Sobre la naturaleza de las cosas y su proceso /On the nature of things and their process

Estos días cuando caminaba por las calles de chacao de Caracas - Venezuela, pude admirar este delgado tronco de un arbolito. Lo curioso es que la naturaleza simplemente tiene su curso natural. No sé bien como habrán buscado la manera de colocar la arquitectura de ese negocio allí, o si cuando nació el tronco decidieron buscar la manera para no cortar el tronco. Lo cierto es que está particular imagen me hizo reflexionar mucho en cuento al curso natural de las plantas, incluso de las personas. Entender el proceso natural de cada individuo en este planeta.

These days when I was walking through the chacao streets of Caracas - Venezuela, I was able to admire this thin trunk of a little tree. The funny thing is that nature just has its natural course. I don't really know how they found a way to place the architecture of that business there, or if when the trunk was born they decided to find a way not to cut the trunk. The truth is that this particular image made me reflect a lot on the natural course of plants, even people. Understand the natural process of each individual on this planet.

Hace poco tuve una conversación algo incómoda con una persona, en cuál tuvo cabida aspectos positivos y negativos, cosas de las cuales quizá deba aprender o desaprender. Pero hubo algo que me incómodo y es que las personas creen que por no llevar una vida como la que ellos llevan no se tendrán resultados. Personas que no aceptan las distinciones de los otros, personas que creen que hay una sola manera de hacer las cosas. Y si las haces distinto eres un loco o un bohemio. Tal vez, deba cambiar mi vida un poco, lo sé, madurar en algunas cosas y puede que deba comenzar a ver el mundo de una manera distinta, también aceptando a las personas como son, así como las personas de la arquitectura de la foto aceptaron a el árbol. Ellos aceptaron el curso natural de su existencia.

I recently had a somewhat uncomfortable conversation with a person, in which there was room for positive and negative aspects, things from which I may have to learn or unlearn. But there was something that bothered me and that is that people believe that by not leading a life like the one they lead, there will be no results. People who do not accept distinctions from others, people who believe that there is only one way to do things. And if you do them differently you are crazy or a bohemian. Maybe I have to change my life a bit, I know, mature in some things and maybe I have to start seeing the world in a different way, also accepting people as they are, just like the people in the architecture in the photo accepted to the tree They accepted the natural course of their existence.