Aleluya | Hallelujah - Avivamiento (cover) [ESP/ENG]

avatar
(Edited)


▶️ Watch on 3Speak


Hola queridos amigos de @Music,

un muy feliz inicio de semana. Hoy quise compartirles una de las primeras adoraciones que me aprendí cuando conocí a Cristo.
Para mi fue hermosa la primera vez que la escuché, y lo sigue siendo.

El tiempo le ha otorgado un lugar especial en mi corazón al recordar cada momento que la cante y aquellos con quienes compartí ese momento, dos personas muy íntimas que hoy descansan en la Presencia de Dios. Pero que me dejaron lo más bonito de ellos: ´adorar a Dios; aún cuando sientas desfallecer, porque de él vendrá tu ayuda y socorro.´

Un pasaje en la Biblia que recuerdo es:

´Salmo 121:1-3
Alzaré mis ojos a los montes;¿De dónde vendrá mi socorro?
Mi socorro viene de Jehová, que hizo los cielos y la tierra.
No dará tu pie al resbaladero,ni se dormirá el que te guarda.´

La intención de hacerlo es porque por medio de la Palabra y la alabanza, Dios conduce nuestros ojos al cielo, nuestra mente al Padre y sus promesas y libra nuestro corazón de la angustia y el afán.

Deseo que esta canción también sea de bendición para sus vidas y sean fortalecidos como yo lo soy cuando exalto a mi Padre. Muchas muchas gracias por tu apoyo, significa mucho para mí.


Hello dear friends of @Music

A very happy beginning of the week. Today I wanted to share with you one of the first adorations I learned when I met Christ. For me it was beautiful the first time I heard it, and it still is.

Time has given it a special place in my heart as I remember every moment I sang it and those with whom I shared that moment, two very close people who today rest in the Presence of God. But who left me the most beautiful thing about them: 'worship God; even when you feel faint, for from him will come your help and succor.'.

A passage in the Bible that I remember is:
'Psalm 121:1-3.
*I will lift up my eyes to the mountains; from where will my help come?
My help comes from the LORD, who made the heavens and the earth.
Your foot shall not give way, nor shall he who watches over you slumber.

The intention of doing so is because through the Word and praise, God leads our eyes to heaven, our mind to the Father and His promises and frees our heart from anguish and anxiety.

I wish this song will also be a blessing to your lives and you will be strengthened as I am when I exalt my Father. Thank you so much for your support, it means a lot to me.


Shows al grabar

Bien amigos como les he contado antes, actualmente no tengo telefono inteligente por lo que crear contenido audiovisual es un reto, lo que amerita una milla extra al momento de realizarlo.
Llegué de la universidad y armé todo modo flash. Solo me quedaban 2 horas con el teléfono para grabar y editar.
¿Y qué pasó? - Active la alarma de: ´Hagan todo el ruido posible, no hay problema.´

Comencé a grabar y empezaron a taladrar una pared en mi casa, los amiguitos de mi hermanita llegaron a jugar, mis vecinos…
Ahora que lo recuerdo me río, pero en su momento no sabia si reir o llorar JAJAJAJA. Lo ´ normal´ cuando creas contenido, ya veo.


Let's laugh for a moment.

Well friends as I've told you before, I don't have a smart phone so creating audiovisual content is a challenge, which requires an extra mile at the time of making it. I came home from college and set everything up in flash mode.

I only had 2 hours left with the phone to record and edit. And what happened. I set the alarm: 'Make as much noise as possible, no problem'.

I remember it now and laugh, but at the time I didn't know whether to laugh or cry LOL.

Acerca de la canción...

Esta versión del Aleluya de pertenece a la Iglesia Centro Mundial de Avivamiento. Aquí te dejo el LINK por si quieres deleitarte con el original, es realmente hermoso:

About the song...

This version of Hallelujah belongs to the World Revival Center Church. Here is the LINK in case you want to enjoy the original, it is really beautiful:


LETRA

Padre yo te quiero amar
y tocar tu corazón
y rendirme a tus pies, oh mi señor.

Quiero estar cerca de ti
y adorarte con todo mi ser
Y rendirte toda gloria, aleluya.

Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya.

Cuando sienta yo caer
firme en ti estaré
Pues tú eres mi refugio, oh señor.

No importa donde pueda estar,
en valles de dificultad
Te adoraré cantando aleluya.

Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya.

LYRIC

Father I want to love you

and touch your heart

and surrender at your feet, oh my lord.

I want to be close to you

And worship you with all my being

And surrender all glory to you, hallelujah.

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, halleluuujah.

When I feel myself falling

I will stand firm in you

For you are my refuge, oh Lord.

No matter where I may be

In valleys of trouble

I will worship you singing hallelujah.

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, halleluuujah.

Comparte conmigo...

Cuéntame tu experiencia con el cover y la Palabra, yo también quiero conocerte. Cualquier sugerencia o consejo es bienvenido, yo también estoy aprendiendo.
Espero que disfrutes mi contenido tanto como yo disfruto haciéndolo. Gracias por visitar mi post y tomarte un tiempo en leerme, hasta pronto. ❤ Dios te bendiga.


Share with me...

