[ENG/ESP] A Glimpse of the Bigger Picture. || Una visión general de la situación.
Just this weekend, I had an eye-opening conversation with my friend and hair stylist. We've been friends for over eight years and during this time, we've just been doing the basic and non-so-basic things friends do. I'm not saying we haven't had intriguing conversations in the past but my friend stepped into a different dimension while she was advising me last weekend. I left her place not just looking beautiful but a whole lot wiser.
We were randomly talking about my crochet business and she was appraising my growth, especially with my social media presence. During this very random discussion, she asked how far I was willing to take my business. The question went something like this “soon, you become a fully qualified nurse. Are you just going to drop your business and focus on saving lives or would you put in the work to ensure you grow your business simultaneously?”
Nothing prepared me for that question and when it came, I gave it a minute's thought. I'm very passionate about serving life and basically ensuring that people are properly cared for but I also absolutely love my brand and will be willing to go all out for it, so I told her I was going to strive to juggle both. This was when her stream of advice started flowing in.
She clearly pointed out that she would hate for me to just be mediocre with my craft and as such, I should look into scaling up. Prior to this conversation, whenever I thought about scaling up, I just thought “ensuring my craft reaches as many people as possible” and with this thought comes: creating a team (since crochet items are 100% handmade and I can only make so many pieces at a time), finding investors, interacting with my audience and all that. But my friend threw light on an entirely different aspect.
She asked who my target audience was and when I responded, she said she knew I could do way better than that. For a start-up brand like mine, my target audience is ideal but the friend was all about the bigger picture. She mentioned numerous sectors where a crochet artist would be greatly appreciated, especially judging from the fact that crochet crafts can be so versatile. She mentioned some sectors and asked me to think about them and ensure that venturing into these sectors would still align with my long term goals as a crochet artist.
Finally, she talked about something I had thought about but had forgotten to ponder upon; “time”. It's very easy to work towards a goal without a time frame but when the time factor comes in and goals are properly outlined to match certain periods, then discipline comes in. I had failed to do this but immediately I got back home that day, this was the first thing I did.
The conversation made me realize that it's not okay to just brush the surface. When one digs deeper and glimpses the bigger picture, then a better and even more feasible perspective may come to light.
Again, for the umpteenth time, having good friends who genuinely care about you and your growth is such a blessing. The fact is, some other person could have easily delivered the speech my friend delivered in an absolutely different tone and manner but my friend not only advised me but ensured I left her space feeling energized and “ready” instead broken and on the verge of giving up. For this, I'm truly grateful.
Images used belong to me and were taken with my mobile device, except stated otherwise.
Translated using DeepL.
Ŀ Ī Ɛ ß Ɛ 🤍
![LEER EN ESPANOL]
Este mismo fin de semana tuve una conversación reveladora con mi amiga y peluquera. Llevamos más de ocho años siendo amigas y, durante este tiempo, nos hemos dedicado a hacer las cosas básicas —y otras no tan básicas— que hacen las amigas. No digo que no hayamos tenido conversaciones interesantes en el pasado, pero mi amiga entró en otra dimensión mientras me daba consejos el fin de semana pasado. Salí de su casa no solo guapísima, sino también mucho más sabia.
Estábamos hablando de mi negocio de ganchillo y ella estaba valorando mi crecimiento, especialmente en las redes sociales. Durante esta conversación tan espontánea, me preguntó hasta dónde estaba dispuesta a llevar mi negocio. La pregunta fue algo así: «Pronto te convertirás en enfermera titulada. ¿Vas a dejar tu negocio y centrarte en salvar vidas, o te esforzarás para garantizar que tu negocio crezca al mismo tiempo?».
No estaba preparada para esa pregunta y, cuando me la hizo, me lo pensé un momento. Me apasiona servir a la vida y, básicamente, asegurarme de que las personas reciban los cuidados adecuados, pero también me encanta mi marca y estoy dispuesta a darlo todo por ella, así que le dije que iba a esforzarme por compaginar ambas cosas. Fue entonces cuando empezó a darme un montón de consejos.
Me dejó muy claro que no le gustaría que mi trabajo fuera mediocre y que, por eso, debería plantearme ampliar mi negocio. Antes de esta conversación, cada vez que pensaba en ampliar mi negocio, solo pensaba en «asegurarme de que mi trabajo llegara al mayor número de personas posible», y con este pensamiento venía todo lo demás: crear un equipo (ya que los artículos de ganchillo son 100 % hechos a mano y solo puedo hacer un número limitado de piezas a la vez), buscar inversores, interactuar con mi público y todo eso. Pero mi amiga me hizo ver un aspecto totalmente diferente.
Me preguntó quién era mi público objetivo y, cuando le respondí, me dijo que sabía que podía hacerlo mucho mejor que eso. Para una marca emergente como la mía, mi público objetivo es ideal, pero mi amiga se centró en el panorama general. Mencionó numerosos sectores en los que una artista del ganchillo sería muy apreciada, especialmente teniendo en cuenta que las manualidades de ganchillo pueden ser tan versátiles. Mencionó algunos sectores y me pidió que los tuviera en cuenta y me asegurara de que aventurarme en ellos seguiría estando en línea con mis objetivos a largo plazo como artista del ganchillo.
Por último, ella mencionó algo en lo que yo había pensado, pero que se me había olvidado considerar: «el tiempo». Es muy fácil trabajar para alcanzar un objetivo sin un plazo concreto, pero cuando entra en juego el factor tiempo y los objetivos se definen adecuadamente para ajustarse a determinados periodos, es entonces cuando entra en juego la disciplina. Yo no lo había hecho, pero nada más llegar a casa ese mismo día, fue lo primero que hice.
La conversación me hizo darme cuenta de que no basta con quedarse en lo superficial. Cuando uno profundiza y vislumbra el panorama general, puede surgir una perspectiva mejor y aún más factible.
Una vez más, por enésima vez, tener buenos amigos que se preocupan de verdad por ti y por tu crecimiento es una bendición. La verdad es que cualquier otra persona podría haber pronunciado fácilmente el discurso que me dio mi amiga con un tono y una actitud totalmente diferentes, pero ella no solo me aconsejó, sino que se aseguró de que saliera de su casa sintiéndome con energía y «preparada», en lugar de abatida y a punto de rendirme. Por eso, le estoy verdaderamente agradecida.
Las imágenes utilizadas me pertenecen y fueron tomadas con mi dispositivo móvil, salvo que se indique lo contrario.
Traducido con DeepL.