(ESP-ENG) Comprándole útiles escolares y un par de cholas a mi hija en compañía de su papá

avatar
(Edited)


image.png

Hola hermosa comunidad de Motherhood, el espacio más queridos por todas las mamis y papis, espero se encuentre sumamente tranquilos y en armonía en compañía de su familiares y por supuesto gozando de buena vida y salud.

Hello beautiful community of Motherhood, the most beloved space for all mommies and daddies, I hope you are extremely calm and in harmony in the company of your family and of course enjoying good life and health.

Hoy mi esposo y yo hemos salido en compañía de nuestra única y muy amada hija Nicole, en busca de algunos útiles escolares que se hacían falta para el regreso a clases en el mes de enero, los cuales por algunos motivos no se lo habíamos podido ir a comprar, pero hoy sábado fue ese gran día je je…

Today my husband and I have gone out in the company of our only and beloved daughter Nicole, in search of some school supplies that were missing for the return to school in January, which for some reasons we had not been able to go to buy, but today Saturday was that great day hehehe...

A mi Princesita le encanta salir de compras, más aun si es algo para ella, pero lo que más la emociona es salir en compañía de su papá porque siempre la termina por consentir con algo de lo cual yo no esté totalmente de acuerdo.

My little princess loves to go shopping, even more if it is something for her, but what excites her the most is going out with her daddy because he always ends up spoiling her with something that I don't totally agree with.

Como podrán notar ella se encuentra súper emocionada seleccionando su cuaderno, solo le hace falta uno de caligrafías, mi hija está cursando su tercer grado de Educación primaria.

As you can see she is very excited about selecting her notebook, she only needs a calligraphy notebook, my daughter is in the third grade of elementary school.

image.png

Al terminar de seleccionar sus artículos necesarios procedemos a cancelar, para luego ir a un almacén a comprar un par de cholas, puesto que las que tiene ya necesitan ser cambiadas.

Once you have finished selecting your necessary items, we proceed to cancel, and then go to a store to buy a pair of cholas, since the ones you already have need to be changed.

image.png

Al llegar al almacén nos encontramos con una chica que vive cerca de nuestra casa y es trabajadora de dicho establecimiento, ella muy amablemente nos atiende y nos enseña los modelitos de cholas disponible, como podrán ver mi hija ya se decidió por las suyas, luego cancelamos en caja y nos retiramos del establecimiento.

When we arrived at the store we met a girl who lives near our house and is a worker of this establishment, she very kindly attends us and shows us the little models of cholas available, as you can see my daughter has already decided for hers, then we cancel at the cashier and we leave the store.

image.png

De camino a nuestro hogar entramos a un pequeño negocio a refrescarnos con una rica y muy deliciosa malta, la cual estaba bien fría y sabia mejor en compañía de un delicioso platanito frito je je…

On our way home we entered a small store to refresh ourselves with a rich and very delicious malt, which was very cold and tasted better in the company of a delicious fried banana hehehe....

image.png

Al terminar el refrigerio seguimos nuestro camino a la casa, al llegar a nuestro hogar mi hija no se aguantó la emoción y seguidamente se quita sus gomas para estrenar sus cholas nuevas je je.

At the end of the snack we continued our way to the house, when we arrived at our home my daughter could not hold her excitement and then she took off her rubber bands to wear her new cholas for the first time hehehe.

image.png

Queridos amigos me despido será hasta una próxima oportunidad, espero sea su agrado mi relato y no olvide dejar su valioso comentario.

Dear friends, I will say goodbye until next time, I hope you like my story and do not forget to leave your valuable comments.

Observación: Todas las imágenes son de mi autoría, tomadas con la cámara fotográfica de mi teléfono celular J2Pro.

Note: All images are my own, taken with the camera of my J2Pro cell phone.



0
0
0.000
0 comments