🌿 ¡Hola amigos de esta hermosa comunidad! Espero que estén teniendo un agradable día, les doy un caluroso saludo. 🌿

El día de hoy quiero mostrarles un dibujo que me encantó hacer. Es un dibujo diferente, pero como mencioné en el post anterior, últimamente me ha dado por experimentar y por probar cosas.

Esta vez el dibujo de hoy es sobre dos lindos pandas, uno blanco y el otro rojo. Esto lo hice porque nunca he hecho un dibujo solamente con animales (al menos que yo recuerde), es por eso que decidí hacer esta linda escena.

Decidí hacer pandas porque la verdad es que son animales muy lindos, cómo sabrán a mí me encanta la naturaleza y la vida animal, es por ello que decidí agregarlos a mi dibujo del día de hoy. También me sirve como excusa para practicar animales jaja así que todo está muy bien conectado.

De verdad espero que les guste el dibujo, la vida animal y la naturaleza son muy bellas, hay que cuidarlas a ambas por igual, son parte de nuestra vida y las necesitamos a ambas para poder vivir. 🌿🌼🐼.

Sin nada más que decir, ahora pasemos con el proceso de este dibujito.

• 🌿 Hello friends of this beautiful community! I hope you are having a nice day, I give you a warm greeting. 🌿

• Today I want to show you a drawing that I loved to do. It's a different drawing, but as I mentioned in the previous post, lately I've been experimenting and trying things.

• This time today's drawing is about two cute pandas, one white and the other red. I did this because I have never done a drawing only with animals (at least that I remember), that's why I decided to do this cute scene.

• I decided to make pandas because the truth is that they are very cute animals, as you know I love nature and animal life, that's why I decided to add them to my drawing today. It also serves me as an excuse to practice animals haha so everything is very well connected.

• I really hope you like the drawing, animal life and nature are very beautiful, we have to take care of them both equally, they are part of our life and we need them both to be able to live. 🌿🌼🐼.

• Without anything else to say, now let's move on with the process of this cartoon.

---

---

---

Lo primero que hice fue el boceto, tenía muy claro que quería un gran tronco en el medio del dibujo, con el panda blanco acostado el piso y con el panda rojo tratando de subir al tronco. Al rededor agregué un poco de naturaleza para que no se viera tan vacío.

Luego para el estudio de color decidí usar tonos verdes y marrones, con color rosado como complementario para destacar algunas cosas.

Para los pandas usé su color natural. Uno blanco y negro y el otro un color ladrillo y unas partes más oscuras.

• The first thing I did was the sketch, I was very clear that I wanted a big trunk in the middle of the drawing, with the white panda lying on the ground and with the red panda trying to climb the trunk. Around it I added a little bit of nature so it wouldn't look so empty.

• Then for the color study I decided to use green and brown tones, with pink as a complementary color to highlight some things.

• For the pandas I used their natural color. One black and white and the other a brick color and some darker parts.

---

---

Luego de tener el estudio de color listo empecé a colorear y como siempre hago, comencé por el césped. Fui garabateando poco a poco, uniendo los colores y agregando pequeños detalles mientras avanzaba.

Luego coloreé el arbusto, las hojas que estaban en el césped y también aproveché y coloreé el fondo pequeño fondo que le hice, no es un gran fondo pero siento que es lo suficientemente notable como para complementarse con el dibujo.

• After I had the color study ready I started coloring and as I always do, I started with the grass. I scribbled little by little, joining the colors and adding small details as I went along.

• Then I colored the bush, the leaves that were on the grass and I also took advantage and colored the small background I made for it, it's not a big background but I feel it's noticeable enough to complement the drawing.

---

---

Luego procedí a colorear el tronco, para ello utilicé un pincel diferente, un poco más rústico y la verdad es que el acabado me encantó, también hice un pequeño LineArt con un tono negro para resaltar algunas zonas.

Y ya para finalizar coloreé a los osos. Primero empecé con el panda blanco, fui garabateando, uniendo los colores y detallando poco a poco.

Después coloreé al panda rojo, en este caso me tardé más porque este panda tiene más detalles, los detalles de la cara me parecen fascinantes y dibujarlos fue maravilloso. Después procedí a terminar de colorear el cuerpo y siendo sinceros, me gustó muchísimo como lo coloreé.

• Then I proceeded to color the trunk, for this I used a different brush, a little more rustic and the truth is that I loved the finish, I also made a small LineArt with a black tone to highlight some areas.

• And finally I colored the bears. First I started with the white panda, I was scribbling, joining the colors and detailing little by little.

• Then I colored the red panda, in this case I took longer because this panda has more details, I find the details of the face fascinating and drawing them was wonderful. Then I proceeded to finish coloring the body and to be honest, I really liked how I colored it.

---

---

¡Y listo! Así concluye la ilustración de hoy, de verdad disfruté mucho hacer este dibujo. Espero que les haya gustado tanto como a mí.

¡Un gran saludo! Y nos vemos en el próximo post.

• And that's it! That concludes today's illustration, I really enjoyed doing this drawing. I hope you liked it as much as I did.

• Best regards! And see you in the next post.

---

Instagram:@byvicente99

---

---

Todas las fotografías son de mi propiedad.
Separador y Fotos editadas en ^Canva

All photographs are my property.
Photos edited in ^Canva