[ESP-ENG] 🍴 ¡Caraotas Blancas Guisadas con Carne Molida! / White Beans Stewed with Ground Beef! 🍴

avatar

IMG_20211111_142154_HDR.jpg


image.png


¡Feliz jueves estimados amigos!. Hoy les traigo una fabulosa y muy deliciosa receta para comer y disfrutar con la familia. Las caraotas blancas son muy sabrosas, y guisadas con carne molida y zanahoria mucho más; combinada con los demás ingredientes hacen de este platillo excelente para almorzar plácidamente. Otra de mis recetas favoritas. Espero que les guste y lo disfruten.
Happy Thursday dear friends! Today I bring you a fabulous and very delicious recipe to eat and enjoy with the family. The white beans are very tasty, and stewed with ground meat and carrots much more; Combined with the other ingredients, this dish is excellent for a placid lunch. Another of my favorite recipes. I hope you like it and enjoy it.

image.png


Ingredientes / Ingredients: 🔪


- 500 grs de caraotas blancas, 1 zanahoria, 300 grs de carne molida, 1/2 cebolla, 1/2 pimentón, 2 tomates, 5 ajíes dulces, 1 ramito de apio España, 1 ramito de cebollín, sal al gusto, cúrcuma en polvo, sabroseador, comino, aceite, agua.
- 500 grams of white beans, 1 carrot, 300 grams of ground beef, 1/2 onion, 1/2 bell pepper, 2 tomatoes, 5 sweet peppers, 1 sprig of celery Spain, 1 sprig of chives, salt to taste, turmeric powder, flavoring, cumin, oil, water.

IMG_20211111_123937_HDR.jpg


image.png


Preparación / Preparation: 🍲


- Colocamos las caraotas con suficiente agua en una olla, añadimos sal al gusto y cocinamos por 40 min a fuego alto o hasta ablandar.
- Place the beans with enough water in a pot, add salt to taste and cook for 40 min over high heat or until soft.

IMG_20211111_124215_HDR.jpg


- Lavamos y cortamos en trocitos la cebolla, pimentón, tomates, ajíes dulces, ajos, cebollín, apio España, pelamos la zanahoria y cortamos en trozos.
- Wash and chop the onion, bell pepper, tomatoes, sweet peppers, garlic, chives, celery Spain, peel the carrot and cut it into pieces.

IMG_20211111_131947_HDR.jpg


- En un sartén añadimos un chorrito de aceite y agregamos los ajos y cebolla, sofreímos por 3 min a fuego medio.
- In a frying pan add a drizzle of oil and add the garlic and onion, fry for 3 min over medium heat.

IMG_20211111_133258_HDR.jpg


- Agregamos el pimentón y tomates previamente cortados.
- Add the bell pepper and tomatoes previously cut.

IMG_20211111_133615_HDR.jpg


- Agregamos la zanahoria y ajíes dulces.
- Add the carrot and sweet peppers.

IMG_20211111_133725_HDR.jpg


- Añadimos la carne molida, cebollín y apio España.
- Add the ground beef, chives and celery Spain.

IMG_20211111_134152_HDR.jpg


- Espolvoreamos la cúrcuma, sabroseador, sal al gusto y comino.
- Sprinkle with turmeric, flavoring, salt to taste and cumin.

IMG_20211111_134459_HDR.jpg


- Agregamos 3 tazas de agua, tapamos y dejamos cocinar hasta que reduzca un poco.
- Add 3 cups of water, cover and let cook until slightly reduced.

IMG_20211111_135235_HDR.jpg


- Colamos las caraotas al ablandar.
- We strain the beans when softening.

IMG_20211111_135736_HDR.jpg


- Agregamos al sartén.
- Add to the pan.

IMG_20211111_135831_HDR.jpg


- Mezclamos y cocinamos hasta que estén listas.
- Mix and cook until ready.

IMG_20211111_140020_HDR.jpg


- ¡SERVIMOS AL GUSTO!. Uhmmm que sabrosas quedaron.
- WE SERVE AS WELL! Uhmmm how tasty they were.

IMG_20211111_142132_HDR.jpg


image.png


🍴 ¡UNAS CARAOTAS BLANCAS DELICIOSAS, LAS ACOMPAÑÉ CON ARROZ COCIDO Y PLÁTANO FRITO! 🍴


IMG_20211111_142623_HDR.jpg


🍴 SOME DELICIOUS WHITE BEANS, I ACCOMPANIED THEM WITH COOKED RICE AND FRIED PLANTAIN! 🍴


image.png


Otras de mis publicaciones/Other of my publications



image.png


Las fotos son de mi propiedad tomadas con mi celular Blu C5L


The photos are my property taken with my Blu C5L cell phone


CONTENIDO 100% ORIGINAL

100% ORIGINAL CONTENT

@yiobri

1dfb1484-e37d-4e6d-b8a9-245b0ca07154 (2).gif

Los gif fueron creados por el programa ToonMe.app y EzGifMaker

The gifs were created by the ToonMe.app program and EzGifMaker

Hive.png



0
0
0.000
14 comments
avatar

This is my kind of food. I love it. With that being said, I will surely try this one out.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @yiobri! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 14000 HP as payout for your posts and comments.
Your next payout target is 15000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because your rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

HiveFest⁶ Meetings Contest

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias amigos de @hivebuzz

0
0
0.000
avatar

De nada @yiobri, es un placer 😊🌹 ¡Gracias por su participación de lesiones! Te deseamos un buen día.

0
0
0.000