[ESP/ENG] De esta forma dieron mis hijas sus primeros pasos. 🥰♥️
Buenas tardes mis queridos lectores un placer saludarles nuevamente.
Hoy quiero compartir con ustedes mi experiencia con mis hijas dando sus primeros pasos. Dos anécdotas diferentes que quizás puedan ser de gran ayuda para mamás primerizas.
Good afternoon my dear readers, it is a pleasure to greet you again.
Today I want to share with you my experience with my daughters taking their first steps. Two different anecdotes that may be of great help for first time moms.
Cómo muchos ya saben tengo dos niñas y le puedo decir que la experiencia con ambas fue totalmente distinta.
Mi primera hija ha sido gordita desde que era una bebé, incluso recuerdo que de seis meses le mandaron una dieta para adelgazar, entonces por este motivo yo creí que cuando llegara la hora de caminar le costaría.
As many of you already know, I have two girls and I can tell you that the experience with both of them was totally different.
My first daughter has been chubby since she was a baby, I even remember that when she was six months old she was put on a weight loss diet, so for this reason I thought that when it was time to walk she would have a hard time.
Para motivarla a caminar la apoyaba en la pared y me alejaba un poco, la llamaba para que ella se acercara a mí, pero le daba miedo y se quedaba solo de pie apoyada en la pared. Recién cumplió su primer año pedía que la caminaramos tomada de mano.
Buscando más opciones para que ella caminara decidimos tomar una silla y enseñarla a empujarla y de esa manera estaría caminando. Una noche ella sola comenzó con este ejercicio y sin nosotros esperarlo soltó la silla y empezó a caminar sola, tenía ella 14 meses.
To motivate her to walk, I would lean her against the wall and move a little away, I would call her so that she would come closer to me, but she was afraid and would just stand there leaning against the wall. She just turned one year old and would ask to walk hand in hand.
Looking for more options for her to walk we decided to take a chair and teach her to push it and that way she would be walking. One night she started this exercise on her own and without us expecting it she let go of the chair and started walking on her own, she was 14 months old.
Con mi segunda hija fue muy distinto, ella es de contestura delgada, y volví a creer mal 🤦🏻♀️. Esperaba que por ella ser delgada caminaría antes del tiempo que lo hizo su hermana y pues no fue así.
With my second daughter it was very different, she is slim, and I thought wrong again 🤦🏻♀️. I was hoping that because of her being thin she would walk before the time her sister did and well it wasn't like that.
Apliqué los mismo métodos y nada, lo de la silla no le interesaba y apoyarla en la pared solo unas veces. El chequeo con el pediatra todo bien.
Observaba que mi niña pasaba sus 14,15,16 meses y nada 🙁
Y no faltaban las personas con preguntas como ¿aún no camina? ¿pero porque? acompañados de sus pésimos comentarios de comparación "mi hijo caminó a los 8" "no me tocó ayudar a mi hijo para que aprendiera a caminar".
I applied the same methods and nothing, she was not interested in the chair and leaned it against the wall only a few times. The checkup with the pediatrician all fine.
I observed that my little girl was 14,15,16 months old and nothing 🙁
And there was no shortage of people with questions like "she still doesn't walk? but why?" accompanied by their lousy comments of comparison "my son walked at 8" "it wasn't my turn to help my son learn to walk".
Y yo con Miles de respuestas en mi mente nada agradables, pero solo respondía "que ella se estaba tomando su tiempo y que cada niño avance como el lo desea".
Créanme que me llenaba de mucha paciencia para tratar con comentarios como esos.
And me with thousands of answers in my mind, but I only answered "that she was taking her time and that each child advances as he/she wishes".
Believe me, it took a lot of patience to deal with comments like that.
Bueno cuando mi hija comenzó sus 17 meses, opté por cambiar sus zapatos por otros más suaves que poco usaba porque aún no los calzaba completo, una noche se los coloqué y su papá se colocó a cierta distancia para llamarla, ella estaba conmigo y la animé para que se acercara a él.
Y siiii lo hizo, por fin dió sus primeros pasos, de inmediato le aplaudimos y la felicitamos, esto lo hicimos hasta largas horas de la noche, los siguientes días aplicamos lo mismo hasta que ella sintió total seguridad de andar sola.
Well when my daughter started her 17 months, I opted to change her shoes for softer ones that she did not use much because she still did not wear them completely, one night I put them on her and her dad stood at a certain distance to call her, she was with me and I encouraged her to approach him.
And yes she did, she finally took her first steps, we immediately applauded and congratulated her, we did this until late at night, the following days we did the same until she felt totally confident to walk alone.
Entonces cada niño no es igual al otro y sus tiempos de avance son únicos.
Con paciencia, con amor y buscando opciones de como ayudarlo avanzar podemos ser de gran apoyo en su crecimiento.
So each child is not the same as the other and their times of advancement are unique.
With patience, love and looking for options on how to help him/her advance we can be of great support in his/her growth.
Este ha sido mi aporte del día. Gracias por visitar mi blog y leer mi contenido. Lluvia de bendiciones 🙏 Hasta luego. 😊
This has been my contribution of the day. Thanks for visiting my blog and reading my content. Rain of blessings 🙏 See you later. 😊
Todas las fotos son personales.
Separador de: www.pngwing.com/
Traducido en: DeepL Translate.
Disculpen si poseo errores de traducción, mi unico lenguaje es el castellano.
All photos are personal.
Separator from: www.pngwing.com/
Translated at: DeepL Translate.
Sorry if I have translation errors, my only language is Spanish.
Congratulations @wendy0520! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 8000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Gracias,como siempre 😊♥️
De nada @wendy0520, es merecido 😊🌹 ¡Gracias por su participación de lesiones!
Apóyenos también y vote por nuestro testigo.
Recibirá una insignia adicional y un voto más fuerte de nuestra parte cuando le notifiquemos.
https://twitter.com/wendyr92/status/1505950757824180227
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Hola @wendy0520 me encanto tu post a través de tus hijas descubriste que cada una tiene un ritmo de aprendizaje distinto, así es en todos los ámbitos cada niño es un ser único y cuando vayan al colegio descubriras que tienen habilidades para una cosa y para otra no tanto, pero está en ustedes como padres en ayudarlas avanzar cada día más 😉
Hola @dayanita2 🤗
Si vale, es así es,ya espero esa etapa 😊
Gracias por leerme y comentar 🤗
🤗😘