✨ ✏️ ¡Buen día amigos de Hive! Espero que estén teniendo un agradable día. Y si no es así, espero poder alegrarlos un poco con uno de mis dibujos jeje.

El día de hoy les traigo un dibujito a lápiz, ya era hora de tomar un pequeño descanso de los dibujos digitales y aproveché para relajarme haciendo un dibujo a lápiz.

Cómo comenté en ocasiones anteriores, hacer dibujos a lápiz me relaja mucho. Me alejo un poco de la pantalla y disfruto del bello arte del dibujo tradicional.

A continuación les mostraré los pasos que seguí para hacer a esta linda niña ¡Vamos a ello!

• ✏️ Good morning friends of Hive! I hope you are having a nice day. And if not, I hope I can cheer you up with one of my drawings hehe.

• Today I bring you a little pencil drawing, it was time to take a little break from digital drawings and I took the opportunity to relax doing a pencil drawing.

• As I commented in previous occasions, making pencil drawings relaxes me a lot. I get away from the screen and enjoy the beautiful art of traditional drawing.

• Next I will show you the steps I followed to make this cute little girl. Let's get to it!

---

---

---

Antes de empezar a bocetear ya tenía una idea de lo que quería hacer, mi intención era hacer una niña con algunas margaritas. Y mientras hacia el boceto se me ocurrió hacerla agarrando una flor, con otra flor como adorno en el cabello y con unas margaritas más en el fondo para que no se viera tan vacío.

Cómo podrán observar, primero hice un boceto sucio muy rápido con la idea que tenía en mente y ya después con más calma lo hice en limpio utilizando el método de la cuadrícula.

• Before I started sketching I already had an idea of what I wanted to do, my intention was to make a girl with some daisies. And while I was sketching it occurred to me to make her holding a flower, with another flower as an ornament in her hair and with some more daisies in the background so it wouldn't look so empty.

• Cómo podrán observar, primero hice un boceto sucio muy rápido con la idea que tenía en mente y ya después con más calma lo hice en limpio utilizando el método de la cuadrícula.

---

---

Una vez que hice el boceto procedí a colorear el dibujo, primero empecé por el rostro y para ello quise colorearlo de una manera diferente, bueno, un poco diferente no, solo decidí hacerle el rubor desde las mejillas y ponerle un poco de colorete por la zona de la nariz. Esta vez no le hice el espiral que siempre les hago en las mejillas porque quería probar algo diferente.

Después de colorear el rostro procedí a colorear el cabello, aquí seguí el mismo proceso de siempre, solo sombreo el fondo y le hago varios mechones de diferentes tonalidades para que no se vea liso. Me gustó mucho el contraste que tiene entre las zonas claras y oscuras. También coloreé la flor que adorna su lindo cabello.

• Once I made the sketch I proceeded to color the drawing, first I started with the face and for that I wanted to color it in a different way, well, not a little different, I just decided to do the blush from the cheeks and put a little blush on the nose area. This time I didn't do the spiral that I always do on the cheeks because I wanted to try something different.

• After coloring the face I proceeded to color the hair, here I followed the same process as always, just shading the background and doing several strands of different shades so it doesn't look straight. I really liked the contrast between the light and dark areas. I also colored the flower that adorns her pretty hair.

---

---

Para colorear la ropa fuí sombreado poco a poco, resaltando las zonas más claras y oscureciendo las zonas más oscuras, tratando de no exagerar en las sombras, luego coloreé las manos y la flor que está sosteniendo con sus manos (aquí también de no exagerar con el sombreado, ya que no quería que se viera muy oscuro o muy claro).

Para terminar el dibujo coloreé las flores del fondo y algunos pétalos que agregué al azar. Colorear los pétalos fue sencillo, solo fuí sombreando poco a poco en las zonas que creí convenientes.

• To color the clothes I shaded little by little, highlighting the lighter areas and darkening the darker areas, trying not to exaggerate in the shadows, then I colored the hands and the flower she is holding with her hands (here I also tried not to exaggerate with the shading, as I didn't want it to look too dark or too light).

• To finish the drawing I colored the flowers in the background and some petals that I added randomly. Coloring the petals was easy, I just shaded little by little in the areas that I thought were convenient

---

---

¡Y listo! Espero que les haya gustado el dibujo de hoy! Sinceramente me encantó y amé como quedó el nuevo sombreado del rostro, lo usaré más seguido. Espero verlos en el próximo post ¡Saludos!

• And that's it! I hope you liked today's drawing! I honestly loved it and loved how the new face shading turned out, I will use it more often. Hope to see you in the next post Greetings!

---

Instagram:@byvicente99

---

---

Todas las fotografías son de mi propiedad.
Separador y Fotos editadas en ^Canva

All photographs are my property.
Photos edited in ^Canva