Key Museum Series - Model Cars Part 1 /~/ Key Museum Serisi - Model Arabalar 1. Kısım

There are several features that make model cars valuable for collection. First of all, the model car produced must be certified. In addition, the model car must have been produced in a rare number. In my opinion, the most important element that makes it possible to add it to the collection is its rarity. Of course, there is also the matter of detail workmanship. The detail workmanship must be so meticulously crafted that the model car produced will have a place in the collections. For example, 1 centimeter of a model car produced in 1/18 scales corresponds to 18 centimeters in the original car. Imagine how hard it is to produce model cars. In the light of this information, I should state that there are more than 2500 model cars produced in 1/8, 1/12 and 1/18 scales in the Key Museum. It is a very difficult task to collect such detailed model cars as well as to collect them and make them ready for collection. I would like to congratulate the collector Murat Özgörkey on this issue.

Model arabaları koleksiyon için değerli kılan birkaç özellik bulunmaktadır. Öncelikle üretilen model arabanın sertifikalı olması gerekiyor. Ayrıca model arabanın nadir bir sayıda üretilmiş olması gerekiyor. Zaten koleksiyona eklenebilirliğini sağlayan en önemli unsur da bence nadirliğidir. Tabii bir de detay işçiliği konusu var. Detay işçiliği o kadar titiz işlenmeli ki üretilen model otomobilin koleksiyonlarda yeri olsun. Mesela 1/18 ölçeklerinde üretilen bir model arabanın 1 santimetrelik bir parçası orijinal otomobilde 18 santimetreye tekabül etmektedir. Model otomobilleri üretmenin ne kadar zahmetli bir iş olduğunu bir düşünün. Bu bilgiler ışığında Key Museum'da 1/8, 1/12 ve 1/18 ölçeklerinde üretilmiş 2500'den fazla model araba bulunduğunu belirtmeliyim. Bu kadar detaylı model arabaları üretmek kadar toplamak ve koleksiyona hazır hale getirmek de oldukça zor bir iştir. Koleksiyoner Murat Özgörkey'i bu konuda tebrik ediyorum.

I think the owner of the collector thought that it would attract the attention of children while designing this section. However, this part also attracts the attention of adults. While these may seem like toys, some are very valuable and hard to find objects. So I think there is no age limit to own a model car. I even heard that one of the two old uncles who were examining model cars with me wanted to own these model cars. I guess I am one of those who want to have these beautiful things. :))

Koleksiyon sahibi bu bölümü tasarlarken çocukların ilgisini çekebileceğini düşünmüş sanırım. Ancak bu kısım yetişkinlerin de ilgisini çekiyor. Bunlar oyuncak gibi görünse de bazıları oldukça değerli ve bulunması zor nesneler. Yani model araba sahibi olmanın yaşı yok diye düşünüyorum. Hatta benimle birlikte model arabaları inceleyen iki yaşlı amcadan birinin bu model arabalara sahip olmak istediğini duydum. Sanırım bu güzel şeylere sahip olmak isteyenlerden biri de benim. :))

As I explained in one of my previous posts, I also have a small collection of model cars. However, when I see this model car collection in the Key Museum, my collection is like a toy next to them. Literally what I have are toys and these are real cars. :)

Daha önceki yazılarımın birinde de açıkladığım gibi küçük çaplı bir model araba koleksiyonum var. Ancak Key Museum'da bu model araba koleksiyonunu gördüğümde koleksiyonum onların yanında oyuncak gibi kalıyor. Kelimenin tam anlamıyla benim oyuncaklarım var ve bunlar gerçek arabalar. :)

I really enjoyed visiting this part of the Key Museum. I was very excited, especially when I saw the models of the new generation cars that I know. I've looked through almost all of them. I hope you were as excited to see these model cars as I was. Yes, friends, so we have come to the end of the first part of the model cars. See you in the second part of model cars. Stay with love...

Key Museum'un bu bölümünü gezerken gerçekten büyük keyif aldım. Özellikle bildiğim yeni nesil otomobillerin modellerini görünce oldukça heyecanlandım. Hemen hepsini teker teker inceledim. Umarım siz de benim gibi bu model arabaları görünce heyecanlanmışsınızdır. Evet arkadaşlar, böylece model arabaların birinci kısmının sonuna geldik. Model arabaların ikinci kısmında görüşmek üzere. Sevgiyle kalın...

< Previous Episode - Önceki Bölüm

Next Episode - Sonraki Bölüm >