Breve reseña de Futsutsuka na Akujo dewa Gozaimasu ga: Suuguu Chouso Torikae Den [ESP/ENG]

avatar

Hola queridos amigos de @TheAnimeRealm, saludos y bendiciones, para esta ocasión les traigo una historia en la que la envidia, el poder y las ganas de tener una vida llena de salud se hace presente, sobre todo en una época en que pelear por tener una posición sobre todo en la vida del emperador se vuelve importante y usar cualquier método para lograrlo se hace factible, pero que pasaría si ¿cambian el alma a otro cuerpo? Ps la villana ya no sería exactamente la original, si no nuestra inocente doncella, se trata de Futsutsuka na Akujo dewa Gozaimasu ga: Suuguu Chouso Torikae Den.


MV5BOGYwZTZmOTYtM2NmYS00M2E1LTlkNjMtMWQ3MTBhNTUzZTUzXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg
Fuente


Comenzamos la historia de Ko Reirin una joven doncella perteneciente a la corte de doncellas para ser elegidas como posible emperatriz del futuro emperador, el actual príncipe Ei Gyomei, quien de las 5 posibles candidatas que tiene, Reirin es la considera la más sobresaliente y la que ha ganado su corazón, sin embargo, ella sufre de una salud delicada, con fiebre y dolores corporales que la hacen vivir día a día con ese malestar, y que a pesar de ello hace sus tareas lo mejor posible y no permite que su mala salud la limite en todo o al menos mostrar una actitud fuerte y sonriente a pesar de lo mal que se sienta.


villa2.jpg

Fuente


Aunque debido a esa personalidad y perseverancia ha generado envidia por muchas de las doncellas en especial de Shu Keigetsu, una jovencita adoptada por el clan Shu uno de los pertenecientes a la corte del emperador, para ser posible candidata para el príncipe, sin embargo, su poca gracia y actitud fuerte la ha dejado por última opción para ganar el puesto de emperatriz, por lo que el odio hacia Reirin quien es la favorita crece hasta al punto de hacerla daño, en esta oportunidad cambiando de cuerpo, el alma de Keigetsu al de Reirin y viceversa, a pesar que debería ser algo malo en este caso para Reirin ps resulta lo contrario.

villa3.jpg

Fuente


Como comente antes Reirin tiene un cuerpo tan delicado hace parecer que está bien pero realmente hasta hace sus tareas teniendo fiebre y todo, ahora con un cuerpo sano y fuerte, es una bendición para ella, claro debe acarrear con las maldades que la verdadera Keigetsu ha hecho pero a pesar de todo es una oportunidad única de tener experiencias mejores que antes no ha podido y ver las cosas desde un punto positivo, también a valorar lo que ha hecho y tenido como demostrar que no se puede juzgar a un libro por su portada, las cosas no siempre son lo que parecen y la que dicen ser mala hay que entender realmente que la llevo a ser así, ahora para Reirin será más sencillo descubrir ciertas verdades que se ocultan en el imperio y de alguna manera ayudar a la que ahora posee y cambiar su cruel destino, cuenta con su primera temporada de 11 capítulos.

villa5.jpg
Fuente


Mangaka Satsuki Nakamura, género drama, fantasía, romance y jidaigeki. Estudio de animación Doga Kobo.



Muchas gracias por leerlo. Espero sea de su agrado. Cualquier comentario con gusto estaré para responder y si quieren saber más de mi les dejo mis:

EL FINAL DE POSTHIVE (1).jpg

separadoryasma1.png

ENGLISH

Hello, dear friends at @TheAnimeRealm—sending you greetings and blessings. Today, I bring you a story where envy, power, and the desire for a healthy life take center stage. It is set in an era where vying for a position—especially one close to the Emperor—is crucial, and any means to achieve it are considered fair game. But what happens if souls are swapped into different bodies? The "villainess" is no longer the original one, but rather our innocent maiden. The story is Futsutsuka na Akujo dewa Gozaimasu ga: Suuguu Chouso Torikae Den.


MV5BOGYwZTZmOTYtM2NmYS00M2E1LTlkNjMtMWQ3MTBhNTUzZTUzXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg
Source


The story begins with Ko Reirin, a young maiden belonging to the group of candidates vying to become the future empress consort to Prince Ei Gyomei. Among the five contenders, Reirin is considered the most outstanding and the one who has won the prince's heart; however, she suffers from fragile health—plagued by fevers and body aches—forcing her to live with constant discomfort. Despite this, she performs her duties to the best of her ability, refusing to let her poor health hold her back, and maintains a strong, cheerful demeanor no matter how unwell she feels.


villa2.jpg

Source


That personality and perseverance have stirred up envy among many of the maidens—particularly Shu Keigetsu, a young woman adopted by the Shu clan (part of the Emperor's court) as a potential candidate for the prince. However, Keigetsu’s lack of grace and abrasive attitude have made her a last-choice contender for the role of Empress; consequently, her hatred for the favorite, Reirin, has intensified to the point where she decides to harm her—specifically by swapping their souls. Yet, while this might seem like a misfortune for Reirin, it actually turns out to be the opposite.

villa3.jpg

Source


As I mentioned earlier, Reirin has such a frail body that she might appear fine, yet she would actually carry out her duties even while running a fever; now, possessing a healthy, strong body is a true blessing for her. Of course, she must still deal with the consequences of the misdeeds committed by the real Keigetsu, but this is a unique opportunity to have experiences she previously missed out on and to view things more positively. It is also a chance to appreciate her past actions and experiences, demonstrating that one cannot judge a book by its cover—things are not always what they seem, and to understand the person labeled "bad," one must truly grasp what drove them to become that way. Now, it will be easier for Reirin to uncover certain truths hidden within the empire, help the person whose body she currently inhabits, and change her cruel destiny. The series consists of a first season comprising 11 episodes.

villa5.jpg
Source


Mangaka Satsuki Nakamura, drama, fantasy, romance and jidaigeki genre. Doga Kobo animation studio.



Thank you very much for reading. I hope you enjoy it. I would be happy to answer any comments, and if you would like to know more about me, here are my:

EL FINAL DE POSTHIVE (1).jpg

Translated Using Deepl

separadoryasma2.png



0
0
0.000
0 comments