideas y Comunidades'
PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.
Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.
¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.
¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.
Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS
Atentamente
EQUIPO ENLACE 2023
🎉🎉🎉🎉🎉🎉 @tipu curate 👍🏾
Upvoted 👌 (Mana: 21/41) Liquid rewards.
Thanks for you support 🤗
You are welcome 🤗
Que bien. Como dices, no todos llegan a esa edad y sobre todo en esas condiciones, la señora se ve muy bien. Que Dios la bendiga y le de muchos años al lado de ustedes, sus seres queridos. Gracias por compartir querida @yolimarag. Un fuerte abrazo.
Gracias ias amigo @irvinc si amén que así sea, gracias por pasar.
Holaa! Me alegra que a pesar de todo hayan organizado una celebracion tan bonita para ella y que sus animos subieran un poco, se ve muy lindo todo y ella se ve feliz bailando. Que siga cumpliendo muchos años más.
¡Saludos!
Hola @gaemyrak si de verdad ella estaba muy feliz nos alegra mucho que ella pudiera tener una alegría en su día, gracias por pasar 🤗
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Siento mucho tu perdida, pero más allá de todo eso creo que fue muy reconfortante y una carga de energía y felicidad grandísima🥺 que llegó justo en el momento oportuno. Muchas felicidades a ella🌷✨
Gracias amigo @deivsanchez si fue buena carga de energía para ella sin duda alguna, muchas veces hace falta un poco de esa unión y cariño familiar , saludos.