Venezuela A Country Full of Resilience (Eng-Esp)

Happy day friends of my community Emociones y Sentimientos, today I join once again the program Encuentro de Talentos and the initiative of my friend @angelica7 about Resilience.

And to understand the topic it is necessary to know that Resilience is about the capacity we have to overcome adverse situations, today I emphasize the difficult situations we have lived in my country because of blockades and wrong public policies.

I also see the capacity of Resilience of Venezuelans to emerge victorious from so many past difficulties and is that despite the adversities, to emerge victorious from them, to turn around the problems and although we know that they will continue to be problems, to seek solutions.

I have always been a very practical woman and able to solve the difficulties of my environment, I remember that when my last child was born five years ago, the economic situation of my country was on the verge of madness, long lines were evident to buy disposable diapers and milk formulas.

It was there where the social phenomenon known as bachaqueo took place, I was able to observe how women who did not even have children queued up again and again to buy these products and so they were quickly scarce, to then resell them at exorbitant prices and even had to be paid in foreign currency.

The Venezuelan took advantage of the Venezuelan himself through these practices and because of the need to take care of a baby that in any way you have to feed it, people looked for ways and paid for it. In view of the situation that there were no disposable diapers I set out to buy many meters of cloth and equip myself with 30 ecological diapers, these made in children's printed fabric and magic closure, which made them very beautiful and practical, but in turn internally was composed of a layer of waterproof fabric and several layers of absorbent towel and finally cotton cloth to not affect the skin of my baby.

These were my little son's diapers, he never wore them out completely and this gave me the opportunity to wash them and always have them available, that made this economic war that many Venezuelans reinvent ourselves, I never thought that my son will use cloth or ecological diapers and so it was, we reinvented ourselves and activated our resilience and we were victorious, I bought some packages of disposable diapers that I used basically to go out, I refused to contribute to the bachaqueros, who in my opinion were social pests that were dedicated to harm their own brothers, to resell medicines and food, thus generating more shortages than already existed.

I remember that the economic situation of the country made us reinvent ourselves and bring out our talents that we did not even know, it made us get creative and not die trying.

I remember that at that time I knew the lentil croquettes, which became a good alternative when it was time to eat, I also remember that I knew the yucca arepas, dad and even yams that I had never eaten when corn flour was scarce.

This makes me travel back in time and see how Venezuelans had the ability to overcome this economic crisis and emerge victorious by bringing out the Resilience of each one of us.

My dad used to buy the sack of corn and grind it to make the arepas, there was no flour bread, but there were still arepas on the table and like that many other things activated our survival mode.

My country showed that despite all the difficulties we faced, shortages, overpricing, Resilience did not disappear from our lives.

Today we can see full shelves, more and more supermarkets, pharmacies and new stores, the economy in my country has improved, there are no longer shortages; However, our purchasing power has not yet recovered, our country is dollarized although we continue to charge in our national currency, there are many advances that we have had and my hope as a good Venezuelan is set is to have the economic capacity of a few years ago, where we have decent wages that allow us a better quality of life and where Resilience is always present in all Venezuelans.

Thank you all for reading me, happy week.

Images extracted from pixabay to document my story, use the translator DeepL to share with you the English version and the Inshot Application for the cover photo 😸..

ESPAÑOL

Feliz día amigos de mi comunidad Emociones y Sentimientos, hoy me uno una vez más al programa Encuentro de Talentos y a la iniciativa de mi amiga @angelica7 sobre la Resiliencia.

Y para entender el tema es necesario saber que la Resiliencia trata de la capacidad que tenemos de superar situaciones adversas, hoy hago énfasis en las situaciones difíciles que hemos vivido en mi país a causa de bloqueos y políticas públicas erróneas.

También veo la capacidad de Resiliencia de los venezolanos para salir victoriosos de tantas dificultades pasadas y es que a pesar de las adversidades, salir victoriosos de ellas, de darle la vuelta a los problemas y aunque sepamos que seguirán siendo problemas, buscarle soluciones.

Siempre he sido una mujer muy práctica y capaz de resolver las dificultades de mi entorno, recuerdo que cuando mi último hijo nació hace cinco años, la situación económica de mi país estaba al borde de la locura, largas colas se evidenciaban para poder comprar pañales desechables y fórmulas lácteas.

Fue allí donde se produjo el fenómeno social conocido como el bachaqueo, pude observar cómo mujeres que no siquiera tenían hijos hacían estás colas una y otra vez para comprar estos productos y así escaseaban rápidamente, para luego revenderlos a precios exorbitantes e incluso debían ser pagados en divisas.

El venezolano se aprovechaba del mismo venezolano a través de estas prácticas y por la necesidad de atender a un bebé que de cualquier manera debes alimentarlo la gente buscaba las maneras y lo pagaba. En vista de la situación de que no había pañales desechables me dispuse a comprar muchos metros de tela y equiparme con 30 pañales ecológicos, estos elaborados en tela estampada infantil y cierre mágico, lo que los hacían muy bonitos y prácticos, pero a su vez internamente estaba compuesto por una capa de tela impermeable y varias capas de toalla absorbente y finalmente de tela de algodón para no afectar la piel de mi bebe.

Estos fueron los pañales de mi hijo pequeño, nunca los gastaba completos y así me daba la oportunidad de lavarlos y siempre tener disponibles, que hizo esta guerra económica que muchos venezolanos nos reinventaramos, jamás pensé que mi hijo utilizará pañales de tela o ecológicos y así fue, nos reinventamos y activamos nuestra resiliencia y salimos victoriosos, compré algunos paquetes de pañales desechables que los utilizaba básicamente para salir, yo me negué a contribuir con los bachaqueros, quienes a mi juicio eran unas plagas sociales que se dedicaban a dañar a sus mismos hermanos, a revender medicinas y comida, generando así más desabastecimiento del que ya existía.

Recuerdo que la situación económica del país nos hizo reinventarnos y sacar nuestros talentos que ni conocíamos, nos llevó a ponernos creativos y a no morir en el intento.

Recuerdo que en ese tiempo conocí las croquetas de lentejas, que se convertían en una buena alternativa a la hora de comer, recuerdo también que conocí las arepas de yuca, de papá e incluso de ñame que jamás había comido cuando escaseaba la harina de maíz.

Esto me hace viajar en el tiempo y ver cómo los venezolanos tuvimos la capacidad de sobrellevar esta crisis económica y salir victoriosos aflorando la Resiliencia de cada uno.

Mi papá compraba el saco de maíz y molía para hacer las arepas, no había harina pan, pero no dejaba de haber arepas en la mesa y como eso muchas otras cosas se activó nuestro modo supervivencia.

Mi país demostró que a pesar de todas las dificultades que se nos presentaron, la escasez, el sobreprecio, la Resiliencia no desapareció de nuestras vidas.

Hoy por hoy podemos ver anaqueles llenos, cada vez más y más supermercados, farmacias y nuevos comercios, la economía en mi país ha mejorado, ya no hay escasez; sin embargo, nuestro poder adquisitivo aún no lo hemos recuperado, nuestro país está dolarizado aunque sigamos cobrando en nuestra moneda nacional, son muchos los avances que hemos tenido y mi esperanza como buena venezolana está fijada es poder tener la capacidad económica de hace algunos años, dónde tengamos sueldos dignos que nos permitan una mejor calidad de vida y dónde siempre la Resiliencia se haga presente en todos los venezolanos.

Gracias a todo por leerme, feliz semana.

Imágenes extraídas de pixabay para documentar mi relato, use el traductor DeepL para compartirles la versión en inglés y la Aplicación Inshot para la foto de portada 😸.