La Iglesia de la Virgen de la Caridad

[ESP-ING]
La Iglesia de la Virgen de la Caridad en La Habana es un antiguo templo católico erigido entre fines del siglo XVII y principios del XVIII. Está dedicada a Nuestra Señora de la Caridad del Cobre, patrona de Cuba. La construcción se realizó gracias al esfuerzo y trabajo conjunto de los esclavos cimarrones, los Indios y los colonos que habitaban La Habana en aquel entonces.
Esta iglesia se encuentra ubicada en Calle Del Obispo, un punto estratégico para el acceso al puerto habanero. Hoy en día, es uno de los principales símbolos arquitectónicos e históricos de Cuba. Es frecuentemente visitado por turistas provenientes del extranjero así como también por devotos cubanos fieles a la Virgen.
Dentro y alrededor de este templo hay muchas historias relacionadas con Nuestra Señora de la Caridad. Según la tradición, el barco del desembarco español llegó hasta las costas cubanas llevando consigo una imagen venerada que representaba a nuestra Señora. Más tarde este estatua fue declarada patrona oficial de Cuba.
Hoy en día el interior del templo se ha modernizado conservando su estilo original y sus características históricas. Esta iglesia sigue siendo un punto emblemático y devocional para mantener viva la fe cristiana en Cuba y formar parte activamente tanto históricamente, como espiritualmente hablando, del patrimonio cubano.

The Church of the Virgin of Charity in Havana is an ancient Catholic temple erected between the late seventeenth and early eighteenth centuries. It is dedicated to Nuestra Señora de la Caridad del Cobre, patron saint of Cuba. The construction was made thanks to the joint effort and work of the maroon slaves, the Indians and the settlers who lived in Havana at that time.
This church is located in Del Obispo Street, a strategic point for the access to the port of Havana. Today, it is one of the main architectural and historical symbols of Cuba. It is frequently visited by tourists from abroad as well as by Cuban devotees faithful to the Virgin.
In and around this temple there are many stories related to Our Lady of Charity. According to tradition, the Spanish landing ship arrived on Cuban shores carrying with it a venerated image representing Our Lady. Later this statue was declared the official patron saint of Cuba.
Today the interior of the temple has been modernized while preserving its original style and historical characteristics. This church continues to be an emblematic and devotional point to keep alive the Christian faith in Cuba and to be an active part, both historically and spiritually speaking, of the Cuban patrimony.

For the best experience view this post on Liketu