Tell me your experience with the cover and the Word, I want to get to know you too. Any suggestions or advice is welcome, I'm learning too.

I hope you enjoy my content as much as I enjoy doing it. Thanks for visiting my post and taking time to read me, see you soon. ❤ God bless you.

  • Edición del video y de la miniatura en/ Thumbnail and video was edited in: InShot
  • Traducción con / Translation with: DeepL
Redes SocialesSocial Media

FINALMENTE TENGO DISCORD, TE ESPERO POR ALLÁ : @velero13

FINALLY I GOT DISCORD, SEE YOU AROUND: @velero13


▶️ 3Speak



0
0
0.000
17 comments
avatar

Amo esa canción sin dudas y la je cantado wn ocaciones un saludo amiga y bendiciones

0
0
0.000
avatar

Amigo que bueno seguir compartiendo contigo c: Amén amén, Dios te bendiga <3

0
0
0.000
avatar

OMG! You are a music god, you have a nice voice and a good skill on the guitar. Eventhough, it was so short but very melodious bravo

0
0
0.000
avatar

My friend, I am so happy to meet you again. You were one of the first to comment me when I started here in hive. Thank you very much for your appreciation, it encourages me to keep improving. All for the glory of God. A big hug from afar.

0
0
0.000
avatar

Amiga @velero13, me encanta tu voz. Me gustó mucho tu interpretación de un tema nada fácil de cantar por los cambios en su melodía.
Con respecto a esas "vicisitudes" al momento de grabar... de eso tengo un amplio repertorio: La luz se va justo en el único momento en que se puede grabar o justo cuando vamos a subir el vídeo. O se cae internet ¡O llega visita! ¡Paciencia!
Te invité para participar en un evento... de seguro no viste la notificación porque no tienes móvil. Te voy a colgar el Link por acá para cuando puedas conectarte y verlo y siempre tendrás oportu idas de participar ya que es semanal. A la fecha en que te escribo va por la semana 7. Es un evento, no es un concurso, participamos más no competimos.
Y se participa sólo con canciones de adoración o alabanza a nuestro Dios.
Para ver la convocatoria de la semana 7 puedes hacer clic acá

0
0
0.000
avatar

Mi estimada sayury gracias por seguir compartiendo conmigo, y gracias por tu apreciación amada. Y no, no habia visto la invitación, gracias de verdad por extendermela. En lo que pueda, me uno rápido por allá. Qué feliz saber que el nombre de nuestro Dios es exaltado en la plataforma. Muchos abrazos y bendiciones. <3

0
0
0.000
avatar
Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received an upvote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
0
0
0.000
avatar

Congratulations @velero13! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 2000 upvotes.
Your next target is to reach 2250 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the October PUM Winners
Feedback from the November Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - October 2023 Winners List
0
0
0.000
avatar


Es una muy buena adaptación a la canción original. Realmente tienes un especial talento musical estimada @velero13. Disfruté mucho tu interpretación. Espero que sigas puliendo tu arte, se que lograrás alcanzar grandes cosas. Tienes todo el potencial.

¡Cuídate mucho y recibe un caluroso abrazo de mi parte!


FENIX.png



It is a very good adaptation to the original song. You really have a special musical talent dear @velero13. I enjoyed your performance very much. I hope you continue to polish your art, I know you will achieve great things. You have all the potential.

Cake yourself very much and receive a warm hug from me!


0
0
0.000
avatar

Wow muchísimas gracias por tu apreciación y por tomarte el tiempo en expresarlo mi estimado. Para mi es un placer que alguien pueda disfrutar el arte que comparto. Seguiré trabajando en ello para mejorar... Saludos y un fuerte abrazo desde Cumaná, Sucre <3

0
0
0.000
avatar

Aleluya por este cover manita!! Pude percibir una voz como de niño mediados minutos del video, pero no importa... ese es tu publico fiel que te clama y te felicita por esta adoración!! No pasa nada. XD Ya sabes lo que pienso de tu canto. chacha pa' talentosa vale.

0
0
0.000
avatar

Amiga por favor, todos tenemos oido para percibir SEMEJANTE GRITO, no es necesario que lo menciones POR FAVORRRR JAJAJJAJAJAJAJA. Gracias Nancy hermosa <3

0
0
0.000
avatar

Alabanzas al Rey de toda la creación! En los íntegros es hermosa la alabanza. Aleluya cantamos! Qué bonito escucharte, ahora con instrumentos!! Qué genial esooo 🌠

0
0
0.000
avatar

Que todo lo que respire alabe a YAH <3 Amén... Mira amigooo que feliz verte de nuevo por aquí :D Y siii, hace ratico que usaba el cuatro, aunque se puede apreciar mejor aquí. Seguiré practicando para mejorando el acompañamiento c:

0
0
0.000
avatar

Vaiia tienes varias sorpresas! Tu voz de por sí ya es de esas poderosas! Lo demás son adornitos después de eso jajja feliz jueves! Velero13, sí te fijaste que nuestros usuarios terminan con el mismo número? Todo se remonta a un 2013 tal vez? 😀

0
0
0.000
avatar

Igual mi amigo, feliz jueves C: Oye si es verdad, pero en mi caso no se remonta a un 2013 :S

0
0
0.000