[Esp/Eng] ✨Deliciosa arepa reina pepiada // Delicious arepa reina pepiada.✨
✨¡Hola amigos amantes de la comida!✨ Espero estén pasando un gran día.
Espero que todos estén pasando un lindo día, amigos. En esta ocasión, les comparto una deliciosa receta de arepas reina pepiadas. Aunque parezca difícil de creer, es la primera vez que voy a preparar unas arepas con este relleno y no solo eso: también es la primera vez que las pruebo. Digamos que las he comido con aguacate y pollo por separado, pero la mezcla como tal nunca la había probado, así que esta es la primera vez.
🔸A continuación, los dejo con el paso a paso:
✨¡Hello food loving friends!✨ I hope you are super well on this day.
I hope you're all having a wonderful day, friends. This time, I'm sharing a delicious recipe for reina pepiada arepas. Believe it or not, this is the first time I've ever made arepas with this filling, and not only that, it's also the first time I've ever tried them. I've had them with avocado and chicken separately, but I've never tried the combination before, so this is a first.
🔸Next, I leave you with the step by step:
♥️Espero les guste. ¡Comencemos!
♥️I hope you like it. Let's get started!

🍶 INGREDIENTES | 🍶 INGREDIENTS

- Una pechuga de pollo.
- 300 g de harina de maíz.
- 270 ml de agua.
- 1 aguacate.
- ½ cebolla.
- 1 manojo de cilantro.
- 1 cda. de mayonesa.
- 1 cdta. de mostaza.
- 2 cucharadas de sal.
- One chicken breast.
- 300 g corn flour.
- 270 ml water.
- One avocado.
- ½ onion.
- One bunch of cilantro.
- 1 tbsp mayonnaise.
- 1 tsp mustard.
- 2 tbsp salt.

✨ PREPARACIÓN | ✨ PREPARATION

✨PASO 1:
Lo primero que debemos hacer es llevar la pechuga de pollo a una olla, añadimos 1 cucharadita de sal, cubrimos con suficiente agua y llevamos al fuego hasta que se cocine; apagamos y dejamos enfriar.
✨1 STEP:
The first thing we need to do is put the chicken breast in a pot, add 1 teaspoon of salt, cover with enough water, and cook over medium heat until tender. Turn off the heat and let it cool.

![]() | ![]() | ![]() |
|---|

✨PASO 2:
Al estar frío desmechamos el pollo (puede ser muy fino o bastante grueso, esto es al gusto). Seguido de esto, vamos a lavar muy bien la cebolla y el cilantro, para luego picarlos finamente, y cortamos el aguacate en dados.
✨2 STEP:
Once it's cool, shred the chicken (you can shred it very finely or coarsely, it's up to you). Next, wash the onion and cilantro thoroughly, then finely chop them, and dice the avocado.

![]() | ![]() |
|---|

✨PASO 3:
Al tener eso listo, es momento de verter el pollo en un recipiente hondo, agregamos la cebolla, el cilantro, el aguacate; además de 1 cucharada de mayonesa, 1 cucharadita de mostaza, ½ cucharadita de sal y mezclamos todo, triturando el aguacate hasta formar una crema.
✨3 STEP:
Once that's ready, it's time to put the chicken in a deep bowl, add the onion, cilantro, and avocado; along with 1 tablespoon of mayonnaise, 1 teaspoon of mustard, and 1/2 teaspoon of salt. Mix everything together, mashing the avocado until it forms a cream.

![]() | ![]() | ![]() |
|---|

✨PASO 4:
Al estar listo el relleno, reservamos, tomamos un recipiente hondo y comenzamos agregando 270 ml de agua junto con los 300 g de harina de maíz y ½ cucharadita de sal, y amasamos. Llevamos una sartén al fuego, rociamos aceite, tomamos una porción de masa, formamos una bola, aplanamos y llevamos a la sartén, dejando dorar por ambos lados. Retiramos del fuego y rellenamos.
✨4 STEP:
Once the filling is ready, set it aside. Take a deep bowl and start by adding 270 ml of water along with 300 g of cornmeal and 1/2 teaspoon of salt, and knead the dough. Heat a skillet over medium heat, drizzle with oil, take a portion of the dough, form a ball, flatten it, and place it in the skillet, letting it brown on both sides. Remove from the heat and fill the arepa.

![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
|---|

✨ Y listo, amigos: así es como preparé mi primera arepa reina pepiada. Vi muchas recetas; algunos dicen que tiene este nombre porque se le añaden guisantes, otros dicen que jamás, que van sin guisantes... Y bueno, tendría sentido que fuera con guisantes por el nombre, pero yo me entero recién de que los puede llevar. Díganme ustedes si lleva o no, porque al final quedé confundida y simplemente creo que en algunas partes se comen con guisantes y en otras no, y eso es todo lo que pasa, jaja. Espero que les haya gustado la receta y se animen a elaborarla.
❤️Hasta la próxima publicación.
✨ And that's it, friends: that's how I prepared my first reina pepiada arepa. I saw many recipes; Some say it's called that because peas are added, others say never, that it's always made without peas... Well, it would make sense that it would have peas because of the name, but I just found out that it can. Tell me if it does or not, because I ended up confused and I just think that in some places it's eaten with peas and in others it isn't, and that's all there is to it, haha. I hope you liked the recipe and are encouraged to make it.
❤️Until the next post.

✨RESULTADO: | ✨RESULT:



Todas las fotografías son de mi propiedad.
Separador y Fotos editadas en Canva
All photographs are my property.
Photos edited in Canva











Qué riquisima arepa 🫓🫓🫓