У Львові вперше загинули цивільні внаслідок ракетного удару

Ну, що ж, зі смутком у серці та холодною ненавистю у душі можна констатувати те, що я вчора говорив - росіянам начхати на будь-які свята і вони не лише не припинили бойових дій перед Великоднем, а збільшили їх інтенсивність. Навіть більше, сьогодні по Львову відбувся ракетний удар, який вперше завершився смертю цивільних.

Well, with sadness in my heart and cold hatred in my soul, I can say what I said yesterday - the Russians sneeze on any holiday and they not only did not stop fighting in front of the Great, but more their intensity. More, a rocket attack took place in Lviv today, which ended the death of civilians for the first time.

Про це повідомив керівник Львівської обласної військової адміністрації Максим Козицький, пише Dailylviv.com.

«Станом на 12:30 відомо про 7 загиблих. Це перші загиблі внаслідок влучання по Львову. Також наразі відомо про 11 постраждалих. Серед них – одна дитина. Троє постраждалих у важкому стані. У дитини незначні ушкодження. Дані щодо загиблих та постраждалих ще можуть змінюватися».

This was announced by the head of the Lviv Regional Military Administration Maksym Kozytskyi, the source said. "As of 12:30, 7 people are known to have died. These are the first victims of the hit in Lviv. 11 victims are also currently known. Among them - one child. Three victims are in critical condition. The child has minor injuries. Data on the dead and injured may still change."

За словами Козицького, це були крилаті ракети повітряного базування. За попередньою інформацією, їх випустили з Каспійського регіону. Три ракети вдарили по складських приміщеннях, які зараз не використовувались військовими. Один – по станції технічного обслуговування, внаслідок чого 40 автомобілів зруйновані.

According to Kozytsky, these were air-based cruise missiles. According to preliminary information, they were released from the Caspian region. Three missiles hit warehouses not currently used by the military. One - at the service station, as a result of which 40 cars were destroyed.

Проте сухі слова чиновника не відображають трагедії трирічного хлопчика з Харкова, який втікав разом з мамою від війни до безпечного Львова, але війна наздогнала його і тут. Незначне ушкодження виявилося тим, що осколком віконного скла дитині відрубало півпальця на руці. Джерело

However, the dry words of the official do not reflect the tragedy of a three-year-old boy from Kharkiv, who fled with his mother from the war to safe Lviv, but the war caught up with him here. Minor damage was revealed by the fact that a fragment of the window glass cut off the child's thumb on his hand.

Не менш жахливою є смерть ні в чому не винних працівників станції технічного обслуговування, одного з яких вибухом розірвало на чотири частини. Що тут сказати? В цинічні слова орків про те, що вони не воюють з цивільними, ми не віримо вже давно. Тому єдиний шлях для українців, щоб вижити - це беззаперечна перемога!

No less horrible is the death of innocent employees of the service station, one of which was torn into four parts by an explosion. What is there to say? We have not believed in the cynical words of orcs that they are not at war with civilians. Therefore, the only way for Ukrainians to survive is an undisputed victory!