Hola amigos, bienvenidos a mi blog, espero que todos se encuentren muy bien. Me encontré con una iniciativa creada por @gabygonz la cual me pareció súper genial, porque es motivadora e inspiradora. Los invito a leer y participar en esta iniciativa.✨

Hello friends, welcome to my blog, I hope everyone is very well. I came across an initiative created by @gabygonz which I thought was super cool, because it's motivating and inspiring. I invite you to read and participate in this initiative.✨

Mi año 2021 estuvo lleno de altos, bajos, buenos y malos momentos, metas, avance y crecimiento personal. Por ello es que, las palabras perfectas para describirlo serían las siguientes:

My year 2021 was full of highs, lows, good and bad times, goals, advancement and personal growth. That is why the perfect words to describe it would be the following:

EMOCIONAL

EMOTIONAL

Elijo esta palabra ya que, como mencioné anteriormente, mi año 2021 estuvo lleno de muchísimas emociones totalmente variadas, pasé por momentos muy duros donde yo junto con toda mi familia tuvimos que investirnos de positivismo, fuerza y mucha esperanza. Gracias a esto, todas las emociones se convirtieron en alegría, felicidad y agradecimiento.

I choose this word because, as I mentioned before, my year 2021 was full of many totally varied emotions, I went through very hard times where I, along with my whole family, had to invest ourselves with positivism, strength and a lot of hope. Thanks to this, all emotions turned into joy, happiness and gratitude.

CRECIMIENTO

INCREASE

Crecimiento en todos los sentidos imaginables, el año 2021 brindó grandes enseñanzas que me ayudó a superarme en muchos sentidos. Académicamente, crecí. Personalmente, crecí. Como pareja, crecí. Como ciudadana, amiga, compañera, familia, crecí y me superé. Cuando hablo de todos los sentidos imaginables, es cierto, porque en este año pasado, mi familia creció, recibimos a dos hermosos bebés, quienes son mis hermosos tesoros, nacieron con con un mes de diferencia y llegaron a ser la alegría de todos. Uno de ellos no nació en las mejores condiciones, pero aún así, es un niño fuerte, grande, bellísimo.

Growth in every way imaginable, the year 2021 provided great teachings that helped me improve myself in many ways. Academically, I grew. Personally, I grew up. As a couple, I grew. As a citizen, friend, colleague, family, I grew up and overcame myself. When I speak of all imaginable senses, it is true, because in this past year, my family grew, we received two beautiful babies, who are my beautiful treasures, they were born a month apart and became the joy of all. One of them was not born in the best conditions, but even so, he is a strong, big, beautiful child.

ENSEÑANZA

TEACHING

Esta tercera y última palabra con la que defino mi gran año 2021 es súper importante, puesto a que me enseñó cosas por las cuales estoy agradecida, pues contribuyó significativamente en mi crecimiento. Gracias a este año aprendí a que la esperanza es lo último que se debe perder, que las cosas malas nunca pasan sin dejarnos una gran lección y que las cosas buenas tarde o temprano siempre llegan, Dios nunca nos abandona. Todas las cosas por las que atravesé, vivo, experimenté, se convirtieron en bendiciones, enseñanza y crecimiento para mí, lo cual me hizo sensibilizarse, ver todo desde otro punto de vista y sobretodo superarme. Todo lo bueno y malo nos deja una gran lección, de eso no hay dudas.

This third and last word with which I define my great year 2021 is super important, since it taught me things for which I am grateful, since it contributed significantly to my growth. Thanks to this year I learned that hope is the last thing to be lost, that bad things never happen without leaving us with a great lesson and that good things always come sooner or later, God never abandons us. All the things I went through, lived through, experienced, became blessings, teaching and growth for me, which made me sensitize, see everything from another point of view and above all improve myself. Everything good and bad leaves us with a great lesson, there is no doubt about that.