[ESP_ENG] Regreso a clases en Pandemia ***Back to school in Pandemic

fotoefectos.com_.jpg

ESPAÑOL

Hola querida y bendecida comunidad de #Motherhood que Dios los bendiga rica y abundantemente, deseándo que tengan un bendecido , feliz y prospero día en compañía de familiares y amigos.

ENGLISH

Hello dear and blessed community of #Motherhood may God bless you richly and abundantly, wishing you a blessed, happy and prosperous day in the company of family and friends.

CINTILLO V.jpg

En esta ocasión deseo compartir con ustedes un tópico que hace mucho tiempo viene revoloteando en mi cabeza como un ave y ha anidado en mis pensamientos dudas e incertidumbre , les cuento que como padre me angustia el regreso a clases ya que es bien sabido por todos que la pandemia Covid_19 tuvo a los niños en confinamiento por casi dos años escolares la cual nos ha llevado como padres a ingeniarnos ideas, estrategias y rutinas escolares con el fin de cumplir con las asignaciones académicas, por otro lado crear rutinas de entretenimiento y disfrute porque en lo personal les cuento que mi hijo al principio lo veía como unas vacaciones escolares pero que al pasar el tiempo su perspectiva fue cambiando y comenzó a manifestar que estaba aburrido que no sabía que hacer, sus palabras de alguna manera se hicieron eco en mi cabeza llegando al punto de hacer una introspección ¿ qué hago como padre para cambiar de alguna forma esa situación?.

On this occasion I want to share with you a topic that has long been fluttering in my head like a bird and has nestled in my thoughts doubts and uncertainty, I tell you that as a parent I am anxious about the return to school since it is well known by all that the pandemic Covid_19 had the children in confinement for almost two school years which has led us as parents to come up with ideas, strategies and school routines in order to meet academic assignments, On the other hand to create routines of entertainment and enjoyment because personally I tell you that my son at first saw it as a school vacation but as time passed his perspective was changing and began to say he was bored and did not know what to do, his words somehow echoed in my head to the point of making an introspection, what do I do as a parent to somehow change that situation? .


En mis idas y venidas mis pensamientos fueron tomando forma después de realizarme tantas preguntas retóricas pude llegar a la conclusión de que una buena estrategia incluyendo rutinas de entretenimiento , disfrute con actividades físicas como correr , saltar , además , les cuento que fue mi divertido ya que pude recordar aquellos años de mi infancia donde jugaba el escondido, pegao, entre otros.

In my comings and goings my thoughts were taking shape after asking myself so many rhetorical questions I could come to the conclusion that a good strategy including entertainment routines, enjoyment with physical activities such as running, jumping, in addition, I tell you that it was my fun because I could remember those years of my childhood where I played hide and seek, pegao, among others.

clase 5.jpg

clase 3.jpg

calse 2.jpg

clase 4.jpg

clase 6.jpg


Es menester recordar que nuestros niños acostumbraban a divertirse con sus amiguitos en la escuela , parques , plazas y que ahora tenían que estar en casa debido a la pandemia no era nada fácil , por eso el llamado a clase por una parte ayuda a los niños a reencontrarse con sus amiguitos y retomar aquellas rutinas que normalmente hacían, pero como dije anteriormente me preocupa primero por las medidas de bioseguridad que deben cumplir los discentes para estar en las escuelas, segundo los niños que viven muy distante de las instituciones educativas deben compartir el transporte público aproximadamente veinte minutos con otras personas( los cuales en ocasiones llevan más pasajeros de lo recomendado) lo cual impide el distanciamiento social establecido por los organismo de salud.

It is necessary to remember that our children used to have fun with their friends at school, parks, squares and now they had to be at home because of the pandemic was not easy, so the call to class on the one hand helps children to reconnect with their friends and resume those routines that normally did, But as I said before, I am concerned first of all because of the biosecurity measures that the students must comply with to be in school, secondly, the children who live very far from the educational institutions must share public transportation for approximately twenty minutes with other people (which sometimes carry more passengers than recommended), which prevents the social distancing established by the health agencies.

clase 7.jpg



En mi caso personal mi hijo tiene nuevas expectativas del retorno a clases pero mi tarea como padre ha sido conversar constantemente con él sobre la importancia de cumplir con las medidas de bioseguridad como el lavado frecuente de las manos con abundante agua y jabón, el uso de gel antibacterial, y la mascarilla de acetato que es una de las más recomendada actualmente; ya que les permitirá estar en sus salones de clase y quitarse por un tiempo prudente el tapabocas para poder respirar libremente sin estar inhalando dióxido de carbono. Es una tarea titácnica pero debemos hacerla con amor para fomentar en nuestro niños una cultura de prevención.

In my personal case my son has new expectations of returning to school but my task as a parent has been to constantly talk to him about the importance of complying with biosecurity measures such as frequent hand washing with plenty of soap and water, the use of antibacterial gel, and the acetate mask which is one of the most recommended nowadays since it will allow them to be in their classrooms and take off their masks for a prudent time to be able to breathe freely without inhaling carbon dioxide. It is a titanic task but we must do it with love to encourage a culture of prevention in our children.

clase 8.jpg


En ese contexto una vez más debemos explicarle a los niños que es de vital importancia cumplir con las medidas de protección no sólo para resguardar su salud sino también para cuidar a otros cumpliendo de alguna manera con el mandato establecido por Dios ama a tu prójimo como a ti mismo. Esta es una demostración de amor hacia los demás porque si nos cuidamos estamos anhelando el bienestar de los demás.

In this context, we must once again explain to the children that it is of vital importance to comply with protective measures not only to protect their health but also to take care of others, fulfilling in some way the commandment established by God to love your neighbor as yourself. This is a demonstration of love towards others because if we take care of ourselves we are longing for the well-being of others.


Para finalizar les deseo bendiciones y éxitos en esta ardua tarea de concienciar a nuestros niños sobre la importancia que tienen el cuidado y uso de las normas de bioseguridad para una vuelta a clases segura.

Finally, I wish you blessings and success in this arduous task of making our children aware of the importance of the care and use of biosecurity norms for a safe return to school.



Que Dios les Bendiga!

May God Bless You!


Translated with https://www.deepl.com/translator

usuario virgilio.jpg

     Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000    y editadas en fotoefectos.

   All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera and edited in photoeffects.



0
0
0.000
2 comments
avatar

Nuestra gran tarea como padres es mantener su seguridad y lograr despertar en ellos la responsabilidad ante las normas de seguridad y el respeto por su vida y la de los demás. Lo que haces es excelente porque le estás criando en respeto. Muchas Gracias por compartir tu experiencia.

0
0
0.000
avatar

Gracias @esthersanchez por leer, valorar y apoyar mi contenido. Si amiga aunque es ardua la tarea es muy gratificante al ver que estamos educando a nuestros niños con valores éticos y morales para una sociedad con igualdad de derecho.

0
0
0.000