[ESP-ING] A visit that finally took place
Saludos amigos bienvenidos a mi blog 🌟
La amistad cuando es sincera no importa los años que pasen porque se conserva intacta, hacĂa ys 10 años que no veĂa a mi amiga ella y yo estuvimos juntas en la universidad y tenĂamos 10 años sin vernos,Pero siempre los escribĂamos nos mandábamos mensajes y estamos pendiente una de la otra nunca nos olvidamos del cariño y de la amistad que nos tenĂamos ella vive en otro estado asĂ que por eso ella no viene mucho para Maracay ni yo tampoco voy a donde ella vive.
Hace poco le dije que la visitarĂa, ya que habĂa estado yendo cerca de donde ella vive, pero muchas veces cuando yo iba ella no estaba y nunca coincidiamos, las veces que yo he ido a su estado AsĂ que esta vez por fin pudimos coincidir AsĂ que fue una agradable coincidencia pasar un tiempo con ella actualizándolo en los detalles de la amistad y presentándole a mi hija quien me acompañó a hacer Esta visita.
Asà que la llamé y por fin pudimos coincidir, ella estaba en su casa y justamente en su casa montó un negocio donde venden pizzas italianas, me gustó mucho el lugar que ella hizo es acojedor es algo pequeño, pero se siente un ambiente muy agradable, además venden pizzas y venden pastichos.
Apenas nos vimos y comenzamos a compartir historias de cuando la universidad, ponernos al corriente del dĂa con la familia, Aunque está mi hija tambiĂ©n ella la querĂa conocer pues no la conocĂa y la pasamos Excelente mi amiga aprendiĂł a preparar las pizzas ya que tiene años ya con su esposo vendiendo pizzas y nos preparĂł unas ricas y sabrosa Pizza con pepperoni y maĂz.
El compartir con mi amiga me recordĂł mucho momentos que vivimos en la universidad, pareciera como si el tiempo no hubiera transcurrido pues nos tratamos como si nos viĂ©ramos todos los dĂas, Eso es lo bonito y lo importante de la amistad que a pesar de la distancia nunca nos separamos sino que siempre nos mantuvimos en contacto.
Las amistades siempre hay que conservarlas y sobre todo cuando son de esas buenas amistades que duran para toda la vida, pasamos un dĂa maravilloso un momento especial juntas como amigas.
! [ENGLISH]
When friendship is sincere, it doesn't matter how many years go by because it stays intact. I hadn't seen my friend in about 10 years; we went to college together and hadn't seen each other in 10 years, But we always kept in touch—we’d text each other—and we’ve always looked out for one another. We never forgot the love and friendship we shared. She lives in another state, so she doesn’t come to Maracay very often, and I don’t go to where she lives either.
I recently told her I’d visit her, since I’d been going near where she lives, but many times when I went she wasn’t there, and we never managed to meet up—not even the times I’ve gone to her state. So this time, we finally managed to meet up. It was a pleasant coincidence to spend time with her, catching up on the details of our friendship and introducing her to my daughter, who came with me on this visit.
So I called her and we finally managed to meet up. She was at home, and it turns out she’d set up a business right there selling Italian pizzas. I really liked the place she created—it’s cozy and a bit small, but it has a very pleasant atmosphere. They sell pizzas and pastichos.
As soon as we saw each other, we started sharing stories from our college days and catching up on how our families were doing. My daughter was there too, and my friend wanted to meet her since she hadn’t met her before. We had a wonderful time. My friend taught me how to make pizzas—she’s been selling them with her husband for years—and she made us some delicious, flavorful pizzas with pepperoni and corn.
Spending time with my friend really brought back memories of our college days; it felt as if no time had passed at all, since we acted as if we saw each other every day. That’s the beauty and importance of friendship—that despite the distance, we never drifted apart but always stayed in touch.
You should always cherish friendships, especially when they’re the kind of good friendships that last a lifetime. We had a wonderful day and shared a special moment together as friends.
Fotos principal editada con Canva.
Separadores link
Fotos de mi AutorĂa derechos reservados
Cámara: Samsung M31
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versiĂłn gratuita)
Photos edited with Canva
Separator link
Photos by me Author's rights reserved
Camera: Samsung M31
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)