Perspectivas de lo cotidiano. /\ Perspectivas de lo cotidiano

Antes de leer este texto, me gustaría que comentaras que es lo que realmente hace ser una foto, una buena fotografía

Before reading this text, I would like you to comment on what really makes a photo, a good photograph.

A veces voy por la calle, y veo algo que quizá para algunos puede ser tan cotidiano pero para mí es como algo nunca antes visto, aunque ya lo haya observado. Aunque las personas no entiendan el porque me detengo a fotógrafiar yo sigo haciéndolo porque me gusta, porque me parece hermoso el cielo o el contexto que observo, aunque no tenga significado.

Sometimes I go down the street, and I see something that perhaps for some may be so everyday but for me it is like something never seen before, even though I have already observed it. Although people do not understand why I stop to photograph, I still do it because I like it, because the sky or the context I observe seems beautiful to me, even if it has no meaning.

¿Que es lo que le hace a una foto ser una buena fotografía?
Quizá lo que transmite, quizá es subjetiva la fotografía. Cada quien puede percibir un discurso distinto en una foto. El arte en si, es subjetivo.

What makes a photo a good photo?
Perhaps what it transmits, perhaps the photography is subjective. Everyone can perceive a different speech in a photo. Art itself is subjective.

Por lo tanto, esta fotografía me transmitió vértigo y a la vez confianza. El puente me transmitió vértigo, incertidumbre y el cielo hermosura y confianza. Al final el vértigo es parte de la vida, lo sentimos cada cuanto y luego pasa, y al mirar al cielo vemos que todo es transitorio, confiamos en un Dios que esta alli para nosotros, ¿o no es así? Lo que olvidamos es que Dios está dentro de nosotros. Tal vez quien vea estas fotos les parezca algo horroroso, y no perciban nada.

Therefore, this photograph gave me vertigo and at the same time confidence. The bridge gave me vertigo, uncertainty and the sky beauty and confidence. In the end, vertigo is part of life, we feel it from time to time and then it passes, and when we look at the sky we see that everything is transitory, we trust a God who is there for us, or is it not? What we forget is that God is within us. Perhaps those who see these photos seem something horrible, and do not perceive anything.

Las fotos fueron tomadas por mi celular, en Caracas.

Las fotos fueron tomadas por mi celular, en Caracas.