(UA/EN) Тримайся, мій рідний Оріхів! / Hold on, my dear Orekhov!

image

Всім привіт, друзі!
"У кого що болить, той про те і говорить"... Наша Запорізька область постійно знаходиться під ракетними обстрілами рашистів-терористів...
Особливо дістається місту Оріхову, в якому я народилася і провела свої дитячі роки... Мої родичі змушені були виїхати звідти, рятуючи свої життя, а їхні домівки зазнали значних ушкоджень. І ще невідомо, чи буде куди повертатися після закінчення війни...(((
Оці світлини були опубліковані в Запорізьких воєнних зведеннях... Не можна без сліз дивитися на жахіття, які коять окупанти на, тимчасово загарблених ними, наших українських територіях!
Але я вірю, що незабаром вони будуть тікати звідси, мов скажені собаки, підібгавши хвоста!

Hello everyone, friends!
"Whoever hurts, he talks about it"...
Our Zaporozhye region is constantly under rocket fire from Russian terrorists...
The city of Orekhovo, where I was born and spent my childhood years, especially gets it... My relatives were forced to leave there, saving their lives, and their houses suffered significant damage. And it is still unknown whether there will be a place to return to at the end of the war...(((
These photographs were published in the Zaporozhye military reports... It is impossible to look without tears at the horror that the occupiers are doing on our Ukrainian territories temporarily captured by them!
But I believe that soon they will run away from here like mad dogs with their tail between their legs!

image

==========================================================

Збройні сили дружньої нам Литви відправили у Німеччину своїх кваліфікованих інструкторів для перелачі досвіду українським захисникам.
І це тільки перша група із піхотної бригади "Жемайтія"!
Увесь цивілізований світ, хто чим може, намагається допомогти нам здолати російську агресію! І Перемога буде за нами!
Докладніше можна прочитати тут: посилання

The armed forces of our friendly Lithuania sent their qualified instructors to Germany to transfer experience to Ukrainian defenders.
And this is only the first group from the Zemaitija infantry brigade!
The entire civilized world is trying to help us overcome Russian aggression in every possible way! And victory will be ours!
You can read more here: link

image

========================================================

Зведення Генерального Штабу ЗСУ за минулу добу, які радують душу і наближають Україну до Перемоги:

Summary of the General Staff of the ZSU for the past day, which pleases the soul and brings Ukraine closer to Victory:

image

Дякую всім, хто відвідав мій пост, за коментарі та апи!!!
З повагою, @valentinaboroday

Thanks to everyone who visited my post, for comments and api!!!
Best regards @valentinaboroday