Holi, feliz sábado para todos!
Hi, happy Saturday to all!

Saben hace algunos días comencé una linda ilustración a partir de una foto que me tomé con mi querida Sue, y es que ame tanto una foto que nos tomaron abrazadas que un buen día comencé a dibujar la pose y terminé haciendo esta ilustración, y aunque cambie algunos detalles seguimos siendo nosotras @suezoe 💕
Les mostraré un poco del proceso espero que me acompañen y sea de su agrado.

You know a few days ago I started a nice illustration from a photo that I took with my dear Sue, and I loved so much a photo that they took us hugging that one day I started to draw the pose and ended up making this illustration, and although I change some details we are still us @suezoe💕
I will show you a little of the process I hope you join me and I hope you like it.

El primer paso como comenté anteriormente es hacer el dibujo, comencé haciendo un boceto poco detallado, más que todo estructural en el cual estudie las proporciones, luego realice el que ven en la siguiente imagen con todos los detalles de la ropa y accesorios.

The first step as I mentioned before is to make the drawing, I started by making a sketch not very detailed, mostly structural in which I studied the proportions, then I made the one you see in the following image with all the details of the clothes and accessories.

En un principio pensaba hacer una versión más realista del que termine haciendo y es que sentí que sería más complicado de la primera manera y no estaba segura si podría lograrlo, tengo esta dificultad no se si compartida para dibujar mi propio rostro, así que opte por algo un poco menos realista resultando como en la segunda imagen a continuación.

At first I was thinking of doing a more realistic version of the one I ended up doing and I felt it would be more complicated the first way and I wasn't sure if I could do it, I have this difficulty I don't know if it is shared to draw my own face, so I opted for something a little less realistic resulting as in the second image below.

Decidido esto procedí a colocar los diferentes todos de piel y de las ropas, primero como un solo bloque de color que fui difuminando poco a poco mientras hacía los plieges de las telas y todos los detalles y estampados.

Quise hacer de este retrato algo más mágico así que decidí retratarnos como seres mágico de este bosque, para mí he pintado par de alitas de hada como mi más recientes ilustraciones y a mi amiga como se que es fanática de una serie de demonios una larga cola demoníaca.

Once I decided this I proceeded to place all the different skin and clothes, first as a single block of color that I was blurring little by little while I made the folds of the fabrics and all the details and prints.

I wanted to make this portrait something more magical so I decided to portray us as magical beings of this forest, for me I painted a pair of fairy wings as my most recent illustrations and for my friend as I know she is a fan of a series of demons a long demonic tail.

Imagine de inmediato la historia si fuéramos parte de una serie de fantasía, como dos seres de diferentes especies que se hacen grandes amigos sin importar las diferencias.
Espero que sea de tu agrado querida @suezoe y a todos! A mi me encanto toda el aura de la ilustración y haber conservado lo que más me gustó de la ilustración el abrazo con mi linda Sue.

Immediately imagine the story if we were part of a fantasy series, as two beings of different species become great friends regardless of the differences.
I hope you like it dear @suezoe and everyone! I loved the whole aura of the illustration and have kept what I liked the most of the illustration, the hug with my beautiful Sue.

¡Espero que les haya gustado esta publicación!

¡Muchas gracias por leer, hasta la próxima!

Hoping you liked this post!

Thank you very much for reading, see you next time!