Pequeño Pájaro Carpintero.// Little Woodpecker.
Mientras algunos pájaros nos despiertan con sus trinos otros nos despertaron con su trabajo: tacatacatacataca
Si se trataba de un pequeño pájaro carpintero, que se encontraba sobre la tapa de una bombilla de un poste eléctrico.
While some birds wake us up with their trills, others woke us up with their work: tacatacatacatacataca.
Yes, it was a small woodpecker, which was on the cover of a light bulb of an electric pole.
Esto sucedió durante uno de esos dias que vamos a visitar a la abuela, cuando de repente escucho el tacatacatacataca para mi era la primera vez que escuchaba ese ruido, pregunte a mi mama que era y me dijo; "Es aquel pequeño pajarito carpintero, así que busca la cámara"
Ahora lo que no entiendo es que hacia ese pájaro en el poste cuando debería estar es en un árbol, siempre los habia escuchado el nombre, los habia visto en revistas o en la internet, pero asi real no.
This happened during one of those days that we go to visit grandma, when suddenly I heard the tacatacatacatacataca for me it was the first time I heard that noise, I asked my mom what it was and she told me; "It's that little woodpecker bird, so look for the camera".
Now what I don't understand is what that bird was doing on the pole when it should be in a tree, I had always heard the name, I had seen them in magazines or on the internet, but not like that.
Hasta otra próxima publicación de los amigos emplumados.
See you soon for another publication from our feathered friends.
