(ESP-ENG) Llevando a mi hija y a su primita a ver el encendido de luces navideño
Hello, hello my dear Motherhood Community, for me it is a great pleasure to greet you and share once again original and quality content in the company of the Princess who lights up my life every day, and who I am talking about is my little daughter Nicole Valentina.
Les cuento que el domingo pasado fue el encendido de luces navideñas en las plazas y avenidas de nuestro querido pueblo Santa Bárbara, ubicado en el estado Zulia y pues no pudimos asistir ese día, pero ayer sábado siiii… mi esposo y yo decimos llevar a nuestra hija y a su primita Bianca para que pudieran disfrutar un rato y poder ver algo diferente y bonito luego de tanta cuarentena y encierro en nuestros hogares a causa del covid-19.
I tell you that last Sunday was the lighting of Christmas lights in the squares and avenues of our beloved town of Santa Barbara, located in the state of Zulia and well we could not attend that day, but yesterday Saturday siiii... my husband and I decided to take our daughter and her cousin Bianca so they could enjoy a while and see something different and beautiful after so much quarantine and confinement in our homes because of the covid-19.
Mi hija y su primita estaban ansiosas por venir a ver como lucía la plaza del Médico, ya que es una de las más grandes que se encuentran en nuestro pueblito querido y pues el verla alumbrada con luces navideñas y adornada para ellas era un sueño, el cual gracias a Dios le pudimos hacer realidad. Les cuento que ya ella esta automática con las sesiones de fotografías, tanto así que ella misma es quien ya elegí los lugares donde tomárselas je je…
My daughter and her little cousin were anxious to come and see what the Doctor's Plaza looked like, since it is one of the largest in our beloved town and seeing it lit up with Christmas lights and decorated for them was a dream, which thank God we were able to make come true. I tell you that she is already automatic with the photo sessions, so much so that she herself is the one who already chose the places where to take them heh heh ....
Y pues yo no quise perder la oportunidad de tomarme una para guardarla en el álbum de los recuerdos sobre estas navidades 2021.
And I didn't want to miss the opportunity to take one to keep in the album of memories of this Christmas 2021.
Luego de caminar un buen rato por toda la plaza y ver cada uno de sus adornos navideños, las niñas ven a un señor vendiendo en un carrito golosinas y mi esposo decide comprarle algo para luego de la cena, por supuesto ellas estaban aún más felices je je…
After walking around the square for a while and seeing all the Christmas decorations, the girls saw a man selling candy in a cart and my husband decided to buy him something for after dinner, of course they were even happier heh heh....
Al comprarle sus tocinos decidimos ir a comer hamburguesas en un lugar cercano a la plaza, luego de cenar nos devolvimos a la casa ya eran como las 9:00pm, todos llegamos muy cansados, nos lavamos los dientes, nos colocamos pijamas y a dormir je je…
After buying his bacon we decided to go eat hamburgers at a place near the square, after dinner we returned to the house and it was about 9:00 pm, we all arrived very tired, we brushed our teeth, put on our pajamas and went to sleep hehehe....
Amigos hasta aquí mi participación espero sea de su agrado, me despido pero, no sin antes darle las gracias por leerme y dejar su maravilloso comentario.
Friends up to here my participation I hope it is to your liking, I say goodbye but, not before thanking you for reading me and leaving your wonderful comment.
Observación: Todas las fotografías son de mi autoría, tomadas con la cámara de mi teléfono celular Samsung J2 Pro.
Note: All photographs are my own, taken with the camera of my Samsung J2 Pro cell phone.